英語 での Take the lead の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If possible, take the lead.
可能なら、率先して。Take the lead in quality service to customers.
率先して品質サービス顧客。Someone must take the lead.
Take the lead in aviation grade profiles.
航空機グレードのプロファイルでリードを取ります。Government should take the lead.
政府が主導すべきだ。
人々も翻訳します
Let's also take the lead at this congress.”.
そして、この市場でもトップを取る」。Government should take the lead.
政府が主導をすべき。Take the lead, new planning, conduct business building, and increasing revenue.
率先して、新規企画立案、顧客開拓を行い、収益を上げる。Rain, you take the lead.
レインは、あなたがリードを取ります。In the beginning let the adults take the lead.
初めは、大人が主導になり、。Universities should take the lead role to address this.
学術会議はそれを主導する役割を担うべきだ。Take the lead, new planning, conduct business building, income continues to increase over a certain size.
率先して、新規企画立案、顧客開拓を行い、一定規模以上の収益を継続的に上げる。New Zealand take the lead.
Guides us take the lead, then poured cold water because there is an hour's drive.
ガイド私たちはリードを取る、これが1時間のドライブされ、その後冷たい水を注いだ。Recker, you take the lead.
レイトン、あなたが指揮をとりなさい。Government should take the lead.
政府が率先してするべきである。Argentina's 23 provinces take the lead in regulating farming, and rules vary.
アルゼンチンの23州は農業の規制に先鞭をつけた。Kiss him, but let the guy take the lead.
彼にキスするが、その男はリードを取らせてください。Each time by the boss take the lead on the Bingbi open circuit.
上司にするたびに、Bingbiオープン回路にリードを奪う。We do not wait, but take the lead.
待つことではなく、率先すること。Medical imaging may now take the lead in commercialization of such applications.
医用画像は、このようなアプリケーションの商業化のリードを取ることも出来る。South Koreans should take the lead.”.
韓国が主導しなければならない」と言った。Terence, you take the lead.
レイトン、あなたが指揮をとりなさい。政府が主導をすべき。We can all take the lead.
私たちみな、導きを受けることができます。政府が率先してするべきである。I think mobile will take the lead here.
今後はモバイルが主役になってくると思う。Somebody has to take the lead.
誰かが先導しなければならない。But the police must take the lead.
これは警察が率先して行う必要がある。As a result, Isabella and Ginger take the lead once more.
その結果、イザベラとジンジャーもう一度リードを取る。
