THE PLAN OF GOD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 神の計画
• アッラーの計画

英語 での The plan of god の使用例とその 日本語 への翻訳

The Plan of God.
神の計画。

No. 1-b The plan of God.
Ｂ神の計画３。

The plan of God will never change.
神様の計画は決して変わりません。

To destroy the plan of God.
神の計画の破壊だ。

The plan of God must be carried out.
神の計画が実現しなければならないのです。

It begins the plan of God.
神の御計画の始まりである。

The plan of God is better than what we think.
でも、神のプランは、僕らが考えることより良いはずなんだ。

Always follow the plan of God.
そして、永遠に、神の計画に従え。

Only the plan of God will succeed.
しかし、ただ神の計画だけがうまくいくのだ。

Always follow the plan of God.
常に神の計画に従わなければなりません。

Only the plan of God will succeed.
そして、ただ神の計画だけがうまくいくのだ。

Demons try to thwart the Plan of God.
悪魔は神の計画を破壊しようとする。

Only the plan of God will succeed.
必ず成功するのは、神の計画だけである。

Who can understand the plan of God?
神の計画を知りうる者がいるでしょうか。

The fate of man and the plan of God are intimately connected, and no man, country or nation is exempt from the sovereignty of God..
人の運命と神の計画は密接に関連しており、誰もどの国も民族も神の支配から免れない。

It goes right along with the plan of God.
それが、神の計画に合った正しい在り方を意味する。

I am essential to the plan of God for the salvation of the world.
私は世界を救済するための神の計画に不可欠である。

America's well-being affects the plan of God.
アメリカの安寧は神の御計画に影響を与えます。

Can they remain secure against the plan of God? Only they feel secure against the plan of God who are certain of being ruined.
かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか。アッラーの計画に対し安心出来るというのは，失敗する（運命にある）者だけである。

Can they remain secure against the plan of God?
かれらはアッラーの計画に対して安心出来るのであろうか。

Sometimes when we begin to view the plan of God, we may feel like Sam did. It looks too big.
私たちが神の計画に目を向けようとするとき、時にそれが大きすぎるように見えることがあります。

Olives hold an important place in the plan of God.
シオン」は神のマスタープランにおいて重要な位置を持っています。

Only they feel secure against the plan of God who are certain of being ruined.
アッラーの計画に対し安心出来るというのは，失敗する（運命にある）者だけである。

First, according to this position, Israel maintains a special place in the plan of God.
第一、この立場によれば、イスラエルは神の計画において特別な役割を今も担っています。

Only then could the plan of God succeed.
そして、ただ神の計画だけがうまくいくのだ。

The fate of man and the plan of God are intimately connected, and no man, country or nation is exempt from the sovereignty of God..
人類の運命は神の計画と密接に関係していて、いかなる人、いかなる国、いかなる民族も神の支配から逃れられない。

Those that obstruct God's work, resist the word of God, disturb and impair the plan of God shall ultimately be punished by God”(“God Presides Over the Fate of All Mankind” in The Word Appears in the Flesh).
神の働きを妨害し、神の言葉に抵抗し、神の計画をかき乱し、阻害する者たちは最終的には神に罰される。

If you are wholly willing to leave salvation to the plan of God and unwilling to attempt to grasp for peace yourself, salvation will be given you.
もしあなたが全面的に快く救いを神の計画に委ねる気になり、自分の力だけで平安を掴み取ってやろうという気がなくなったなら、救済はあなたに与えられるでしょう。

If you are wholly willing to leave salvation to the plan of God and unwilling to attempt to grasp for peace yourself, salvation will be given you.
もしあなたが全面的に快く救いを神の計画に委ねる気になって、自分の力だけで平安を掴み取ってやろうという気がなくなったとき、救済はあなたに与えられるでしょう。