SERIOUS VIOLATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重大な違反
• 深刻な違反
• 重大な侵害

英語 での Serious violations の使用例とその 日本語 への翻訳

Zero serious violations.
重大な違反ゼロ。

A warning is not necessary in the case of serious violations.
ただし、重大な違反の場合は警告を要しない。

Serious violations of the system.
程の重大な違反です。

Days at the most serious violations.
最も重大な違反で60日。

For serious violations, a warning is unnecessary.
ただし、重大な違反の場合は警告を要しない。

A warning is not necessary in the case of serious violations.
ただし、重大な違反の場合には警告を要しない。

Serious violations of traffic rules is drunk driving.
交通規則の重大な違反は、飲酒運転です。

It is even possible imprisonment for particularly serious violations.
これは、特に重大な違反のためであっても可能懲役です。

In case of serious violations, a warning is unnecessary.
ただし、重大な違反の場合は警告を要しない。

States have an obligation to investigate serious violations of the laws of war.
国家は戦争法規の重大な違反を調査する義務を負う。

Serious violations may be reported to the relevant authorities.
深刻な侵害者の情報は関連当局に提供される。

International Humanitarian Law serious violations are called war crimes.
国際人道法の重大な違反行為は戦争犯罪に該当する。

Serious violations of international humanitarian law are war crimes.
国際人道法の重大な違反は、戦争犯罪である。

Parties to a conflict have a duty to investigate serious violations of the laws of war.
国家は戦争法規の重大な違反を調査する義務を負う。

The serious violations of International Humanitarian Law amount to war crimes.
国際人道法の重大な違反は、戦争犯罪である。

International law obligates states to investigate serious violations of the laws of war.
国家は戦争法規の重大な違反を調査する義務を負う。

The serious violations of International Humanitarian Law amount to war crimes.
国際人道法の重大な違反行為は戦争犯罪に該当する。

In addition to the above symptoms, the first serious violations of the adrenal cortex are also added.
上記の症状に加えて、副腎皮質の最初の重大な違反も加えられています。

Other serious violations of human rights would constitute persecution, too.
同様な理由によるその他の人権の重大な侵害もまた迫害であろう。

Open a formal investigation into allegations of serious violations of international law in Palestine.
パレスチナにおける国際法の深刻な違反の容疑に関して公式の公開調査を行う。

Serious violations of international humanitarian law are classified as war crimes.
国際人道法の重大な違反行為は戦争犯罪に該当する。

Excessive rate of alcoholic substances in Mombasa is one of the most serious violations of traffic rules.
モンバサのアルコール性物質の過剰率は、交通ルールの中で最も重大な違反の一つです。

Other serious violations of human rights- for the same reasons- would also constitute persecution.
同様な理由によるその他の人権の重大な侵害もまた迫害であろう。

Those responsible for war crimes and other serious violations must not be allowed to escape accountability and justice.”.
戦争犯罪やその他の重大な違反行為に責任がある者たちは、説明責任と法の裁きから逃れることは許されない」。

One of the most serious violations of traffic rules in Qatar is considered to be driving a vehicle while intoxicated.
カタール交通ルールの中で最も重大な違反の一つは酔っながら車両を運転していると考えられます。千あたり0。

Investigating and prosecuting individuals responsible for serious violations of international human rights and humanitarian law is an obligation under international law.
国際人権・人道法の重大違反を犯した個人を調査・訴追することは、国際法上の義務です。

All these reasons can provoke serious violations, which is why it is necessary to promptly recognize the pathological condition and eliminate it.
これらすべての理由が重大な違反を引き起こす可能性があるため、病理学的状態を迅速に認識してそれを排除する必要があります。

In FY2017, there were no serious violations in the environmental area in the Fuji Oil Group.
年度、不二製油グループにおいて環境分野に関する重大な違反はありませんでした。

In fiscal 2017, there were no occurrences of serious violations related to bribery or corruption, and no internal disciplinary measures related to such violations..
これらの取り組みにより、2017年度は、贈収賄・汚職に関する重大な違反やこれに関連した社内処分は発生しておりません。