SOON AFTERWARDS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その後すぐに
• その後まもなく
• その後間もなく
• すぐ後に
• その後直ぐに
• そのあとまもなく
• その直後

英語 での Soon afterwards の使用例とその 日本語 への翻訳

Soon afterwards I lost my job.
その直後、ぼくは職を失いました。

We leave tomorrow, or we die soon afterwards.
明日去るかその後すぐに死ぬかだ。

Soon afterwards he was replaced.
その後、まもなく更迭された。

Laughter And he killed himself soon afterwards.
笑）そのあとまもなく彼は自殺しました。

Soon afterwards, they will go broke.
しかしこの後すぐ、彼らはつまずきます。

Unfortunately he died in motorbike accident soon afterwards.
その後まもなくバイク事故で死亡。

Soon afterwards, I quit the theater.
それから間もなく、私はピアノをやめた。

Unfortunately he died in motorbike accident soon afterwards.
その後まもなくオートバイ事故で死亡。

Soon afterwards the Japanese surrendered.
それからまもなく、日本軍は降伏した。

Fortunately my husband turned up alive soon afterwards.
幸いなことに、奥さんはこの後すぐに落ち着きを取り戻してくれた。

Soon afterwards, I made my first record.
そのすぐ後に、僕は最初のレコードを作った。

It seems likely that the first church here was built soon afterwards.
恐らくは、初期の教会がすぐ後に設立された。

Soon afterwards he entered political life.
その後間もなく、彼は政治家人生を終えた。

She died soon afterwards on 27 November 1198.
その後まもなく1198年12月11日に死んだ。

Soon afterwards, he started to use consonants.
その後すぐに、彼は子音を使用し始めました。

It happened soon afterwards, that he went to a city called Nain.
その後すぐ，彼はナインと呼ばれる町に行った。

Soon afterwards I lost contact with her.
それから間もなく、彼女とは連絡が取れなくなってしまった。

Soon afterwards, he went to a town called Nain.
その後すぐ，彼はナインと呼ばれる町に行った。

Soon afterwards permission for a new road was granted.
その後、すぐに新しい免許証が交付された。

Soon afterwards, Jesuse went to a city called Nain.
それから間もなく、イエスはナインという町に行かれた。

Soon afterwards(Jesus) went to a town called Nain.”.
それから間もなく、イエスはナインという町に行かれた。

Soon afterwards, however, a full-fledged financial panic began.
その後まもなく、金融恐慌がはじまった。

Soon afterwards England and its colonies were in conflict.
その後まもなく、英国とその植民地とが対立するようになった。

Soon afterwards, they renamed the group the Wailers.
その後すぐ、彼らはグループをウェイラーズ(TheWailers)に改名。

Soon afterwards, the band changed its name to the Hillmen.
その後すぐ、彼らはバンドの名前をザ・ウェイラーズに改名した。

Soon afterwards the king's daughter fell into a severe illness.
それからまもなく、王様の娘が重い病気にかかりました。

Soon afterwards, the German government stripped him of his citizenship.
その後まもなく、彼のドイツ市民権は剥奪された。

Soon afterwards, the coffee was refined at the Spanish royal court.
その後間もなくして、コーヒーはスペイン王室により改良されました。

Soon afterwards he was appointed a LordoftheTreasury by WilliamPitttheYounger.
その後間もなく、彼はウィリアム・ピット・ザ・ヤンガーによって財務省の主に任命されました。