ROUGH HANDLING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 雑な扱い
• 乱暴な取り扱い

英語 での Rough handling の使用例とその 日本語 への翻訳

Less sensitive to abuse, rough handling and improper use.
乱用、雑な扱いおよび不適当な使用により少なく敏感。

Abuse rough handling and improper use will cause less harm.
雑な扱いを乱用すれば不適当な使用によりより少ない害を引き起こします。

Advanges: 1 Packaging is strong enough to withstand rough handling;
Advanges:1包装は十分に強いです雑な扱いに抗するには;

Rough handling must be done when the bonding surface is too smooth.
雑な扱いは結合表面が余りに滑らかなときされなければなりません。

How this can vzrovatsya- ie what exactly is meant by"rough handling"?
どのようにこの缶vzrovatsya-すなわち"乱暴な取り扱い"で正確に何を意味する？

Avoid rough handling of hearing aids or dropping them on hard surfaces or floors.
補聴器を雑に扱ったり、硬い面や床に落としたりしないでください。

Shipping free of charge, but the rough handling means people have nothing to say.
配送料は無料ですが、手荒な扱いの人が言うには何もないということです。

Adopt steel plate or wood rib to make it stronger, can afford rough handling.
は鋼板を採用しますまたはそれをより強くさせる木肋骨は雑な扱いをできることができます。

The microphone is geared to withstand rough handling and high temperatures of up to 300°C 572°F.
また、手荒い扱いや300°Cまでの高温にも耐えることができます。

Rarely, rough handling by the courier can lead to physical damage to your goods, e.g. broken screen.
稀に、郵送業者から乱暴に扱われたりなどして、商品に物理的な損傷が生じることがあります。

There is a special metallic perforated paper, and rough handling that its upper layer can begin to crumble.
特殊な金属製の穴のあいた紙があります,その上位層が崩れ始めることができると乱暴な取り扱い。

Container structure is designed to be exposed to heavy loads, harsh climatic conditions, and regular rough handling.
容器の構造は重負荷、粗い気候条件、および規則的な雑な扱い--にさらされるように設計されています。

Trauma to the hair and scalp: Hairstyles that are too tight, rough handling of hair and scalp can make your tresses fall out needlessly.
髪と頭皮の外傷：髪型がきつすぎる、髪や頭皮を乱暴に扱うと、髪の毛が不必要に抜け落ちてしまいます。

To prevent rough handling, you can attach eyebolts and straps to the holes to lift and move the sensor more easily around your facility.
手荒い扱いをさけるため、アイボルトやストラップを利用することで、センサを安全、簡単に持ち運べます。

The laser-welded diaphragm on the microphone housing ensures that the sensitivity is resistant to rough handling during flush mounting.
マイクロホン筐体のレーザー溶接ダイアフラムは、フラッシュマウント時の荒い取り扱いに対する感度の耐性を保証します。

Rough handling of a cat can cause her stress, which will serve as a reason for refusing food, provided access to water.
猫の乱暴な取り扱いは彼女のストレスを引き起こす可能性があり、それは水へのアクセスが提供されるならば、食物を拒否する理由として役立つでしょう。

Sometimes the laser can drift out of alignment, especially after rough handling of the player, but this is not a regular maintenance item.
特に、プレーヤを手荒く扱った時、ときどき、レーザーが外れる事がありますが、これはレギュラーメンテナンス項目ではありません。

In the current global markets, it is also critical to pay closer attention to packaging as the products are likely to be shipped long distances, with possible rough handling during the process.
現在のグローバル市場では、製品が長距離輸送される機会が増え、その過程で乱暴に扱われる可能性もあるため、包装に細心の注意を払うことも不可欠です。

The sturdy construction is very forgiving when it comes to rough handling and the resistance can be set progressively from very easy to etremely hard.
それが荒い取り扱いに関しては頑丈な構造は非常に寛容であり、そして抵抗は非常に簡単なものから非常に難しいものまで徐々に設定することができます。

Due to analogue panel meter is a kind of precision measuring instrument, we strongly recommend our customers choose ocean shipping, then we can make firm wood pallet for certain cases to protect the goods against probable rough handling in the transportation.
アナログのパネルメーターが原因一種の精密計器は、私達は強く私達の顧客を選びます海洋の船積みを推薦します、そして私達交通機関のありそうな雑な扱いから商品を保護するためにある特定の場合のためのしっかりした木製パレットを作ることができますです。

Actually it may be around, but that is fun with that. So, after all if you say rough handling of the material or steamers called"Steamers", the inside of the mouth is pretty jelly in the sand.
で、やっぱ素材の扱いが大雑把と言うか"Steamers"という蒸し貝を頼んだら、かなり口の中が砂でジャリジャリする。

The unpredictable conditions of marine-based operations, mostly from corrosive saltwater and rough handling, can degrade mainstream luminaries quickly.
主に腐食性の塩水および乱暴な取り扱いによる、予想外の海上作戦の状況は、主流の著名人を急速に劣化させる可能性があります。

If failure or damage due to incorrect operation, rough handling, or anything other does not follow our instruction, BUNGE Company will provide the new products but all charge will be collect by you.
不正確な操作、雑な扱い、または何でもによる失敗か損傷が他私達の指示に続かなければ、BUNGECompanyは新製品を提供しますが、すべての充満はあなたによって集まりますあります。

The equipment will be properly packed/ wrapped considering long-distance ocean and land transportation and rough handling that may happen in the absence of both parties.
装置は両方の党がない時起こるかもしれない長距離の海洋を考えるときちんとおよび陸上輸送そして雑な扱い詰まり、/包まれ。

The equipment will be properly packed/ wrapped considering long-distance ocean and land transportation and rough handling that may happen in the absence of both parties.
装置は両方の党がない時起こるかもしれない雑な扱いおよび長距離の海洋および土地交通機関を考えるときちんと詰まりましたり/包まれます。

Packing& container loading process: use strong master carton and good quality tape, ensure to pack carefully without rough handling, 100% ensure full parts are packed well, no any single part missing.
Packing及び容器の読み込みプロセス:強いマスターのカートンを使用すれば完全な部品が、あらゆる1パートの行方不明よく詰まらないことを良質テープは雑な扱い、100%注意深く詰まるために、保障します保障します。

TASAKI is also recognized for its advanced diamond polishing technologies by handling rough diamonds as a certified diamond sightholder.
TASAKIはまた、認定されたダイヤモンドのサイトホルダーとしてダイヤモンドの原石を扱うことにより、その高度なダイヤモンドの研磨技術で認められています。