SUPERMAJORITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 圧倒的多数
• 超大多数

英語 での Supermajority の使用例とその 日本語 への翻訳

So when should you require a supermajority?
では、どんな時が、多数決を必要とするのだろうか？

No supermajority is clear from the received validations.
受信した検証からは圧倒的多数が明確ではありません。

They built the same ledger a supermajority agreed to.
圧倒的多数が合意したレジャーと同じレジャーを構築します。

Supermajority rules may have greater Nakamura numbers.
特別多数決(supermajority)ルールはもっと大きな中村ナンバーをもつ場合がある。

Would a simple majority or a supermajority be required?
単純多数であるべきなのか、それとも圧倒多数であるべきなのか。

A supermajority of countries representing at least 62% of the EU-wide population.
支持国全体の人口が、全EU人口の62％以上。

The vice president would never vote where a supermajority is required.
副大統領は超大多数が要求されるところでは決して投票しません。

A conviction requires a supermajority of two-thirds and results in automatic removal from power.
有罪となるには３分の２以上の圧倒的多数が必要でその場合自動的に権力を剥奪されます。

In this case, they must build and accept the supermajority ledger.
この場合、参加者は圧倒的多数が合意したレジャーを構築して受け入れる必要があります。

A clear-cut case of supermajority consensus has become a nasty all-out war with a very vocal minority.
明白な絶対多数の合意があったものが、声の非常に大きな少数派によってひどい全面戦争になってしまっています。

No Republicans hold statewide office, and Democrats have a supermajority in both houses of the Legislature.
州全体のオフィスはすべて民主党員によって管理されており、両下院には民主党の大多数がいます。

Others argue that a supermajority protects the minority from legislative tyranny from the majority, and thus promotes compromise.
他の者は、圧倒的多数が過半数からの立法的専制から少数を保護し、したがって妥協を促進すると主張します。

A Founding Member that does not comply with the Founding Member eligibility criteria can be removed by a supermajority vote of the council.
創立者適格基準を満たさない創立者を評議会の圧倒的多数の票により解任できます。

All the decisions can be made by supermajority without polling the whole Blockchain.
ブロックチェーン全体で投票することなく、圧倒的多数ですべての決定を行うことができる。

The council can assign/delegate to the board any of its authorities except the authority to make decisions that require a supermajority vote.
評議会はそのあらゆる権限を理事会に移譲できますが、圧倒的多数の票を必要とする決定の権限は除きます。

Once they reach supermajority agreement on validations, the servers work with the new validated ledger, sequence number N+1.
検証について過半数の合意が得られると、サーバーは検証済みの新しいレジャー、シーケンス番号N+1との作業に入ることができます。

For example, they may require that the proposal receive at least n positive votes and no negative votes, or that a supermajority vote in favor.
たとえば、その提案には少なくともn票の賛成票が必須で、反対票があってはいけないとか、圧倒的多数の賛成票が必須、といったものです。

In fact Fidesz won a 68% supermajority in Parliament, giving it the necessary votes to alter the Constitution and pass new laws, which it did.
議会で、68%という圧倒的多数で勝利し、憲法を改訂し、新法を成立させるのに必要な議席を得、実際そうした。

For the last forty years, California has required that new taxes earmarked for a specific purpose be approved by a two-thirds supermajority in a general election to pass.
過去40年間、カリフォルニアは、特定の目的のために指定された新しい税金が、直接投票で3分の2の圧倒的多数によって承認されることを要求してきました。

In fact Fidesz won a 68% supermajority in Parliament, giving it the necessary votes to alter the Constitution and pass new laws, which it did.
実際フィデスは、議会で、68%という圧倒的多数で勝利し、憲法を改訂し、新法を成立させるのに必要な議席を得、実際そうした。

San Francisco is collecting these new taxes, and the revenue is being parked in accounts until lawsuits about the supermajority requirement and general-election voting are decided.
サンフランシスコはこれらの新しい税金を徴収しています、そして圧倒的多数の要求と総選挙投票についての訴訟が決定されるまで、収入は口座に留置されます。

Approval of a treaty requires a supermajority of two-thirds of the senators present(assuming all 100 senators are present, 67 votes are required for approval).
弾劾が成立するには上院の出席議員の2/3以上の賛成票（定数が100議席だから67議席以上）が必要だ。

The only thing stopping this from happening, at least for now, is the Japanese people themselves, who deprived PM Abe of the two-thirds supermajority needed to make these constitutional changes.
少なくとも今のところ、これが起きるのを阻止しているのは、憲法を変えるのに必要な3分の2の圧倒的多数を安倍首相から奪った日本人自身だ。

If the supermajority of miners who signed the New York Agreement keep to their word and begin mining bigger blocks, the hard fork will almost certainly be successful.
ニューヨーク条約に署名した鉱夫の超大多数が彼らの言葉を守り、より大きなブロックを採掘し始めるならば、ハードフォークはほぼ確実に成功するだろう。

Servers in the network recognize a ledger instance as validated when a supermajority of the peers have signed and broadcast the same validation hash 7.
ネットワーク内のサーバーは、圧倒的多数のピアが同じ検証ハッシュに署名してそれをブロードキャストしたときに、そのレジャーインスタンスを検証済みと認識します7。

In 1996, California's supermajority rule was broadened with new legislation that amended the state's constitution by adding voter-approval requirements for all local government taxes that previously did not exist.
年、カリフォルニア州の圧倒的多数の規則は、それまで存在しなかったすべての地方自治体の税に対する有権者承認要件を追加する州の憲法を改正した新しい法律で拡大されました。

Last month's Japanese elections saw Prime Minister Abe's ruling bloc lose its two-thirds parliamentary supermajority needed to change the country's pacifist constitution, which could seriously slow down the US'“Indo-Pacific” strategy, especially regarding the formation of an anti-Iranian naval coalition in the Gulf and the possible military expansion of the joint Indo-Japanese“Asia-Africa Growth Corridor”.
先月の日本の選挙で、安倍首相の連立与党が、日本の平和憲法を変えるために必要な3分の2の議席という圧倒的多数を失うことになり、アメリカの「インド-太平洋」戦略の速度、特に、湾岸での反イラン海軍連合の形成と、インド-日本合同の「アジア-アフリカ成長回廊」の軍拡を大幅に減速しかねない。