英語 での Special notes の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Other special notes.
Special notes for use.
ご利用時の特記事項。Precedence of Special Notes.
特記事項の優先。Special Notes/ Requirements.
特記事項/要件。Are there other notes and special notes?
Special notes for groups.
団体・グループの特記事項。Easy in: Games counting from first throwing without any special notes.
Special notes on working hours.
就業時間に関する特記事項。COMMENT* If you have any other special notes, questions or requests, please enter them.
備考欄※その他、特記事項・ご質問・ご要望などございましたらご記入ください。Special notes on job offer conditions.
求人条件にかかる特記事項。For those who need a receipt or invoice,please indicate to that in“7. Other special notes.”.
領収書や請求書が必要な方は、「7.その他特記事項」にその旨記載してください。Special notes on accumulation of access history.
アクセス履歴の蓄積に関する特記事項。Select a price you want to charge, conditions of a record and a jacket,and other special notes from the list.
販売したい価格、レコードやジャケットのコンディション、その他特記事項を選択します。Special notes- Baby cot or extra bed are not available.
特記事項-ベビーベッドまたは可動式/エキストラベッド無し。White paper about information sharing during Oracle LMS audits- with special notes for VMware clients.
OracleLMS監査時の情報共有に関するホワイトペーパー(VMwareクライアント向けの特別な注意事項付き)。Making special notes and document the contract activities that.
特記事項とドキュメントの契約活動を行うこと。Easily customize your account around your unique product, add various product codes, costs,costs to produce, special notes and much more.
プロダクトのアカウントをカスタマイズし、さまざまなプロダクトコード、コスト、生産コスト、特記事項などを追加できます。Making special notes and document the contract activities that.
特別なノートを作成し、その契約の活動を文書化。You definitely should try"Kamatama somennoodles" the hotel is proud of♪♪ Special notes about the price Adults will be additionally charged 150 yen as bath tax.
ホテル自慢の『かまたま素麺』もぜひご賞味ください♪♪料金特記事項入湯税大人150円別途頂きます。Make special notes and document the contractors activities that.
特別なノートを作成し、その請負業者の活動を文書化。In the data sheet in the special notes should be written: mobile point-making facilities.
データシートに特別なノートに記述する必要があります：モバイルポイント紅茶。Make special notes and document the contractors activities that.
特別なメモを作成し、請負業者の活動を文書化します。Special notes about the price Adults will be additionally charged 150 yen as bath tax.
料金特記事項入湯税大人150円別途頂きます。Special Notes: This unit is capable of healing those around it, and curing them of poison.
特記事項:このユニットはその周りにいるユニットを回復し、毒を治療することができます。As special notes, remember that in Outeiro you do not have services other than the pilgrim hostel.
特記事項として、Outeiroには巡礼者のホステル以外のサービスはないことに注意してください。Special Notes: This unit is able to slow its enemies, halving their movement speed and attack damage until they end a turn.
特記事項:このユニットは敵を遅くすることができ、敵のターンが終わるまでの間、敵の移動速度と攻撃ダメージを半減させることができます。Special Notes: The victims of this unit's poison will continually take damage until they can be cured in town or by a unit which cures.
特記事項:このユニットの毒による犠牲者は、村か治療能力のあるユニットによって治療されるまで継続的にダメージを受けるでしょう。Special Notes: This unit can hide in villages(with the exception of water villages), and remain undetected by its enemies, except by those standing next to it.
特記事項:このユニットは村（水中の村を除く）の中に隠れることができ、敵から見えなくなります。Some special notes about shipping promotions: Shipping"Upgrade" promotions are designed to alter/reduce the price of the offered shipping service.
配送プロモーションについての特記:配送「アップグレード」プロモーションは提供される配送サービスの価格を変更、割り引くものです。Special Notes on Remarkable Stars Here are the summaries of stars researched and analyzed in the MISAO Project, stars you reported us the information on which, and stars whose interesting features were discovered in the MISAO Project.
SpecialNotesonRemarkableStarsMISAOプロジェクトで詳しく調査・解析した星や、皆様から情報を頂いた星、MISAOプロジェクトで見つかった興味深い星について、まとめています。
