SUBSEQUENT STUDIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• その後の研究で

英語 での Subsequent studies の使用例とその 日本語 への翻訳

These observations have generally been confirmed in subsequent studies.
これらの観察は一般に、その後の研究で確認されている。

Subsequent studies failed to show any association between power lines and childhood leukemia.[7].
その後の研究では、電力線と小児白血病との間には因果関係も相関関係すらも示されなかった[7]。

The participants did feel closer after doing it, and several subsequent studies have also used Aron's fast friends protocol as a way to quickly create trust and intimacy between strangers.
参加者たちはお互いにより親近感を持つようになりました見知らぬ人同士の間に信頼と親密な関係を手早く作る方法として博士の「ファスト・フレンド」方式はその後の研究でも使われました。

Subsequent studies determined he had died in his mid-50s with no damage to the bones around his neck.
またその後の調査で、この神官は当時、50歳代の半ばで死亡し、首の周りの骨も損なわれていなかったそうだ。

Though initial analysis suggested that the large spans would require steel substructures for support, subsequent studies showed that a curvilinear geometric design could eliminate the need for steel except at the foundation.
当初の分析では大径間の支持に鋼製の基礎構造を使う必要があると示唆されたが、その後の研究では曲線の幾何学的設計により、基礎部分以外で鋼の必要性を排除できることが示された。

However, subsequent studies that looked at omega-3 fatty acid supplements derived from fish were less clear.
しかし、魚に由来したオメガ-3脂肪酸サプリメントを見た後の研究は、それほど明らかではなかった。

The comparative study of Collins(1994) and subsequent studies can be used to conclude that more than half of the species currently assigned to this genus are in fact not closely related to the type species, C.
Collins（1994）とその後の研究この属に現在割り当てられている種の半分以上が、実際にタイプ種であるクロストリジウム・。

Subsequent studies also showed negative effects of old blood on the liver and heart of younger recipients.
その後の研究によって、年寄りの血液が若いレシピエントの肝臓と心臓に対して悪影響を与えることも示されました。

Subsequent studies, however, have shown that CD10 antigen is expressed on the surface of a wide variety of normal and neoplastic cells.
しかし、その後の研究で、CD10がさまざまな正常および腫瘍細胞の表面に発現することが示されています。

Subsequent studies were designed to determine whether specific biologic responses could be induced at sites of recombinant gene transfer.
その後の研究は、特定の生物学的応答が組換え遺伝子導入の部位で誘発されるか否かを決定するために計画された。

Subsequent studies and larger meta-analyses confirmed this relationship, and exposed propranolol as also having this deficiency.
それに続く研究や大規模なメタ分析でこの関連性が認められ、またプロプラノロールにもこの欠陥があることが明らかになった。

Subsequent studies tested the combination of 5-FU/leucovorin(5-FU/LV) in the adjuvant treatment of patients with resected carcinoma of the colon.
その後の研究で、結腸がんを切除された患者の補助治療において5-FU/ロイコボリン（5-FU/LV）の併用が検証された。

Subsequent studies cast doubt on Smith's theory that the tribes had agreed upon boundaries before they entered into treaties with the United States in 1854- 55.[7].
その後の研究は彼らが1854年-1855年に合衆国で条約を結ぶ前に、部族間で互いの境界について合意していたとするスミスの理論に疑問を投げかけた[6]。

Subsequent studies have shown that cultural differences in thinking styles are pervasive in cognition- affecting memory, attention, perception, reasoning and how we talk and think.
その後の研究では、思考スタイルの文化的な違いが認知（記憶や注意、知覚、推論、話し方、考え方）に影響を与えることが証明されている。

Subsequent studies in the Arctic and in the laboratory revealed that both temperature and water vapor concentrations are crucial in a chemical reaction that makes chlorine attack ozone.
北極および実験室で行われたその後の研究において、塩素がオゾンを破壊する化学反応に重要なのは気温と水蒸気濃度であることが明らかになった。

However, subsequent studies revealed that in macrophages infected by bacteria, caspase-1 induces necrosis-like and inflammatory programmed cell death, which was thereafter named pyroptosis.
一方、その後の研究で、細菌などに寄生されたマクロファージにおいては、カスパーゼ1が、ネクローシス様のプログラム細胞死を誘導すると報告され、この細胞死は「パイロトーシス」と名付けられた。

Subsequent studies replicated these findings(e.g., Ricaurte et al., 1980) and demonstrated that these depletions were evident up to 4 years after cessation of MA administration(Woolverton et al., 1989).
これに続く研究でも同様の結果が再現され(e.g., Ricaurteetal.,1980)、この低下はMA投与中止の4年後まで歴然としていた(Woolvertonetal.,1989)。

Subsequent studies have shown that massive purchases of long-term government bonds by the Fed and the BOE during and after the global financial crisis have been effective and this could be considered as an example of central bank practice preceding theoretical developments.
グローバル金融危機後に実施されたFRBとイングランド銀行による長期国債の大量買入れは、その後の研究で効果的であることが実証されており、中央銀行の実践が理論の発展に先行した例であると理解しています。

In subsequent studies, the molecular mechanisms of coronary vasospasm were explored thereby uncovering the role of Rho-kinase activation in both coronary artery atherosclerosis and coronary vasospasm and highlighting the benefit of Rho-kinase inhibition in the treatment of cardiovascular disease.
その後の研究で、冠動脈硬化と冠動脈攣縮の両方の分子機構にRho-kinaseの活性化が深く関与していることを明らかにし、国産の選択的Rho-kinase阻害薬の開発につながりました。

The SJCRH results were confirmed in a subsequent study.[37].
このSJCRHの結果は、その後の研究で確認された。[36]。

The concept of artificial superlattice proposed by Dr. Esaki opened up a new field in solid-state physics and made a major impact on the subsequent study.
江崎博士による人工超格子の概念は、固体物理学の新分野を切り拓き、その後の研究に大きな影響を与えました。

However, a subsequent study demonstrated that women with MSH2 protein expression loss caused by EPCAM variants are also at risk of endometrial cancer.[393].
しかしながら、その後の研究により、EPCAM多様体により生じたMSH2蛋白発現の消失が認められる女性では、子宮内膜がんのリスクも高いことが実証された。[369]。

In 2012, a subsequent study led by Dr Scott Kelley from University of California found men's offices had“significantly” more bacteria than women's.
カリフォルニア大学スコット・ケリー博士が率いる2012年に行われたその後の研究では、男性の職場には女性より”かなり”多くの細菌が存在することが判明しました。

In a subsequent study, Bratman investigated the neurological mechanisms affected by being in nature by measuring the part of the brain(subgenual prefrontal cortex) that is activated by brooding.
その後の研究では、Bratmanは、繁殖によって活性化される脳の部分（潜在的な前頭前野）を測定することによって、自然界にあることによって影響を受ける神経学的メカニズムを調査しました。

Similarly, a subsequent study published in Molecular Medicine Reports in 2012 showed that pau d'arco had anti-inflammatory effects, reducing inflammation up to 50 percent.
同様に、2012年にMolecularMedicineReports誌に発表されたその後の研究でも、パウダルコに抗炎症作用があり、炎症が最大50％減少することが示されました。

A subsequent study[127] combined penetrance estimates from the previous study and nine others that included an additional 734 BRCA1 and 400 BRCA2 pathogenic variant- positive families.
その後の研究[127]では、以前の研究に加え、さらにBRCA1病原性多様体陽性の734家系およびBRCA2病原性多様体陽性の400家系を含む9件の研究から得られた浸透度の推定値が併合された。

Because these animals were to be used in a subsequent study as sentinels in the natural environment, it was necessary to return the animals' vision to as close to normal as possible.
これらの個体は、その後の研究で自然環境における歩哨動物として使用されることになっており、できるだけ正常に近い視力を取り戻す必要があった。

A subsequent study titled"The Torch Report," commissioned by the European Green Party, put the number of extra cancer deaths alone at a much higher rate-- somewhere between 30,000 and 60,000.
ヨーロッパのグリーン政党が委託した「文化の光の報告」と題された後の研究では、過剰なガンによる死亡数だけで、もっと高い率、３万と６万の間だとしています。

Furthermore, we will use the International Symposium to be held in Bangkok on November 23-24, 2005 and the subsequent study tours, to explore the problem of understanding the characteristic traits of areas through comparative area studies..
また、2005年11月23〜24日にバンコクで開催される国際シンポジウムとその後のスタディ・ツアーを利用して、地域間比較による地域の特性の理解といった問題にも取り組んでいく予定です。