THE INVOLVEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 関与を
• 参加が
• 関わりを
• 介入

英語 での The involvement の使用例とその 日本語 への翻訳

You want to avoid the involvement.
関わりを避けたがっている。

The involvement spreads in schools and society.
学校や社会で関わりが広がります。

See here for the involvement with SDGs.
SDGsとの関わりはこちらからご確認ください。

The involvement of children in armed forces is not inevitable.
武力紛争への子どもたちの関与は避けられないことではない。

Another area of concern is the involvement of women.
もう一つの気になる点は、女性の参加である。

Increasing the involvement of early career scientists;
キャリアの浅い科学者の参加を増やす;

Would you tell us more about the involvement in Asia?
アジアとの関わりについてお聞かせください。

M&A requires the involvement of many legal specialties.
M&Aには様々な専門家の協力を必要とします。

Encourage environmental activities supported by the involvement of all employees.
全従業員の参加による環境活動の推進。

It requires the involvement of all sectors of society.
それには、あらゆる社会のセクターの参加が必要であること。

Encourage environmental activities supported by the involvement of all employees.
全従業員参加による環境活動を推進します。

This minimises the involvement of the IT department.
これにより、IT部門の介入も最小化される。

Encourage environmental activities supported by the involvement of all employees.
全社員の参加による環境活動を推進します。

The involvement with the client from the early stages.
お客様に初期段階から関与する。

This process requires the involvement of all stakeholders.
この作業には、関係者全員の参加が必要である。

The involvement of an ion channel makes this pathway a lot more like other phototransduction pathways.”.
イオンチャネルの関与は、この径路はむしろ多くの他の光伝達経路のようである。

We also welcome the involvement of the private sector.
また,我々は,民間部門の参加を歓迎する。

The involvement of Local Lions has been an integral part of the support that LCIF has been able to provide.
地域のライオンズの参加があったからこそ、LCIFはこれまで支援を提供することができたのです。

Most of them were made possible by the involvement of foreign capital.
その多くは外国資本の参加によるもの。

The involvement of Ripple blockchain is yet to be confirmed, but the nodes match quite well.(Seabreeze Smart Card Co.,Ltd.).
リップルblockchainの関与はまだ確認されます,butthenodesmatchquitewell. (シーブリーズスマートカード株式会社.)。

Implementing a curriculum requires the involvement of many different people.
編集に当たってはさまざまな人の参加が必要になります。

Visual methods allow at home, without the involvement of a specialist, to establish that the pig is pregnant.
視覚的方法により、専門家の介入なしに、ブタが妊娠していることを証明することができます。

Ministers emphasized the importance of and their commitment to the involvement of women in the activities of APEC.
閣僚は、APECの活動への女性の参加の重要性及び右に対するコミットメントを強調した。

It was in Argentina, however, that the involvement of Ford's local subsidiary with the terror apparatus was most overt.
だが、フォードの国内子会社と恐怖装置との関係がもっとも明白だったのは、アルゼンチンだった。

If we are to aim for"a society in which women are able to continue working," then naturally the involvement of men in childrearing will also be important.
女性が働き続けられる社会」を目指すのであれば、男性の子育て参加が重要なことは当然のことと。

It describes the evidence related to the involvement of the Japanese government and military in the system and how the system operated.
日本政府と日本軍が慰安婦システムに関与した証拠と、どのようにそれが運営されてきたかを記述している。

When planning measures to combat social prejudice, it is of particular importance for States to ensure the involvement of organizations of persons with disabilities.
社会的偏見と戦う方策を計画する際に政府は障害を持つ人々の組織の関わりを保障することが特に重要である。

This result is an important finding that indicates anew the involvement of ferromagnetic fluctuation in high-temperature superconductivity.
本成果は、高温超伝導に対する強磁性ゆらぎの関わりを新たに示す重要な成果です。

All WordPress related support at the WordPress Support Forum is provided free of cost, and the involvement of users is essential to maintain this.
WordPressサポートフォーラムや日本語フォーラムにおけるWordPress関連のサポートは全て無償で提供されており、これを維持するにはユーザの参加が不可欠です。

Video: Cameron Diaz talks about the involvement of Britney on X Factor.
ビデオ:Xファクターでブリトニーの関与についてのキャメロン·ディアスの話。