圧倒的多数 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• vast majority
• supermajority
• overwhelming majority
• overwhelming number
• overwhelmingly
• super-majority
• over-whelming majority
• preponderance

日本語 での 圧倒的多数 の使用例とその 英語 への翻訳

圧倒的多数が合意したレジャーと同じレジャーを構築します。
They built the same ledger a supermajority agreed to.

圧倒的多数の支持。
A Super-majority of Support.

それが事例として圧倒的多数だと思われるからです。
I believe that this is accomplished in the overwhelming majority of cases.

国民の圧倒的多数もそれを望んでいます。
Because the overwhelming majority of citizens want it.

これが圧倒的多数。
This is the vast majority.

国防権限法は上下両院の圧倒的多数で可決された。
Congress passed the reauthorization Act by overwhelming majorities in both Houses.

パートタイム労働者の圧倒的多数は女性労働者である。
The overwhelming majority of part-time workers are women.

が社会党を含めて圧倒的多数で可決された。
It was adopted by an overwhelming majority in the Parliament, including the EPP.

日本人の圧倒的多数は保守ですよ。
The overwhelming majority of Conservatives are pro-Israel.

カバールの圧倒的多数は、人口を減らしたくはありません。
The overwhelming majority of people do not want cuts to the ABC.

もちろん圧倒的多数の人々はそれを知らない。
And of course, the vast majority of people don't know.

そのうち圧倒的多数はイタリア人とスペイン人だった。
The overwhelming majority of workers were Italian and Eastern European.

中間層が圧倒的多数。
The middle class is overwhelmingly the majority.

議会内で圧倒的多数。
With an overwhelming majority in parliament.

これが世の中の圧倒的多数。
This is the vast majority of people in the world.

これらこそ、圧倒的多数の国民が期待するところである。
These are the duties that an overwhelming number of people expect the new commission to achieve.

景品は、ファンの圧倒的多数を描く、巨大な繁華街の交通渋滞と近い暴動が発生します。
Giveaway draws an overwhelming number of fans, causes a huge downtown traffic jam and a near riot.

有罪となるには３分の２以上の圧倒的多数が必要でその場合自動的に権力を剥奪されます。
A conviction requires a supermajority of two-thirds and results in automatic removal from power.

選択肢の圧倒的多数は、顧客が売りと買いの伝統的な方法を越えて見る必要がないことを意味します。
An overwhelming number of choices means that customers don't need to look beyond traditional ways of selling and buying.

エジプトの圧倒的多数イスラム教人口は宗教的規制で豚肉を食べられない。
Egypt's overwhelmingly Muslim population does not eat pork due to religious restrictions.

ブロックチェーン全体で投票することなく、圧倒的多数ですべての決定を行うことができる。
All the decisions can be made by supermajority without polling the whole Blockchain.

ヒトDNAの圧倒的多数はもともとは「地球外」のものである。
The over-whelming majority of Human DNA is‘Off-world' in origin.

圧倒的多数のマイクロおよびコテージ産業は、正式な部門に属していません。
An overwhelming number of micro and cottage industries do not belong to the formal sector.

評議会はそのあらゆる権限を理事会に移譲できますが、圧倒的多数の票を必要とする決定の権限は除きます。
The council can assign/delegate to the board any of its authorities except the authority to make decisions that require a supermajority vote.

イラクの少数民族クルド人は9月25日の歴史的な住民投票で、圧倒的多数でイラクからの独立に賛成した。
On 25 September, the Iraqi Kurds voted overwhelmingly in favor of their independence from Iraq in a historic referendum.

圧倒的多数の人々が違う選択をしたと聞かされると、自分の最初の選択に固執する傾向が見られたのだ。
When an overwhelming number of people were shown as having made a different choice, people tended to stick with their original selections.

創立者適格基準を満たさない創立者を評議会の圧倒的多数の票により解任できます。
A Founding Member that does not comply with the Founding Member eligibility criteria can be removed by a supermajority vote of the council.

仕事を求める人のうち圧倒的多数が、お金のためにやっています。
An overwhelming number of the job-seekers are in it for the money.

年には、私は"Bachem"にもいましたが、これは圧倒的多数のサッカーファンにも知られていません。
In 2000, I was in"Bachem", which is also not known to the overwhelming number of football fans.

しかしながら、圧倒的多数の症例において、患者は手術後も安定した月経周期を維持しています。
However, in the overwhelming majority of cases, patients maintain a stable menstrual cycle after the procedure.