THE SOBA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• そば
• 蕎麦
• 蕎麦は
• そばを
• そばが

英語 での The soba の使用例とその 日本語 への翻訳

The Soba Field.
そば畑。

Can you see a silo over the soba field?
そば畑の向こうにサイロが。

The soba noodles of south Aso.
万善カブラの浅漬け。

Accommodation of a waterfall and the soba.
滝と蕎麦の宿瀧見館≫。

And this is the soba set that came.
そしてやってきたそばセットがこれです。

The soba at Takasago is all 100% handmade!
たかさごの蕎麦は全て十割手打ち!

Feature, contains the soba or udon noodles.
特徴は、そばかうどんが入っています。

The soba is served with either soup or salt.
蕎麦はおつゆか塩でと勧められる。

You can taste the soba you made by yourself.
自分で打ったそばをすぐに味わえます。

Inner capacity: Four portions(with the soba soup).
内容量：四人前（そばつゆ付き）。

The soba chopping board and soba knife.
打ったお蕎麦を切る切り板と包丁。

You can enjoy wine with the soba dishes at night.
夜は、ワインとともに蕎麦料理をお楽しみいただけます。

The soba broth is only katsuobushi dried bonito flakes.
蕎麦つゆのダシは鰹節のみ。

My physical condition is also reflected in the taste of the soba.
私の体調も蕎麦の味に反映されるのです。

The soba is a bit thick, which gives it a delightful flavor.
蕎麦は少し太めで、香りが良く美味い。

On the last day of Megumi, we went to eat the soba for the last time.
恵の営業最終日、私たちはもちろん最後のそばを食べに行った。

In addition, of the soba, besides, prepare a one article thing and the drink.
また、蕎麦の他にも一品物やお飲み物もご用意させていただいております。

Be careful not to dip too much so you can enjoy the characteristics of the soba.
あまり汁につけすぎないのがそばの特徴を感じられおすすめです。

If there is this technique, I can eat the soba which is delicious in a house, too! hazu!
このテクニックがあれば、私も家でおいしいおそばが食べられる！はず！

Mentsuyu（for the soba noodles 300ml）／Soba Noodles（300g×2 boxes）／Shichimi Red Pepper Spice／Sansho Spice】.
麺つゆ（蕎麦用300ml）／蕎麦（300g×2箱）／焼一味唐辛子／純胡椒】。

Sometimes allergic reactions occur when the proteins contained in the Soba flour is consumed.
そば粉に含まれているタンパク質を摂取することでアレルギー反応が出る場合があります。

Among the soba shops in Jindaiji Temple, 1 is the latest one, so there are many local customers.
深大寺のおそば屋さんの中では1番遅くまでやってるので地元のお客さんも多かったです。

Everything looked good, but I ate the soba so fast, I was full before I knew it.
全部美味しそうでしたけれど、早くそばを食べてから、いつの間にかおなかはいっぱいになっていました。

It is popular among the travelers from the foreign countries as“entertainment of the soba” recently.
最近では「蕎麦のエンターテイメント」として海外からの旅行客にも人気なんですよ。

When you knead and stretch the Soba powder into a dough and cut it into noodles, you must feel hungry at the same time.
そば粉をこね、のばして切りそろえるころには、きっとお腹もペコペコに。

The sharp broth, with a Kansai-style elegance drawn from honkarebushi(high quality karebushi), enhances the taste of the soba.
本枯れ節から引いた関西風の上品でキレのあるつゆが、蕎麦の旨さを引き立てる。

The others of the soba have a rice dish and udon, curry, a set menu, the menu of the season, too.
そばの他にも丼ものやうどん、カレー、セットメニュー、季節のメニューもあります。

It is made with 100% soba flour with no binding agent, thus the soba easily falls apart, and it is thick and short.
そば粉100%でつなぎは一切つかわない。そのため、そばが切れやすく、麺が太くて短いのが特徴。

Matsui recommends eating the soba noodles first with only a pinch of moshio before dipping them in the mentsuyu noodle soup or adding other condiments.
そばつゆや他の薬味と合わせる前にまず藻塩をひとつまみつけただけの蕎麦を食べることを松井さんは勧める。

The prices start from a surprising 100 yen! The soba also comes in three sized large, medium and small, which will leave you complete satisfied.
これが100円というから驚き!そばも大、中、小のサイズから選べて大満足です。