SECURITY CONDITIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 安全保障状況を
• 治安状況が

英語 での Security conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

Security conditions remain difficult.
治安状況は依然として厳しい。

Establish favorable security conditions.
有利な安全保障状況を確立する。

Security conditions have been calm so far.
現在のところ治安状況は落ち着いています。

Korea's NSC discusses Middle East security conditions.
韓国大統領府がＮＳＣ開催朝鮮半島の安全保障状況を協議。

Before the attack, security conditions had been improving in several areas.
今回の攻撃が起こる以前、複数の地域では治安状況が改善していました。

Korea's NSC discusses Middle East security conditions.
韓国大統領府がNSC開催朝鮮半島の安全保障状況を協議。

As in the case of other refugee camps in the Land of the Cedars, the security conditions of Ain el Helweh in recent years have been heavily influenced by the war in Syria and the influx of jihadists who find shelter and base of operations in the camps.
杉の国における他の難民キャンプと同じように、近年のアイン・エルHelwehの治安情勢は大きくシリアでの戦争の影響を受けているとフィールドでjihadistsの流入は、業務の避難所とベースを見つけます。

The areas inaccessible to humanitarian interventions are facing the worse food security conditions.
人道支援にアクセスできない地域は、最悪の食料保障環境に直面している。

At the same time, women do not have freedom of movement because of the deteriorated security conditions and because of abductions of women and children by criminal gangs.”.
そのうえ、治安状況が悪化し、犯罪者による女性と子どもの誘拐が原因で、女性たちは移動の自由を奪われている」。

The areas inaccessible to humanitarian interventions are facing the worse food security conditions.
人道支援にアクセスできない地域は、さらに悪い食料保障の状況に直面している。

López Obrador, a leftist, had campaigned on the idea of improving economic and security conditions in Mexico sufficiently so that Mexicans would not have to migrate.
左派のロペスオブドラドールは、メキシコ人が移住する必要がないように、メキシコの経済と安全保障の条件を十分に改善するという考えに取り組みました。

The operator of the Eiffel Tower said the threat of violent Saturday protests made it impossible to ensure"adequate security conditions".
日の抗議行動が暴力的なものになる恐れから、「適切な警備状況」を確保するのが困難だとエッフェル塔の運営担当者は述べた。

He warned there could not be“credible elections if the security conditions continue as they are now”.
治安状況が今のまま続けば、信頼できる選挙はできない」と警告した。

Other nuclear-weapon States should not remain aloof but must also live up to their responsibilities for the improvement of world security conditions.
他の核兵器国は、手をこまねいて見ているのではなく、世界の安全保障環境の改善に対する責任を果たすべきだ。

Nuclear-armed States are currently engaged in increasing and modernizing their arsenals, and insist that the current security conditions in the real world do not allow for nuclear disarmament, at least for the foreseeable future.
核保有国は現在、核軍備の増強・近代化に取り組んでおり、現実世界の安全保障環境は、予見しうる未来において核軍縮を許さないものだと主張している。

At the end of the operations, the bombers of the 2° Guastatori Regiment of the Army, have emphasized the importance for all colors that they should come across artifacts with shapes similar to those of an explosive device, not to touch them or tamper with them in any way, denouncing them immediately the discovery at the nearest station of the Carabinieri or at the local Port Authority, to allow the Army or Navy divers to intervene and restore the security conditions.
爆発装置と同様の形状の物体にぶつかるしていたすべての人のための重要性を強調し、2連隊陸軍工兵の爆弾処理班を終了したら、すぐに非難し、どのような方法で触れたり改ざんしていません軍の爆弾処理班を許可するか、アクションを実行すると、海軍ダイバーのセキュリティ条件をリセットするには、最寄りの警察署や地元の港に見つけます。

Ambassador Perrone told the press that the 10 December elections were not appropriate as there were no security conditions necessary for truly democratic voting.
ペローネ大使は、10の12月の選挙は、本当に民主的な投票に必要な安全保障上の条件がないため、適切ではないと報じた。

The government said last week that Japanese troops would end their controversial mission around the end of May, but denied that security conditions affected that decision.
政府は、先週、日本の自衛隊が5月の末ごろ彼らの任務を終えると発表したが、治安悪化がその決定の理由だとしました。

If these laws stipulate that elections should be held in strict accordance with Ukrainian law, that is, sufficient security conditions should be created, then this is a guarantee that elections cannot be held before the necessary conditions are created.
もし、これらの法律に、選挙はウクライナ法に明確に従って行われねばならないと書かれるなら、つまり、十分に治安条件が創出されねばならないと書かれるなら、それは、条件創出より前に選挙は実施されてはならない、ということの保証となるのです。

NATO allies have stated clearly that they will not support approaches to disarmament that ignore global security conditions or undermine the NPT.
NATOの同盟国は、グローバルな安全保障環境を無視したり、NPTを損なうような軍縮へのアプローチを支持したりしないと明確に主張してきました。

Interesting rotations are available based on the specific interests of the student and in accordance with the MSIH's annual review of local security conditions and travel advisories, and subject to regulations of the U.S. Department of Education.
面白いローテーションは、生徒の特定の利益に基づいて、また、MSIHの地方安全保障条件と旅行勧告の年次レビューに従って、また米国教育省の規制の対象となります。

In myopic fashion, Washington's desire to squeeze Iran with“crushing” economic sanctions is liable to rebound, by significantly worsening the security conditions in Afghanistan for US-backed forces.
イランを“壊滅的”経済制裁で締めつけるというワシントンの近視眼的願望はアメリカが支援する部隊にとり、アフガニスタン治安状況を酷く悪化し、逆効果になる可能性がある。

They ask their Ministers of Foreign Affairs and Political Advisors to ensure the implementation of the agreements reached and they agree to have another meeting in this format within four months on the political and security conditions, inter alia for the organization of the local elections.
彼らは、自らの外相・政治担当補佐官に、達成された合意の履行の保障を要請し、また、彼らは、４か月以内に同フォーマット（編集注：ノルマンディ４国）にて、地方選挙組織のためのものを含め、政治・治安条件に関する会合をもう一度開催することで合意した。