英語 での Single molecule の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Single Molecule Detection(SERS).
単分子検出（SERS）。In this instance, there was nothing, not a single molecule.
今回は分子１つない。Single molecule analysis of cellulase.
セルロース加水分解酵素の一分子観察。Subunit counting by single molecule live imaging-.
For observation of cell membrane dynamics and single molecules.
TIRFモジュール-細胞膜の動態や一分子の観察に。Single molecule or an entire civilization. Yes. I can control the destiny of a.
私は分子１つから文明までの運命をコントロールできるそうだ。Each bright spot indicates a fluorescence signal from a single molecule.
各輝点は1分子からの蛍光シグナルを表している。I can control the destiny of a single molecule or entire civilisation.
私は分子１つから文明までの運命をコントロールできる。These results suggest that Cy3 can be used totrack the presence of the triple helix conformation at the single molecule level.
この装置を用いることにより、本当にたった一つの分子のblinkingを追跡することができます。Yes. I can control the destiny of a… single molecule or an entire civilization.
私は分子１つから文明までの運命をコントロールできるそうだ。Using single molecule fluorescence imaging tools with high spatiotemporal resolution we characterized the encounter complex between the RecA filament and dsDNA.
高い空間時間的な解像度による単一分子蛍光画像診断ツールを用いて、我々はRecAフィラメントとdsDNAの間に遭遇複合体を特徴づけた。Copyright© 2013 Molecular Architectonics: Orchestration of Single Molecules for Novel Functions.
連絡分子アーキテクトニクス：単一分子の組織化と新機能創成。We can realize'In cell single molecule imaging' using objective lens type TIRFM total internal reflection fluorescence microscopy.
対物レンズ型TIRFM(totalinternalreflectionfluorescencemicroscopy)用いる事で生細胞内1分子蛍光イメージングは、実現されます。Some bacteria build toxins so powerful that a single molecule can kill an entire cell.
ある細菌は１個の分子で１つの細胞を完全に殺すことができるぐらい強力な毒素を作る。And extensive clinical research has shown that the liposomal cbd oil combined with THC ismore beneficial for neuropathic pain than any compound as a single molecule.
そして、広範囲な臨床研究は、CBDのTHCとの合成物は、神経障害性疼痛に対して単一分子としてよりも有益であることを証明した。Real time analysisof the structural rearrangements by single molecule X ray diffraction measurement--.
X線1分子回折計測による構造変化のリアルタイム解析--。Two quantum-entangled electrons within a single molecule dance a delicate dance that is very sensitive to the direction the bird flies in the Earth's magnetic field.
単一の分子内の量子もつれの状態にある２つの電子は繊細なダンスを演じます地球の磁場の影響下鳥が飛行する方向に対しとても敏感に影響を受けます。Scanning tunneling microscopy, however,can provide structural information at the single molecule level for molecules adsorbed on a surface.
しかしながら走査型トンネル顕微鏡は表面に吸着した分子の単一分子レベルでの構造の情報を与える。Our work has focused on in vitro studies of the single molecule motors.We have combined single molecule imaging, gene manipulation, and structural biology techniques to study the mechanisms responsible for such function.
私たちはこれまで、試験管内でモーター分子が動くメカニズムを、一分子測定技術と遺伝子操作技術によるタンパク質改変、構造生物学を組み合わせることで研究してきました。The disadvantage is that in practice the laser beam isnot strong enough to confine the emission to a single molecule at the doughnut center.
不利点は、実際面では、そのレーザービームは、ドーナツの中心で単一分子にエミッションを限定するには、強度不足だという事です。The idea of building electronic devices using single molecule as active component was first proposed by Aviram and Ratner in the early seventies.
単一分子エレクトロニクスは、1974年にAviramとRatnerにより提案された単一分子整流器が始まりとされている。The computational materials science is a young science, in which new techniques in advanced computing are being developed andwhose diverse research topics range from single molecules to practical materials.
研究対象は分子1個から実用材料まで多種多様、高度な計算が拓く若いサイエンスです。Particular attention is paid to the forces and energetics of single molecules and how they affect the cell structure and functioning.
単一分子の力とエネルギー、さらにそれらが細胞構造や機能にどのように影響するかに注目します。In June 2014, OIST celebrated the launch of its first spin-off company, Okinawa Protein Tomography Ltd. which provides technology capable of imaging macromolecules, including proteins,in various states at the single molecule level.
年の6月には、タンパク質を含む高分子を、様々な状態において、単一分子レベルの画像技術を提供する沖縄プロテイントモグラフィー株式会社が、OIST初のベンチャー企業として設立されました。His PhD research focussed on developing and applying single molecule fluorescence spectroscopy methods to the study of protein organisation in living cell membranes.
博士課程の研究テーマは、生きた細胞膜におけるタンパク質組織化の研究への単分子蛍光分光法の開発と応用。This study goes further, with the demonstration of a technique related to'tip-enhanced Raman scattering'(TERS) that allows precise tuning of the plasmon resonance and Raman spectral imaging with a spatial resolution below 1 nm,resolving even the inner structure of a single molecule and its configuration on the surface.
今回の研究はさらに先を行くもので、プラズモン共鳴の精密調整により1nm以下の空間分解能でラマン分光の画像化を可能にする「ティップ増強ラマン散乱」(TERS)に関する手法を実証するとともに、単一分子の内部構造と表面形状さえも解像している。Furthermore, we also demonstrated that it is possible to measure single molecule motions on a laboratory X-ray source at the millisecond level utilizing this low exposure characteristic.
さらに、この低露光量という特長を生かすことで、実験室X線光源で1分子動態計測がミリ秒レベルで可能であることも実証した。We use single molecule manipulation technology on cytochrome C and other electron transfer proteins to establish new energy production technology on the basis of biological functions, such as creation of energy conversion devices incorporating biomolecular functions.
また,シトクロムcなどの電子伝達蛋白質に一分子操作技術を適用し,生体分子機能を組み合わせたエネルギー変換装置を創出するなど,生物機能を利用した新しいエネルギー生産技術の確立を目指している。Department of Bio-Nanotechnology|The Institute of Scientific and Industrial Research,Osaka University Content of research We develop single molecule analysis technologies to evaluate electrical conductance, local temperature, heat transport, and molecular structures, using nanodevices made by nanotechnologies, and create single molecule science based on single molecule analysis technologies.
バイオナノテクノロジー研究分野(谷口(正)研)|大阪大学産業科学研究所研究内容本研究分野では、ナノテクノロジーを駆使して作るナノデバイスを用いることで、1分子の電気伝導度、温度、熱、構造などを調べる1分子解析技術を開発し、1分子科学の基礎を開拓しています。The vibration energy of a single molecule can be investigated, with a scanning tunneling microscope(STM)*2, by placing the metal probe of STM right above the molecule and by precisely measuring the current by changing the voltage applied between the probe of STM and the surface.
表面に吸着した単一分子の振動エネルギーは,走査型トンネル顕微鏡(※2)を用いて,金属探針と分子が吸着する表面との間の電圧を変えながら分子を流れる電流を精密に計測することで調べられます。
