英語 での The same password の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Many use the same password.
Use the same password as you did before.
前回使用したものと同じパスワードを入力してください。Both of them use the same password.
どちらも同じパスワードです。Enter the same password as above.
上と同じパスワードを入力します。You're still using the same password.
同じパスワード使用しているそうです。Retype the same password as above.
上と同じパスワードをもう一度入力します。Stop using re-using the same password.
また、同じパスワードの使い回しはやめましょう。Using the same password is not advisable.
同一のパスワードは使えないらしい。最悪なのは、同じパスワードの使い回しです。I used the same password.
答え】同じpasswordを使っていたから。Stop using the same password!
また、同じパスワードの使い回しはやめましょう。Do not use the same password on this website in other websites.
他のウェブサイトと同じパスワードのご使用は、お避け下さい。It should be the same password.
これらは、同じパスワードである必要があります。Don't use the same password for other websites.
また、他のホームページと同じパスワードは使用しないでください。I always use the same password.
ちなみに、私はいつも同じようなパスワードを使っています。Re-enter the same password to confirm.
確認用に同じパスワードを入力します。You share the same password.
こうすると、同じパスワードに対しても、。Do you use the same password on other sites?
他のサイトでも同じパスワードを使用していましたか？Must have the same password.
これらは、同じパスワードである必要があります。Do not use the same password for other accounts.
他のアカウントと同じパスワードは、使用しないで下さい。If you're going to use the same password for everything….
すべてを同じパスワードにしていた場合には、…。Do not use the same password or username.
同じパスワードやユーザー名を使わないでください。Please enter the same password as above.
上と同じパスワードを入力してください。You cannot use the same password used previously.
以前と同じパスワードは使用できない。You cannot use the same password used previously.
前回と同じパスワードは使用できません。Of people use the same password for multiple sites.
複数サイトで同じパスワード73%。You can use the same password as previously.
以前と同じパスワードをお使いいただくこともできます。Of people use the same password for everything.
すべてに同じパスワードを使用しているユーザーの割合。No more using the same password for multiple accounts.
複数のアカウントに対し同じパスワードを設定しない。You should enter the same password again in the next box.
次のボックスにも同じパスワードを入力しましょう。
