SHARING EXPERIENCES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 経験の共有
• 体験を共有する
• 経験を交換し

英語 での Sharing experiences の使用例とその 日本語 への翻訳

Sharing experiences of ASEAN countries.
ASEAN諸国の経験の共有。

Social learning: sharing experiences.
ソーシャルプレゼンス:体験を共有する。

Sharing experiences and learning more about what is to come can be enjoyable and make it easier to cope.
経験を共有し、何が来るかをもっと学ぶことが楽しくなり、対処しやすくなります。

Day three: Sharing experiences.
セッション3:EngagingExperiences。

Cyber security forums and discussions are important for building relationships and sharing experiences.
サイバーセキュリティフォーラムとディスカッションは、関係を構築し、経験を共有するために重要です。

You love telling stories and sharing experiences with your friends.
あなたは人に話を聞かせたり、友人と体験を共有したりするのが好きです。

The conferences invited over 40 professional representatives, discussing musical trends and sharing experiences.
会議に招かれた40人余りの専門家代表は音楽トレンドについて討議し、体験を共有した。

The Fisheries Working Group Seminar on Sharing Experiences in Managing Fishing Capacity.
管理における経験共有に関する漁業部会セミナー。

Unlike traditional platforms such as WordPress and Blogger, microblogs simplify the process of sharing experiences.
ワードプレスやブロガー等の従来のプラットフォームとは異なり、マイクロブログは、共有経験のプロセスを簡素化している。

The two Ministers recognized the importance of sharing experiences in disaster relief activities and humanitarian assistance.
両大臣は、災害救援活動及び人道支援における経験の共有の重要性を認識した。

To do that, the automaker designed a vehicle where time spent riding could also be used for"connecting and sharing experiences with friends.".
そのために、乗っている時間を「友達とつながって体験を共有できる時間」にできる車を設計しました。

The two Ministers recognized the importance of sharing experiences in disaster relief activities and humanitarian assistance.
両大臣は、災害救援活動及び人道支援における経験の共有の重要性を認識した。

Sharing experiences for AR games is stored in ARKit 2.0, so developers can play other games like Pokémon GO directly with each other.
ARKit2.0にはARゲームの共有体験が保存されていますので、開発者はPokémonGOのような他のゲームを互いに直接プレイできます。

At that time I was reading God's word every day and frequently attending gatherings and sharing experiences with other brothers and sisters.
当時、私は毎日神の御言葉を読み、頻繁に集会に参加し、他の兄弟姉妹と体験を分かち合いました。

Fighting with a bear- sharing experiences Medvedka: 2: 0 Yes, the bear badly darkens our beautiful summer-life.
クマの経験を共有して戦うMedvedka:2:0はい、クマは私たちの美しい夏の生活をひどく暗くします。

Festival Lover is a social networking platform and bulletin board for sharing experiences around music festival events all over Japan.
Festivalloverは、日本中の音楽フェスティバルイベントの体験を共有する、ソーシャル・ネットワーク・プラットフォームと掲示板だ。

These include sharing experiences in setting up agricultural systems, in research and development, in animal and plant breeding and adaptation methods.
これらは,農業システムの構築,研究開発,動物の飼育,植物の栽培,及び適用方法に関する経験の共有を含む。

Festival Lover Festival Lover is a social networking platform and bulletin board for sharing experiences around music festival events all over Japan.
FestivalLoverFestivalloverは、日本中の音楽フェスティバルイベントの体験を共有する、ソーシャル・ネットワーク・プラットフォームと掲示板だ。

Hommax captured the attention in SICUR 2016, of whose birth was driving, sharing experiences, presenting novelties of products and brands(Fireclass, PIMA Wireless, Hikvision…), and studying the needs of customers, In addition to take advantage of the occasion to commemorate its 35th anniversary.
Hommax注目を浴びたSICUR2016,その誕生を運転していたの,経験の共有,製品やブランドのノベルティを提示(Fireclass, ピマワイヤレス,Hikvision.),お客様のニーズを勉強して、,創立35周年記念を記念して機会の活用に加えて。

We're excited to welcome the FacioMetrics team who will help bring more fun effects to photos and videos and build even more engaging sharing experiences on Facebook.”.
FacioMetricsのチームは、写真や動画にますます多くの楽しい効果をもたらし、さらに魅力的な共有体験をFacebookに構築する手助けをしてくれるだろう」と述べた。

In this connection, Ministers welcomed the outcome of the Fisheries Working Group Seminar on Sharing Experiences in Managing Fishing Capacity held in Chinese Taipei in May 2006.
この関連において、閣僚は、2006年5月、チャイニーズ・タイペイで開催された「漁獲量管理における経験共有に関する漁業作業部会セミナー」の成果を歓迎した。

Why not join our barbecue& caiprinha night, soak up that Brazilian culture, mingling and having fun with other guests from the 4 corners of the world, sharing experiences and having a laugh together.
なぜ、世界の4つのコーナーから他のゲストと楽しいこと、経験を共有する私たちのバーベキュー＆caiprinha夜、ブラジルの文化を吸収するが、交際に参加して一緒に笑っている。

In December 2015, the British Council held a symposium entitled"What are the roles and opportunities for universities before, during and after an international sporting event?- Sharing experiences from the London Olympics and Paralympics to forge a deeper UK-Japan collaboration.
年12月、ブリティッシュ・カウンシルは、シンポジウム「国際スポーツイベント開催における大学の役割とチャンスとは?~ロンドンオリンピック・パラリンピックからの学び・経験の共有、そして日英の協働へ~」を開催いたしました。

Aleid van den Brink has been involved in the Global Women's Asylum Network since 2008, much like the spirit of this 4WCWS(Fourth World Conference on Women's Asylum Placement): sharing experiences and speaking out collectively.
年以来、AleidvandenBrinkは、この4WCWS(第4回世界女性亡命会議)の精神と同様に、グローバル女性亡命ネットワークに参加しています:経験の共有、集団声。

Hostel- Located in the center of the touristy area of Irkutsk, International Friendship Hostel-сlub is a great place for meeting, sharing experiences, exploring Russian culture and having fun!
ホステル-イルクーツクの観光エリアの中心部に位置し、国際親善ホステル-сlubは、ミーテ£ング、経験の共有のための大きい場所は、ロシアの文化を探索して楽しんでいます！

At the same time you will have the opportunity to learn about the culture of Spain, not only in the conversation classes, but also in your daily life, sharing experiences with your colleagues, teachers and friends.
同時に日常生活において、授業だけでは体験することのできない、スペインの文化をより深く知ることができるでしょう。クラスメイト、また教師や友人たちと素晴らしい経験を共有してください。

UN member states, intergovernmental and non-governmental organisations are encouraged to observe this day by disseminating information on human rights and fundamental freedoms of migrants, sharing experiences, and undertaking action to ensure their protection.
国連は、各国政府の機関や民間組織に、この日を記念し、移民の人権や基本的自由に関する情報を拡散し、経験を交換し、移民達の擁護を保障する措置を作成するよう訴えている。

The UN invited all UN member states, intergovernmental and non-governmental organizations to observe this day by disseminating information on the human rights and fundamental freedoms of migrants, sharing experiences, and undertaking action to ensure the protection of migrants.
国連は、各国政府の機関や民間組織に、この日を記念し、移民の人権や基本的自由に関する情報を拡散し、経験を交換し、移民達の擁護を保障する措置を作成するよう訴えている。