TECHNOLOGY AND INFRASTRUCTURE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 技術とインフラ

英語 での Technology and infrastructure の使用例とその 日本語 への翻訳

Chapter Nine: Learning Technology and Infrastructure.
第９章学習技術とインフラストラクチャー。

Conservative politicians in the US underrate the importance of publically provided education, technology and infrastructure.
アメリカの保守的な政治家は、公共財としての教育や科学技術やインフラの重要性を過小評価する。

Production capacity, information technology, and infrastructure are also considerably different.
また、生産能力や情報技術やインフラストラクチャーが格段に違う。

Conservative politicians in the US underestimate the importance of publicly provided education, technology, and infrastructure.
アメリカの保守的な政治家は、公共財としての教育や科学技術やインフラの重要性を過小評価する。

We must act now to develop the technology and infrastructure necessary to transition to other energy sources.
別なエネルギー源へ移行するための技術とインフラの開発にいまから取り組むべきである。

Modern medical care A solid economy has allowed Peru to make significant investments in medical services, specialised clinics, state-of-the-art technology and infrastructure, and qualified professionals over the past decades.
先進医療ケアペルーの好調な経済を背景としてここ数十年の間に、医療サービス、専門クリニック、最先端の技術とインフラ、専門の人材などへの投資がなされてきました。

Heavily organized manufacturers and superior technology and infrastructure are some major reasons for the growth in demand in the region.
組織化されたメーカーや優れた技術とインフラは、この地域の需要の増加の主な理由の一部です。

With annual sales exceeding $200 million, 1,000 employees and local presence in major financial markets across Europe, Asia-Pacific and the Americas, Itiviti has evolved into a full-service technology and infrastructure provider for global and regional financial institutions.
ヨーロッパ、アジア太平洋およびアメリカの主要金融市場における現地拠点に、合計1,000人規模の従業員、年間売上高2億ドルを誇るItivitiは、グローバルおよび地域金融機関への総合テクノロジーおよびインフラプロバイダーに進化しました。

However, it also means that legislation, technology, and infrastructure have to satisfy stricter requirements.
しかし、法律、テクノロジー、およびインフラが、より厳格な要件を満たさなくてはならないことも意味しています。

What they failed to anticipate was how rapidly telephone technology and infrastructure would improve.”.
彼らが予測できなかったのは、その後、どれだけ急激に電話技術とインフラが進歩するかだった。

The scale of the technology and infrastructure that must be built is unprecedented, and we believe this is the most important problem….
そのために必要な技術やインフラの規模はこれまでにないものであり、これこそが私たちが注力すべき最も重要な課題と考えています。

Once the foundational elements, like legal liability and policy, are in place, the technology and infrastructure will be there, so intelligent vehicles will become more widely accepted.”.
法的責任や政策などの基本要素が定まると、技術とインフラが生まれ、インテリジェント自動車はより広く受け入れられるようになります。

The scaleof the technology and infrastructure that must be built is unprecedented, and we believe this is the most important problem we can focus on.….
そのために必要な技術やインフラの規模はこれまでにないものであり、これこそが私たちが注力すべき最も重要な課題と考えています。

It is recognizing the way people engage with each other both at work and socially and moving your business via that technology and infrastructure to make it more relevant to both your employees and your customers.
職場や社会の両方で人々が互いに関わりを持ち、従業員とお客様の両者がその技術とインフラストラクチャを通じてビジネスを推進する方法であることをその仲間が理解し、共有できること。

Continuously improving the blockchain technology and infrastructure that supports cryptocurrencies will greatly help to reduce the risks and help legitimize the industry.
暗号化通信をサポートするブロックチェーン技術とインフラストラクチャを継続的に改善することは、リスクを削減し、業界を正当化するのに役立ちます。

INEMI roadmaps future technology requirements of the international electronics industry, identifies and prioritizes technology and infrastructure gaps, and helps to bridge those gaps with timely, high-impact deployment projects.
INEMIは、国際電子産業の将来的な技術要求事項のロードマップを作成し、技術とインフラのギャップを特定してその優先順位を付け、タイムリーかつ効果的な開発プロジェクトでそのギャップを埋められるよう支援します。

As a key enabling technology and infrastructure, 5G's scope of services has been extended from purely mobile communications to ubiquitous connections and various scenario applications.
主要な実現技術およびインフラとして、5Gのサービス範囲は単なるモバイル通信からユビキタス(遍在的)接続および多様なシナリオ応用にまで拡大されてきました。

In the world's 42 least-connected countries, which are home to 2.5 billion people, access to information and communications technology and infrastructure remains largely out of reach, particularly for the large rural populations found there, the organisation said.
世界で最もインターネット接続率の低い42の国々では、25億人の人々が依然として情報および通信技術、並びにインフラにほぼアクセスできない状況にあり、そうした傾向は特に農村地域に住む多数の住民に当てはまると、ITUは述べている。

Through the collaboration, Ruckus will update AccorHotels' Wi-Fi technology and infrastructure to help ensure high performance for both customers and hotels, enable future developments, and intensify the strength of AccorHotel's digital services.
ラッカスはこのコラボレーションを通じてアコーホテルズのWi-Fi技術やインフラストラクチャを刷新し、顧客とホテルの双方にメリットをもたらすパフォーマンス向上、更なる展開、およびホテルのデジタルサービスの強化を実現します。

A business that can be developed using conventional technology and infrastructure will at last start as a new platform from April 2014.
今までの技術とインフラを使って展開できるビジネスが、ようやく2014年4月から新しいプラットフォームとしてスタートするわけです。

IT groups should spend less time focusing on technology and infrastructure, and instead focus on delivering systems(aka services) that deliver measurable business value.
ITグループは、技術やインフラに注力する時間を減らさねばならず、代わりに計測可能な業務的価値を提供するシステム（すなわちサービス）を提供することに集中しなければなりません。

But given the disasters that will befall all of man's technology and infrastructure during and after the pole shift, neither agenda will succeed.
然しポール・シフトの間とその後に、人間の科学技術とインフラの全てに降りかかる災害を考慮すると、どちらの行動予定も成功しないでしょう。

If banks can provide loans for 30 to 50 years to develop critical technology and infrastructure, that policy will bring new stability to the economy and assure that Korea can develop superior products that would be impossible in other nations.
もし銀行が核心技術とインフラ開発のために３０～５０年の融資を提供できるなら、このような政策は経済に新たな安定性を付与するものであり、。

But given the disasters that will befall all of man's technology and infrastructure during and after the pole shift, neither agenda will succeed.
しかし、ポールシフトの間と後に人のテクノロジーとインフラストラクチャーのすべてに降り懸かる災害で、★どちらの目論見も成功しないだろう。

If banks can provide loans for 30 to 50 years to develop critical technology and infrastructure, that policy will bring new stability to the economy and assure that Korea can develop superior products that would be impossible in other nations.
もし銀行が核心技術とインフラ開発のために３０～５０年の融資を提供できるなら、このような政策は経済に新たな安定性を付与するものであり、韓国は他の国々では作ることのできない、優れた製品を開発することができるはずだ。

Final Thoughts Continuously improving the blockchain technology and infrastructure that supports cryptocurrencies will greatly help to reduce the risks and help legitimize the industry.
最終的な考え暗号化通信をサポートするブロックチェーン技術とインフラストラクチャを継続的に改善することは、リスクを削減し、業界を正当化するのに役立ちます。

The project aims to optimize floating wind farm technology and infrastructure before full-scale deployments and, ultimately, contribute to energy transition in France.
このプロジェクトは、浮体式風力発電所の完全な導入に先駆けて、そのテクノロジーとインフラストラクチャーを最適化し、最終的にはフランス国内のエネルギー供給源の移行に貢献することを目的としています。

These include facilitating women's access to capacity building programmes, technology and infrastructure; and supporting measures to promote safe employment for women in informal and vulnerable sectors, access to financing, growth in women-led SMEs, and support for social enterprises for women.
これら提言は，女性による能力構築プログラム，技術及びインフラへのアクセスの促進，非正規で脆弱なセクターにおいて女性のための安全な雇用を促進する支援措置，女性主導の中小企業のための融資へのアクセス及びこれら中小企業の成長，並びに女性のための社会事業への支援を含む。

Optimum Technologies and infrastructure to leverage data protection.
データ保護を活用する為の最適なテクノロジーとインフラストラクチャ。

I thought that Japan's technologies and infrastructure not only meet people's requests but also help people to live everyday life smoothly.
日本の技術やインフラは人々の要求に答える為だけでなく、日々の生活が円滑に進むための手助けになっていると思いました。