SIDE EVENTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• サイドイベント

英語 での Side events の使用例とその 日本語 への翻訳

IPLA Side Events.
IPLAサイドイベント。

Side events, and more.
充実したサイドイベントの数々。

IPSI Side Events.
IPSIサイドイベント（SBSTTA。

Scheduled Constructed Side Events.
構築サイドイベントイベントイベント。

Various local side events taking place at COP 11.
COP11開催中には様々なサイドイベントが行われました。

On the occasion of the dialogue, several side events will be held.
この機会に,様々な関連サイドイベントが開催される予定です。

Side events are also planned, including lectures by Japanese and foreign experts.
サイドイベントとして、国内外の有識者を招いた講演なども実施する予定です。

The Main and Side Events.
メインイベントおよびサイドイベントイベント。

Official CBD-COP11 side events which UNU-IAS is co-organizing or collaborating on are.
UNU-IASとの共催または協力で行われるCBD/COP11公式サイドイベント：。

In addition to the negotiations at COP 13, a large number of side events and others were held.
COP13内での交渉に加え、多数のサイドイベントが開催されました。

The pavilions, side events and official panels cover over 50,000 square metres of space.
パビリオン、サイドイベント、公式パネルは、50,000平方メートル以上のスペースをカバーしています。

In addition to co-organizing the conference, JICA is organizing or co-organizing four side events.
JICAもこの会議を共催する他、4つのサイドイベントを主催・共催します。

How can I buy into the side events on the schedule?
サイドイベントにバイインするにはどうすれば良いですか?

If you are attending CBD-COP11, we invite you to attend any of these side events.
CBD/COP11への参加を予定されている方には、上記のサイドイベントにも出席されることをお勧めいたします。

There will be a host of side events across both the PSPC and the PCA.
PSPCとPCAの両方で多くのサイドイベントを開催する予定です。

A high-level UNIDO delegation will be led by the Director General, and UNIDO will be hosting two side events.
UNIDOは事務局長を長とする代表団を派遣し、二つのサイドイベントを開催する。

Side events will also be held at various locations, with the aim of promoting a correct understanding of leprosy.
また、サイドイベントを各地で開催し、ハンセン病に対する正しい理解を促します。

We report on the results of the SG16 Sapporo meeting and describe some side events held in conjunction with the meeting.
ここでは、SG16札幌会合の成果を報告するとともに、併催されたサイドイベントについても紹介します。

Side events, Sit& Go tournaments or cash games may feature other poker games such as Omaha.
サイドイベントやSit&Goトーナメント、キャッシュゲームではスタッドやオマハなどのポーカーゲームを用いる場合があります。

Outside of the Congress main programme, there will be a number of side events taking place either in the Congress venue or elsewhere in Singapore.
大会の主要行事に加え、いくつかのサイドイベントを会場内外で開催いたします。

Various side events are prepared, including ICT convergence conference where scholars from home and abroad can share their research outcomes.
国内外の研究者が研究成果を共有するICT融合コンファレンスと多様なサイドイベントが設けられる。

When accepting a side event, please bring it to the side events registration counter after filling in the special paper.
サイドイベント受付の際は、専用用紙にご記入の上サイドイベント受付カウンターまでお持ちください。

As side events, we held a water rocket competition and a poster contest, and successfully stirred interest in space education among youths.
サイドイベントとして水ロケット大会とポスターコンテストを開催し、青少年の宇宙教育への関心を高めることができました。

It is also encouraging to see the various business side events held yesterday afternoon and this morning, which some of you may have attended.
昨日の午後と今朝,参加された方もいらっしゃると思うが,様々なビジネスのサイドイベントが開催されたことも。

For Side Events, registration will be open at 17:00 the day before the tournament, until the end of the late registration period for each tournament.
サイドイベントの参加登録はトーナメント開催前日の17:00から途中参加受付終了まで受け付けます。

Following the discussions at the preparatory meeting, the ADRC will further strengthen the preparations for Technical Session 1 and side events.
今回の準備会合での議論を踏まえ、引き続き、担当するセッションやサイドイベント等のための準備を着実に進めていきます。

We run all kinds of fun side events that is a great to get foot traffic into the store and interested about our Magic events..
多くの種類の楽しいサイドイベントを開催し、店舗へ足を運ぶ大きな機会としています。

Tokyo Blockchain Week will be held before and after the TEAMZ Blockchain Summit, where various projects inside and outside Japan will hold side events.
TEAMZブロックチェーンサミット期間の前後には、日本国内外の様々なプロジェクトがサイドイベントを行う、TokyoBlockchainWeekを開催いたします。

In addition to the main forum, some 41 side events took place, along with an exhibition and events geared for the general public.
メインフォーラム以外にも、41のサイドイベント、展示会、パブリックイベントなどが開催されました。

More so, there will be several side events geared towards encouraging and creating connections, interactivity, and new experiences.
それゆえに、つながり、双方向性、そして新しい経験を奨励し創造することに向けられたいくつかのサイドイベントがあるでしょう。