英語 での The calibration の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The calibration is needed.
口径は必要です。Press Enter to conclude the calibration process.
Enterキーを押してキャリブレーションを終了します。The calibration method of electronic compass.
電子コンパスの校正(キャリブレーション)方法。You can click the form name to view the calibration.
フォーム名をクリックすると、調整を表示できます。The calibration will be simplified beyond your imagination.
キャリブレーションは想像を超えて簡素化されます。
人々も翻訳します
The calibration of luminance meter, compact light source optimal.
輝度計の校正に最適なコンパクトな光源-。With the above setup, we are ready to begin the calibration.
上述の設定を行うと、較正の準備が整います。Please describe the calibration procedure, short description.
口径測定のプロシージャ、短い記述を記述して下さい。In the Description text box, enter a description of the calibration policy.
The calibration, The pump stalled trip ampere is 20A.
口径測定は、ポンプによって停止される旅行のアンペア20Aです）。You can control the model if the calibration is successful.
キャリブレーションが成功するとモデルが動くようになります。The calibration software can be used to calibrate the analyzer.
Voltage supply and multimeters for the calibration of electrical test items.
電気試験項目の校正のための電圧供給及びマルチメータ。The calibration software can be used to calibrate the analyzer.
のキャリブレーションソフトウェアを使用することができます等キャリブレーション、アナライザー。Note: The person who creates the calibration policy is the calibrator by default.
メモ:キャリブレーションを作成するユーザーは、デフォルトでキャリブレーターです。These resistance values can be translated into light levels,using the calibration of the LDR.
これらの抵抗値は、LDRのキャリブレーションを使用して照明レベルに変換することができます。In our lab, we check the calibration once a calendar quarter, but often it does not need to be changed.
私たちの研究室では，四半期に一度キャリブレーションをチェックしますが，変更が必要となることはあまりありません。Various techniques are used for the calibration of rotary devices, and uncertainties can be as low as± 0.3 seconds of arc.
ロータリー装置のキャリブレーションには種々の技術が使用され、不確かさは僅か0.3秒以下です。The calibration of CycurIDS is based on manufacturer-specific configuration data(DBC/ARXML) for vehicle CAN networks.
CycurIDSのキャリブレーションは、車両のCANネットワーク用のメーカー独自の設定データ（DBC/ARXML）をもとに行われます。If the panoramic viewis still not aligned correcly after the calibration of the compass you may correct the alignment manually.
コンパスのキャリブレーション後、パノラミックビューがまだ正確に配列していない場合、手作業で配列を調整してください。In the Calibration Laboratory for Distance we determine absolute distance deviations and deviations from linearity over distances of 60 m and 120 m.
Stray data points are preferably canceled out in generating the calibration table or using the calibration table to calculate three-dimensional coordinates.
浮遊データ点は、キャリブレーション表を作製する際かまたはキャリブレーション表を使用して三次元座標を計算する際に削除されることが好ましい。The calibration curves are shown for globular proteins, polyethylene oxides and dextrans for each of the three TSKgel SW-type columns.
較正曲線下図は、各TSKgelSWタイプカラムでの球状タンパク質、ポリエチレンオキシドおよびデキストランの較正曲線を示しています。When you press the panel switch[CAL], the calibration signal is turned ON and marker is moved to the calibration value setting position.
パネルスイッチ[CAL]を押すと校正信号がONし、マーカが校正値設定位置に移動します。The calibration tests were experienced in partnership with the Institut Laue Langevin(thanks to Alain Filhol, Yannick Raoul and Franois Antier).
較正試験は、研究所ラウエランジュバン(アランFilhol、ヤニックラウルとフランソワAntierのおかげで)との提携で経験した。校正ラボにおける業務の開始地点は、PTBにより認証されたリファレンス標準デバイスであり、私たちのリファレンスとなっています。The calibration data with high degree of freedom is automatically created while changing the position of the probe in order to improve the test accuracy.
試験精度を高める為、プローブの位置を変えながら、自由度の高い校正データを自動作成します。The calibration system object of the invention may also allow a reduction in the size of the lens used in the rooms of Leonardo's FIREFLY family.
本発明の較正システムの目的は、LeonardoのFIREFLYファミリーの部屋で使用されるレンズのサイズを縮小することも可能にする。
