圧倒的 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• vast
• overwhelmingly
• overwhelming
• far
• overpowering
• is
• preponderant
• preponderance

日本語 での 圧倒的 の使用例とその 英語 への翻訳

圧倒的。
Mourisco.

それはもう圧倒的でした。
Now it was superfluous.

地元の圧倒的支持を誇る。
Incredibly local support.

圧倒的に楽しい方法で。
In a mostly enjoyable way.

仕事を通して圧倒的成長だ！
Exponential growth at work!

圧倒的オリシグですね。
It is overwhelming Orishigu。

この人たちは圧倒的ですよ。
These people are overwhelmed.

Williamsが圧倒的だった。
Williams was an overwhelming.

ビッグ5の勢力が圧倒的。
The influence of the"Big 5" is overwhelming.

社会を変え、圧倒的成長を経験する。
Change society and grow immensely.

そして何より、圧倒的に「速い」。
And, above all, much quicker to‘mature'”.

その彼は圧倒的孤独感を覚える。
And I remember his extreme loneliness.

圧倒的（事態の）消息が，あなたに達したか。
HAS NEWS OF the Overpowering Event reached you?

必ずしも圧倒的少数派の意見とも限りません。
It isn't even a common minority opinion.

ぜひ、彼女の歌声の圧倒的パワーに触れてください。
Just listen to the sheer power of her voice.

人、環境、アイデア、すべてが圧倒的だった。
People, environment, ideas, everything is superb.

それは圧倒的自由と責任。
It is an extraordinary freedom and responsibility.

どれをとっても日本は、圧倒的有利な条件が揃っています。
Japan has an overwhelmingly advantageous condition.

その力は圧倒的で何者も抗うことはできない。
His power is absolute and no one can challenge this.

欧州戦線はドイツの圧倒的勝利を持って終結。
The Battle of France ended with an overwhelming German victory.

そのため圧倒的短時間で受付が完了できます。
Therefore, reception can be completed in an overwhelmingly short time.

少数派である白人が、圧倒的多数派の黒人を支配する。
The white minority hearby controlled the larger black majority.

その圧倒的パフォーマンスはスーパー・スポーツ・カーも凌駕します。
Its incredible performance outstrips even super sports cars.

米国経済は圧倒的にポジティブな対応をしている」。
The American economy is responding in an overwhelmingly positive way.

フィールドは、とりわけ、外国人の存在が圧倒的です。
Among other things, where the presence of foreigners is preponderant.

常に少数で、圧倒的多数の敵を相手に勝利した。
The latter few have always vanquished the overwhelming many.

圧倒的軽さでスレート屋根や折板屋根にも設置可能！
Extremely light and able to install on a slate roof or folded-plate roof.

最初の見通しでは、Googleアナリティクスのレポートは圧倒的かもしれません。
At first look, Google Analytics report can be overwhelming.

少数派である白人が、圧倒的多数派の黒人を支配する。
The white minority controlled the vastly larger black majority.

圧倒的サウンド・圧倒的照明が非日常空間へ導きます。
Great sound and great lighting lead to extraordinary space.