英語 での Started to increase の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
My weight started to increase.
私の体重が増え始めたよ。Around mid-October, the number of disputes started to increase.
月の中旬に入った頃にアクセス数が増え始めました。It has started to increase again since 2012.
年頃から再び増加し始めたのである。In 2016 Bitcoin prices started to increase.
Suddenly unemployment started to increase dramatically in Vegas and even today it continues to soar.
突然、ラスベガスでは失業率が劇的に増加し始め、現在でも上昇し続けている。After the human population size started to increase.
However, many crimes started to increase in the latter half of Term II.
Investment in the plantation sector has now started to increase.
農園部門への投資は増加が始まったばかりであります。Global participation started to increase as well,” says Seamon.
世界中から参加者も増え始めた」と、Seamonは述べている。Fifty-five seconds after the anomaly of the right engine,the left engine's EPR values also became erroneous and started to increase.
右エンジンの異常から55秒後、左エンジンのEPRの値も不正確になり、増加し始めた。Employment has started to increase.
雇用は増加し始めた。There were many collision accidents happened due to ignoringthe“stop sign” when the customers oversea started to increase.
海外からのお客様が増え始めた時に多かったのが、”止まれ”の無視による衝突事故です。The number of beavers started to increase, because beavers like to eat the trees.
木を食べるのが好きなビーバーの数も増え始めました。The number of songbirds, of migratory birds, started to increase greatly.
鳴き鳥や渡り鳥の数が大きく増え始めました。From around this time foreign tourists started to increase, and the shopping street began measures to handle the inbound traffic.
このころから、外国人観光客が増えはじめ、商店街としてのインバウンド対策に取り組みました。Female representation was at just 2.7% in 1949 and started to increase in the 1960s.
女性の表現は2.7でちょうど1949％であり、1960で増加し始めました。As the number of cases started to increase, O'Hare International Airport in Chicago and Hartsfield- Jackson Atlanta International Airport have also started screening arriving passengers.
数が増加し始めたので、シカゴのオヘア国際空港とハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港も、到着する乗客の検査を始めた。Meanwhile, solar photovoltaic(PV) power generation started to increase about a decade ago.
一方、太陽光発電が増え始めたのは約10年前です。As the number of cases started to increase, O'Hare International Airport in Chicago and Hartsfield- Jackson Atlanta International Airport have also started screening arriving passengers.
事件の数が増加し始めたので、シカゴのオヘア国際空港とハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港も、到着する乗客の検査を始めた。The number of single-family residential buildings started to increase at the fastest rate since January.
一戸建て住宅の数は、1月以降最も速い速度で増加し始めました。The concentration of the gas was relatively stable for hundreds of thousands of years,but then started to increase rapidly around 1750.
メタンガスの量は世界的に数十万年もの間比較的安定していましたが、1750年頃から急速に増加し始めました。The number of factories overall started to increase in 2013, during the Obama administration.
工場数全体はオバマ政権の２０１３年に増加し始めた。In early 2010, the currency was gaining momentum,and so the distribution of the Bitcoin started to increase along with its demand.
年初め、通貨が勢いを増していたので、Bitcoinの流通はその需要とともに増加し始めた。Influenza activity in the southern hemisphere started to increase slightly in South America and in South Africa but remained low in Oceania.
南半球のインフルエンザ活動性は、南米と南アフリカで増加し始めましたが、オセアニアでは依然として低い水準です。Treatment programs became possible, funding became available,and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.
資金を集めることができ、抗レトロウイルス薬の治療を受けられる人があっという間に増え始めました。現在では。Temporarily will decrease, but gradually started to increase, improves the profitability cycle.
一時的には減収になりますが、次第に増益に転じ、利益体質のサイクルに改善されます。Treatment programs became possible, funding became available,and the number of people on antiretroviral drugs started to increase very rapidly.
その結果）治療プログラムが可能になり資金を集めることができ、抗レトロウイルス薬の治療を受けられる人があっという間に増え始めました。Influenza activity in the southern hemisphere started to increase slightly in South America and in South Africa but remained low in Oceania.
南半球におけるインフルエンザ活動性は、南米の温帯地域で増加が始まったと報告されましたが、オセアニアと南アフリカでは比較的低いままでした。Although a policy interest rate increase is not expected before 2015,long-term interest rates have started to increase in anticipation of a QE3 exit.
政策金利引上げは2015年まで見込まれないが、長期金利はQE3の出口を見越して上昇し始めた。
