THE DEVOTEES 日本語意味 - 日本語訳

Sādhūnām- of the devotees;

Sādhūnām-献身者の;

The devotees seeing Him they also started to cry.

俊夫もそれを見て泣き始める。

This is what the devotees had to say!

これこそ、易者の言うたことにちがいない」。

It bestows wealth and wisdom on the devotees.

それは信者に富と知恵を授け。

The devotees were arranging the Master's meal in the room.

信者たちは部屋で師の食事の準備をしていた。

Ryu Junyeol Hyeri has recognized the devotees.

リュジュンヨルヘリが熱愛を認めた。

The towels are given to the devotees who keep them in their home shrines.

タオルは彼らを家の神社に閉じ込める信者に与えられます。

Actor sinhyeonsu acorn has recognized the devotees.

俳優シンヒョンスドングリが熱愛を認めた。

And it began to comb the devotees and Vivian thing now little more than one month.

くしとビビアンが熱愛を始めたのは今の月は少し越えたとします。

Yihyeseong announcer and Jun Hyun-Moo has recognized the devotees.

イヒェソンアナウンサーと玄武が熱愛を認めた。

Jin Young has recognized the devotees namgung min.

ジン美しいナム・グンミンが熱愛を認めた.ナム・。

The devotees are therefore known as patita-pāvana,"the saviors of the fallen.".

したがって献身者は、パティラ・パーヴァナ、「堕落した者の救済者(saviors)」として知られています。

I worship the feet of the devotees of Rāma.

わたしは足の萎えた者を集め／追いやられた者を呼び寄せる。

But today again yielded two men of yeolaeseol Ericnahyemi time has officially recognized the devotees.

ところが、今日またエリックナヒェミ二人の熱愛説が出て、今度は熱愛を公式に認めました。

It is always God's wish to give the devotees whatever they ask for.

神は求める者にかならず与えてくださいます。

For the devotees of Lord Shiva it is the most effective and most successful Rudraksha.

シヴァ神の帰依者にとって、このルドラークシャはもっとも強力かつ効果的なルドラークシャとされています。

Well known is the fact cut the devotees broke shortly….

ところが、熱愛事実が知られて間もない決別を切った。

He stated that the devotees who believed them would become accomplices in the process of cheating.

また、彼らを信じた帰依者たちは、不正行為の過程における共犯者になるだろうと述べました。

It is always God's wish to give the devotees whatever they ask for.

求める者には必ず与えると神は約束しておられます。

The devotees cannot relish the beauty of the Supreme Lord more than the damsels of Vraja.

献身者はヴラジャの高貴な娘たちよりも至高主の美しさを（深く）味わうことはできません。

For me, it has been,and is continuing to be an excellent experience with the devotees of South Africa.

私にとって、それはされており、南アフリカの信者を持つ優秀な経験であり続けています。

In Prasanthi Nilayam, all the devotees who dedicate their lives to Swami live for full 100 years.

このプラシャーンティニラヤムで、スワミに命を捧げる帰依者たちは、百歳の命をまっとうします。

Sistar Bora from(28) A big star-read(25)There has tomeet the good feelings said he recognized the devotees.

シスター出身見よ(28)とビッグスター必読(25)良い感情を持って会っていると熱愛を認めた。

Most of the Hindu rituals forbid the devotees for wearing black clothes as it is considered inauspicious.

ヒンドゥー教の儀式のほとんどは、それが不吉だと考えられているので、黒い服を着る信者を禁じています。

Of starring in the SBS weekend drama"Brilliant Legacy" is becoming a hottopic Bae Soo-bin disclose the fact that the devotees.

SBS週末ドラマ「燦爛たる遺産」に出演中のペ・スビンが熱愛事実を公開して話題になっている。

Later the devotees honor this prasadam,the Lord's mercy in the form of food, by eating it.

その後、献身者はこのプラサーダム、すなわち食べ物の形をした主の恵みに対し、それを食べることによって敬意を払います。

It was in April last year, devotees news announcer Oh Sang-jin Davis publish this historyhave been since the two men had admitted the devotees official.

昨年4月でしたオ・サンジンキム・ソヨンアナウンサーの熱愛ニュースが記事化され、その後、二人は熱愛を公式に認めました。

But there are users or the devotees beet(in Quang Ninh, Hai Phong) very sweet without losing the taste of pho.

しかし、ユーザーまたは(クアンニン、ハイフォンでの)信者のビートがphoの味を失うことなく、非常に甘いがあります。

The original chapel wasreplaced by the current 1.671 built with funding from the devotees and the Marquis of Estepa. Hermitage only organized groups visit.

元礼拝堂は、現在に置き換えられました1.671信者からの資金とエステパ侯爵で構築.エルミタージュのみ編成のグループが訪問。

It is explicitly stated here that the devotees are very fortunate to be delivered very soon from material existence by the Lord.

献身者は非常に恵まれている。なぜなら、彼らは主によって速やかに物質存在から解放されるのだから、とここにハッキリ書いてある。