SUBSEQUENT STEPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 次のステップ
• 以降の手順

英語 での Subsequent steps の使用例とその 日本語 への翻訳

However, the subsequent steps are different.
しかしその後の歩みは異なっている。

This value will be used in the subsequent steps.
この値は、後述の手順で利用します。

All subsequent steps were performed at 4°C.
その後の全ての手順は4℃で行われた。

Please ensure timely completion of the subsequent steps.
後続のステップも迅速に完了させてください。

The subsequent steps are the same as for Using Pip Install.
以降の手順はpipインストールの場合と共通です。

When you didn't discover then go to subsequent steps.
あなたが発見していなかった場合は、その後のステップに行きます。

The subsequent steps are required only for those who want to create a space from scratch.
以降の手順は、はじめからスペースを作成する場合のみ必要です。

Administrator privilege is unnecessary in the subsequent steps.
以降の手順は管理者権限は不要です。

Use this flag if you want to make sure that subsequent steps in your video processing pipeline receive WebM files where the embedded video metadata is correct and complete.
埋め込まれる動画のメタデータが正しくそろっている状態で、動画処理パイプラインの次のステップがWebMファイルを確実に受け取るようにしたいときに、このフラグを使います。

This command automatically gets the branch code for you to work with in subsequent steps.
このコマンドは、後続のステップで使用するためのブランチコードを自動的に取得します。

The assessment of human rights impacts informs subsequent steps in the human rights due diligence process.
人権への影響評価は、人権デュー・ディリジェンス・プロセスにおける次の段階を知らせる。

This should be straightforward and can enable the measurement of success of all subsequent steps.
これらはシンプルかつ、以降の全ステップの成功度を測定できなければならない。

However, because our install jq step is new, it and all subsequent steps will need to be run from scratch, because the Dockerfile changes will invalidate the rest of the image layer cache.
しかし、jqをインストールのステップは新しいステップです。Dockerfileが変更されるとイメージレイヤーキャッシュの残りの部分は無効化されるため、このステップ以降のすべてのステップは最初から実行される必要があります。

If you have a 64-bit ODBC driver, select Set up ODBC data sources(64-bit) and use 64-bit XMLSpy in the subsequent steps.
ビットODBCドライバーが存在する場合、「ODBCデータソースのセットアップ(64-ビット)」を選択し、次のステップ内で64-ビットXMLSpyを使用します。

Or alternatively, click on the microphone icon to the left, then click“Settings” to skip all subsequent steps, giving you direct access to the new“Audio” panel where game and microphone volume can be controlled.
あるいは、別の方法として、左にあるマイクロホンをクリックし、[Settings(設定)]をクリックして後続の手順をすべて省略し、新しい[Audio(オーディオ)]パネルに直接アクセスします。このパネルでは、ゲームやマイクロホンの音量を調整できます。

Sequential processing By default, if FlowForce encounters an error, processing stops at the step where the error was encountered, and any subsequent steps are not executed.
順次処理デフォルトでは、FlowForceにエラーが発生した場合、エラーが発生した箇所で、処理は停止し、その後のステップは、実行されません。

Your backend server downloads the result and continues with the subsequent steps in your site-specific workflow.
バックエンドサーバーは結果をダウンロードし、サイト固有のワークフローにしたがって、その次のステップを続行する。

Caution: If you choose the wrong host for the NW Server and complete the Setup, you must restart the Setup Program(step 2) and complete all the subsequent steps to correct this error.
注意:NWサーバに誤ったホストを選択してセットアップを完了した場合、セットアッププログラムを再度実行し(ステップ2)、それ以降のステップをすべて完了して誤りを修正する必要があります。

Namely, result1 is accessible from step 2 or step 3, and also from the error handler.•Steps 2 and 3 are inside a protected block, which makes their result accessible only from subsequent steps of the same protected block, but not from any handler.
具体的には、result1にステップ2またはステップ3 、およびエラーハンドラーからアクセスすることができます。•ステップ2と3はハンドラーからではなく同じ保護されたブロックの後続するステップからのみ結果にアクセスすることのできる保護されたブロックの内部に存在します。

In a subsequent step, spices, flavours and/or honey are added to create a specific mustard flavour profile.
その後のステップでは、スパイス、フレーバー、および/または蜂蜜を追加して、特定のマスタードフレーバープロファイルを作成します。

In the subsequent step S17, the coordinates of the midpoint between the first coordinate and the second coordinate are calculated.
続くステップＳ１７において、第１座標と第２座標との中点の座標が算出される。

In a subsequent step, the nitrile is hydrolyzed to the unsaturated amide, which is esterified:.
後続の手順では、ニトリルは、エステル化されている不飽和アミドに加水分解される：。

In the subsequent step S19, the length between the first coordinate and the second coordinate is calculated.
続くステップＳ１９において、第１座標と第２座標との間の長さが算出される。

To minimize server downtime during migration, at this time you may also want to register FlowForce Server with Altova LicenseServer, without transferring yet the license to the new server machine; this will be done in a subsequent step.
移行中のサーバーダウンタイムを最小化するために、新しいサーバーマシンにライセンスを移行せずに、AltovaLicenseServerにFlowForceServerを登録します。登録は後のステップで行います。

Traces 454, 451, 452 and contact pads 425, 443, 444 are preferably applied together with counter electrodes 424, 441, 442, but maybe applied in a subsequent step.
Itispreferredtoapplythetrace454,451,452andcontactpads425,443,444with thecounterelectrode424,441,442.しかし、後の工程において適用することもできる。

By the way, seems to hold the Moore's Law, that every two years the number of transistors on a microprocessor doubles because Osram in 2014 introduced a chip with 256 ledes you could be separately controlled and even make the development is for the subsequent step to the production.
ところで、保持するようですムーアの法則,マイクロプロセッサ上のトランジスタの数があるためダブルス隔年こと2014年オスラムは256ledesでチップを導入しましたあなたは別々に制御しても、開発、生産に次の工程のためであることを確認することができます。