THE ELUCIDATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 解明
• 解明に
• 解明は
• 解明が
• 解明の
• 解明を

英語 での The elucidation の使用例とその 日本語 への翻訳

Development of molecular imaging probes for the elucidation of orexin system.
オレキシン系の解明のための核医学分子イメージングプローブの開発。

If the elucidation of salty taste receptors advances, efforts to reduce salt intake are expected to accelerate.
塩味の受容体の解明が進めば、減塩への取り組みも加速するものと期待しています。

In almost all cases, the victim was a male. Other than this, it has not resulted in the elucidation of this phenomenon.
諸説が出されたが、ほとんどの場合犠牲者は雄であったという以外、この現象の解明には至っていない。

The elucidation of the mechanism behind androgenic alopecia has paved the way for pharmacological treatment.
メカニズムの解明は、一つには、薬剤による治療に大きく道を開きました。

Cultural anthropologists are expected to contribute to the latter, i.e., the elucidation of the elementary process.
そのうち文化人類学者には後者の素過程解明への貢献が期待されている。

The elucidation of substorms leads to an understanding of similar explosive events and common space-plasma phenomena in the universe.
サブストームの解明は、宇宙で起きる同様の爆発現象の解明や普遍的な宇宙プラズマ現象の理解にもつながります。

This phenomenon, which was verified in both artificial and natural lightning, could lead to the elucidation of dielectric breakdown mechanism.
後に誘雷だけでなく,自然落雷でも確認されるこの事実は,絶縁破壊メカニズムの解明につながる可能性があるとされる。

These findings are expected to contribute to the elucidation of interface phenomena which occur just below the melting points of these crystal materials.
本成果はこれら結晶材料の融点直下での界面現象の解明に貢献すると期待されます。

The other is the experimental studies of animal diseases, in which we set our focus on the elucidation of the pathogenesis of various diseases.
他の一つは動物の病気の実験的研究であり、各種疾病における病態形成機序の解明に主眼を置いています。

This study focuses on the elucidation and modeling of these key phenomena so as to achieve highly accurate time-dependent combustor analysis on a subscale level.
本研究では、これらのキー現象の解明とモデリングに注力し、燃焼器サブスケールレベルの高精度非定常解析を実現します。

The outcome of the research must, eventually, contribute to the elucidation of thermal history in solid planets including the Earth.
これらの研究結果は,ひいては地球を含む固体惑星の熱史の解明に寄与しよう。

After the elucidation of the chemical structure of cannabidiol in 1963, the initial studies showed that cannabidiol was unable to mimic the effects of Cannabis.
年にカンナビジオール化学構造が解明された後、初期研究ではカンナビジオールは大麻の効能を再現することはできないことを示していました。

Understanding how a certain compound affects biological systems leads to the elucidation of unknown biological networks in which its target protein is involved.
ある化合物が生体に影響するしくみの解明は、標的タンパク質が関与する未知の生体内分子ネットワークの解明につながります。

The elucidation of glycogenes is related to clarifying the functions or control mechanisms of complex carbohydrates, and thus will play an important role in advancing our knowledge of glycobiology.
糖鎖遺伝子の解明は糖鎖の機能やその制御の仕組みの解明につながり、糖鎖生物学の発展に重要な役割を果たすと考えられております。

Accordingly, the usage of the PIP-on-a-chip approach will facilitate the elucidation of mechanisms of a wide range of membrane interactions.
したがって、PIP-on-a-chipアプローチの使用は、広範囲の膜相互作用のメカニズムの解明を容易にするであろう。

Moreover, the elucidation of the mechanisms related to micro-contamination by particulate and molecular materials is also in progress as well as the development of the techniques for preventing the contamination.
さらに、粒子状・分子状物質の付着による汚染に関わるメカニズムの解明、汚染防止策の開発も進めている。

We believe that our research on ancient iron culture and regional culture via excavation will contribute greatly to the elucidation of the history of each region.
古代鉄文化および古代地域文化の研究は発掘調査などを通じて,それぞれの地域史解明に大いに役立つものと自負している。

We are tackling the elucidation of the novel order in quantum magnets, and quantum critical phenomena through development of the new computational physics techniques, such as the quantum Monte Carlo method.
我々は、量子モンテカルロ法などの新しい計算物理学的手法の開発を通じて、量子磁性体における新奇な秩序、量子臨界現象の解明に取り組んでいる。

Co-hosted by: JST CREST「Creation of fundamental technologies contribute to the elucidation and application for the robustness in plants against environmental changes」 J.
共催：科学技術振興機構CREST「環境変動に対する植物の頑健性の解明と応用に向けた基盤技術の創出」J。

It describes the electronic states of materials with repeating regular structures of the same atomic arrangements based on quantum mechanics, and has contributed to the elucidation of physical phenomena of materials.
それは、同じ原子配列の規則的な繰り返し構造をもつ物質の電子の状態を量子力学に基づき記述する理論で、物理現象の解明に多大な貢献を重ねてきた。

The elucidation of physicochemical and functional properties of animal products and the development of processing and preservation technology of the products Main animal products(milk, meat, an egg) are made to enhance the shelf life and taste preference.
畜産物の理化学的性状および機能性の解明並びに畜産製品の加工保蔵技術に関する研究畜産物(乳、肉、卵)は保存性あるいは嗜好性を高めるために加工される。

Investigation into the German“painting music” in the late 18th century: Toward the elucidation of the multidimensional music culture in the classical era.
世紀後半のドイツにおける「描く音楽」の研究：古典派時代の多元的な音楽文化の解明へ向けて。

The understanding of"peculiarity" of a different magnetosphere like Mercury leads to a deep understanding of the terrestrial and astronomical magnetospheres through the elucidation of the role of the environments.
水星のような異なる磁気圏の「独自性」の理解は、その環境の役割の解明を通して地球・天体磁気圏の深い理解につながる。

The excavated relics and preserved remains on Higashi-Hiroshima campus are important materials for the elucidation of regional history and can contribute greatly to history education in the region by using them in school and for lifelong education.
これらの東広島キャンパスの出土遺物や保存遺跡は,地域の歴史を解明するためにきわめて重要であるとともに,学校教育や生涯教育に活用することによって,地域の歴史教育に大きく貢献することができる。

Through its four centuries of serious endeavor, from Galileo onwards, when evidence was mingled with mathematics, and the extraordinary reticulation of concepts and achievements emerged, science has acquired maturity, and from the elucidation of simple observations it is now capable of dealing with the complex.
ガリレオ以降、数十年にわたる深刻な努力によって、証拠が数学と混同され、概念や成果の驚異的な網羅が現れたとき、科学は成熟を得ており、簡単な観察の解明から複合体。

As discussed above, X-ray spectroscopic observations by SUZAKU are now contributing to the elucidation of the boundary layer that has been until now incompletely understood.
このように,「すざく」のX線分光観測により,これまであまりよく分かっていなかった境界層の様子が解明されつつあります。

Through its four centuries of serious endeavour, from Galileo onwards, when evidence was mingled with mathematics, and the extraordinary reticulation of concepts and achievements emerged, science has acquired maturity, and from the elucidation of simple observations it is now capable of dealing with the complex.
ガリレオ以降、数十年にわたる深刻な努力によって、証拠が数学と混同され、概念や成果の驚異的な網羅が現れたとき、科学は成熟を得ており、簡単な観察の解明から複合体。

We focus on the realization of organism-level systems biology and its application to the elucidation of three states(NREM sleep, REM sleep, awake) of the mammalian brain.
個体レベルのシステム生物学の実現と哺乳類脳の３つの状態（ＮＲＥＭ睡眠、ＲＥＭ睡眠、覚醒）の理解への応用を目指しています。

With HINODEís flare observations during this period, it is expected that there will be further advances in the elucidation of the trigger mechanisms and occurrence of flares.
今までの観測結果を手掛かりとした、今後の「ひので」のフレア観測により、フレアのトリガー機構・発生機構の解明が進むことが期待されます。

Between the efforts of these two research groups, I2CNER is in the position to lead the world in the elucidation of mechanism for biomimetic hydrogen activation.
小江教授らの取り組みで、生体模倣による水素活性化メカニズムの解明においてI2CNERは世界をリードする立場にいる。