THE MOST DEVASTATING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最も破壊的な
• 最も壊滅的な
• 最も悲惨な
• 最も辛い

英語 での The most devastating の使用例とその 日本語 への翻訳

Even to the most devastating one.
同時に最も破壊的なもののひとつ。

Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano.
フィリピンの噴火でマヨン火山、約1,200人、火山の最も破壊的な噴火を殺す。

The most devastating effect is on agriculture.
最も深刻なのは、農業への影響である。

A few hours ago it struck one of the most devastating earthquakes in history.
数時間前には、歴史の中で最も壊滅的な地震の一つ打った。

It's the most devastating drug in our culture.
薬物は、私たちの文化に於ける最も破壊的な要素の一つです。

I was born just after World War II, the most devastating war in history.
私は、歴史上最も破壊的な戦争であった第二次世界大戦のさなかに生まれました。

And the most devastating injury is obstetric fistula.
最も悲惨な外傷は産科フィスチュラと呼ばれるもので。

He called the admission“the most devastating moment of my life.”.
彼は結婚式の入場を「私の人生で最も破壊的な瞬間」だったと述べている。

The most devastating killings were during the 1860s and'70s.
最大のハリケーンが起こったのは1860年代と1870年代だ。

The Black Death is one of the most devastating pandemics in human history.
黒死病は、人類史上最も悲惨な流行病の1つである。

The most devastating conclusion that I reached this morning, however, was that Casey did indeed die for nothing.
今朝になって達した最も辛い私の結論は、ケーシーはむだ死にしたということです」。

This plate collision also causes some of the most devastating earthquakes in the world.
このような断層は、世界で発生した最も破壊的な地震の一部に関与してきた。

One of the most devastating and dramatic fires was the one that hit Australia.
最も破壊的かつ劇的な火災の一つは、オーストラリアを襲ったものでした。

And it was through control of narrative that some of the most devastating colonial campaigns were crystallized.
最も破壊的な植民政策は物語をコントロールすることで実行されました。

The most devastating conclusion I reached this morning," she wrote,"was that Casey did indeed die for nothing.".
今朝になって達した最も辛い私の結論は、ケーシーはむだ死にしたということです」。

Cheating while you are in a committed relationship is the most devastating form of betrayal to your partner.
あなたが献身的な関係にある間、浮気相手への裏切りの最も破壊的な形式です。

The most devastating conclusion that I reached this morning, however, was that Casey did indeed die for nothing.
しかしながら、今朝、私が達したさんざんな結論は、ケーシーがまったく無駄死にしたということでした。

This is beyond doubt one of the most devastating urban conflicts in modern times,” said Maurer.
この戦闘が、現代における最も壊滅的な都市型紛争のひとつであることは疑う余地がありません」とマウラー総裁は述べました。

Sadly the thoroughly preventable catastrophe at Fukushima helps clarify the real sources of the most devastating terrors presently facing humankind.
完全に避けられたはずの福島の大惨事は、不幸にも、現在人類が直面している最も破壊的な恐怖の真の原因解明に役立とう。

Shah Mehmood Qureshi:“We face the most devastating monsoon floods in our history, a calamity of biblical proportions.
ShahMehmoodQureshi:「我々の歴史で最も壊滅的な季節風洪水、聖書の規模の災害に、我々は直面します。

Abstract: The Great East Japan earthquake was one of the most devastating natural disasters ever to hit Japan.
概要：東日本大震災は日本を襲った最も壊滅的な自然災害のひとつである。

There were 137 casualties in one of the most devastating sea disasters off the coast of Newfoundland.
ニュー・ファンドランド沖であった最も悲惨な海難の1つで、137人の犠牲者を出した。

In Gaza, two years have passed since the ceasefire that ended the most devastating hostilities since the beginning of the occupation.
ガザにおいて、最も破壊的な敵対行為を終わらせた停戦から2年が過ぎた。

Puerto Rico has been hit by two of the most devastating hurricanes we have ever seen: Irma and Maria.
プエルトリコは今まで見たこともないような、史上最も破壊的なふたつのハリケーン『イルマ』と『マリア』に直撃された。

The lifecycle of the virus will prove to be one of the most devastating since the Michaelangelo scare.
BabyNewYearのライフサイクルは、Michaelangeloウイルス以来の、最も破壊的なウイルスの1つであることを裏付けるものです。

The Lisbon quake in 1755 is considered one of the most devastating of all time and prompted the development of modern systems of surveillance.
年のリスボン大地震は、歴史上もっとも壊滅的な災害の一つで、近代的な監視システムの発達を促した大災害であった。

Mayon Volcano in the Philippines erupts, killing around 1,200 people, the most devastating eruption of the volcano.(1. February 1814).
フィリピンの噴火でマヨン火山、約1,200人、火山の最も破壊的な噴火を殺す。(1.2月1814)。