What is the translation of " ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ " in English?

• side events
• parallel events
• parallel activities
• side-events
• side event
• parallel event
• side-event
• concurrent activities

Examples of using Параллельные мероприятия in Russian and their translations into English

Параллельные мероприятия.
Parallel Event.

Побочные и параллельные мероприятия.
Side and parallel events.

Параллельные мероприятия.
Parallel events.

Организованные параллельные мероприятия.
Organized side events.

Параллельные мероприятия 16.
Side event 15.

Специальные и параллельные мероприятия.
Special and side events.

Параллельные мероприятия.
Parallel activities.

Консультации/ параллельные мероприятия.
Consultations/side event.

VI. Параллельные мероприятия.
VI. Side events.

Сопутствующие и параллельные мероприятия.
Side and parallel events.

XVIII. Параллельные мероприятия.
XVIII. Side events.

Заседания и параллельные мероприятия.
Meetings and parallel activities.

Параллельные мероприятия будет решено позднее.
Side event TBC.

Создание сетей( 200) и параллельные мероприятия 60.
Networking(200) and side events 60.

Параллельные мероприятия и выставка.
Side events and exhibition.

Iii. круглые столы, сопутствующие и параллельные мероприятия.
III. Round tables, Side Events and Parallel Events.

Параллельные мероприятия и выставки.
Side events and exhibitions.

В то же время они могут проводить информационные сессии и параллельные мероприятия.
They can, however, host information sessions and parallel events.

Параллельные мероприятия/ консультации.
Side event/consultations.

Комиссия отметила, что были проведены различные сопутствующие и параллельные мероприятия.
The Conference noted that various side and parallel events had been held.

Параллельные мероприятия, включая.
Parallel activities, including.

Рабочая группа поблагодарила всех участников, которые организовали параллельные мероприятия.
The Working Group thanked all participants who had organized parallel events.

Параллельные мероприятия, в том числе.
Parallel activities, including.

ППМ организовала параллельные мероприятия по международным и национальным механизмам контроля.
LSN organized a side event on international and national monitoring mechanisms.

Параллельные мероприятия, организованные неправительственными организациями.
Parallel activities organized by non-governmental organizations.

В ходе ВВИО в Женеве ЕЭК ООН организовала параллельные мероприятия по целому ряду тем.
During the WSIS in Geneva, UNECE organized parallel events covering a variety of topics.

Обед, параллельные мероприятия, выставка.
Lunch, side-events, exhibition.

Секретариату не следует планировать параллельные мероприятия, совпадающие с данным сегментом.
The secretariat will not programme parallel activities to coincide with this segment.

Iii. параллельные мероприятия и выставка.
Iii. side events and exhibition.

Девятая Конференция Сторон Конвенции о биологическом разнообразии: параллельные мероприятия.
Ninth Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity: side-events.