THE OTHER TWO GROUPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 他の2つのグループは
• 他の二つのグループより
• 他の2群
• ほかの二つのグループで
• ほかの2グループ

英語 での The other two groups の使用例とその 日本語 への翻訳

Those in the other two groups showed no change.
他の２グループでは、大きな変化はなかった。

People in this group were 16% more creative than those in the other two groups.
他の二つのグループよりも16％より創造的。

Those in the other two groups did not show a significant change.
他の２グループでは、大きな変化はなかった。

The moderate procrastinators are 16 percent more creative than the other two groups.
そうすると確実に、中程度の先延ばし者は他の二つのグループよりも16％より創造的なのです。

The other two groups did not improve mental health in two weeks.
ほかの二つのグループでは、二週間で心理的な状態に改善は見られなかった。

And sure enough, the moderate procrastinators are 16% more creative than the other two groups.
そうすると確実に、中程度の先延ばし者は他の二つのグループよりも16％より創造的なのです。

The other two groups did not improve mental health in two weeks.
他の2つのグループは、2週間の期間にわたって心理的幸福の改善を示さなかった。

It turned out that the 5 minute procrastinators were 16% more creative than the other two groups.
そうすると確実に、中程度の先延ばし者は他の二つのグループよりも16％より創造的なのです。

The other two groups had no improvement in psychological well-being over the 2-week period.
他の2つのグループは、2週間の期間にわたって心理的幸福の改善を示さなかった。

After six weeks the group who received only drugs has yielded something better the other two groups.
週間後、抗うつ剤のみのグループはその他の2つのグループよりわずかに良くなりました。

The other two groups showed no improvements in psychological well-being over the 2-week period.
ほかの二つのグループでは、二週間で心理的な状態に改善は見られなかった。

And sure enough, the moderate procrastinators are 16 percent more creative than the other two groups.
案の定適度に課題を先延ばしした人々は他の２つのグループよりも16%も創造性に優れていたのです。

The other two groups received emails from the conference organiser with specific recommendations as to who they should meet.
他の2つのグループは出会うべき人物に関する具体的な推奨事項を会議運営者から電子メールで受け取った。

Costs of the self-administered group were found to be significantly lower than those of the other two groups.
自分で行う群の費用は、他の2群の費用よりも有意に低いことが明らかにされた。

Although the rats in the other two groups also displayed high levels of anxiety, the PTSD symptoms had totally disappeared.
ほかの2グループのマウスも高いレベルの不安感を示していたが、PTSDの症状は完全になくなっていた。

The placebo effect(fake surgery) improved patients just as much as the other two groups who received surgery.
プラシーボ群（偽の手術を行われた第３群）は、手術を受けた他の２つの群と同様に症状が改善されたのだ。

Although the rats in the other two groups also displayed high levels of anxiety, the PTSD symptoms had totally disappeared.
ほかの2グループのマウスも高いレベルの不安感を示していたが、PTSDの症状は完全になくなっていたそうです。

The only requirement of this group was to include five to seven servings of potatoes each week like the other two groups.
このグループの唯一の要件は、毎週のようにジャガイモの五から七人分が含まれていた他の二つのグループ。

The other two groups were put on a high-fat diet, with one group getting plain water and the other getting water with aspartame.
他の2つのグループは、高脂肪食に入れられ、一方のグループは純水を得、他方のグループはアスパルテームで水を得る。

The control group had received antineoplastic therapy for much longer than the other two groups(29.5 months vs. 8 or 11.5 months).
対照群は他の2群よりも抗腫瘍薬療法をはるかに長く受けていた（29.5ヵ月vs8または11.5ヵ月）。

Among the 700 women with no positive lymph nodes, radiation therapy had no significant effect on recurrence or mortality rates; however, radiation played a significant role in the other two groups.
リンパ節転移がみられない患者700人において、放射線治療は乳癌の再発率または死亡率に大きな影響を及ぼさなかったが、他の2群では重要な役割を果たした。

The study found that after just a month, children playing the piano outperformed the other two groups in a language test based on the sound of consonants.
その結果、ピアノを弾いていた子供たちはわずか1ヶ月で、子音の音に基づく言語テストで他の2つのグループよりも優れていることが分かった。

Ultimately, the results showed that groups 1(prayer) and 2(no prayer) were identical, whereas group 3(those who knew they were being prayed for) did worse than the other two groups.
最終的に、結果はグループ1（祈り）と2（祈りなし）が同じで、グループ3（祈られると知っている）はその他の2つのグループより症状が悪かった。

The authors found that compared to the other two groups, the patients with damage to their dorsolateral prefrontal cortex were more likely to lie to their partner to prevent them from having better financial gain compared to themselves.
Hsuたちは、他の2群に比べて背外側前頭前野に障害のある患者では、パートナーに嘘をついてパートナーが自分よりも金銭的利益を多く得ないようにする傾向が強いことを発見した。

Because the third group of audiences is included in the first group of audiences, and the second group of audiences has high possibility to overlap with the other two groups.
第一グループのオーディエンスは第三グループのオーディエンスを含めます。また、第二グループのオーディエンスは他二つのグループと重ねる可能性が高いです。

Losing my dad and the other two group members.
我が家族とその他２組の貸切り状態。