THE TURBULENCE 日本語意味 - 日本語訳

And then the turbulence over.

それからも、乱気流。

The turbulence could happen at any time.

Turbulenceはいつでも起こる。

He claimed to love the turbulence.

乱気流が好きだったよ。

The turbulence must have damaged my suit, too.

さっきの乱気流で私のスーツも傷ついた。

Can the captain please stop the turbulence?

機長は乱気流を止められないのですか？

人々も翻訳します

air turbulence

The turbulence wave is a modified version of the basic sine wave.

乱流波は、基本のサイン波の修正版です。

Including war; and to the times of the turbulence.

戦争をはさんで激動の時代へ。

Because of the turbulence of the Airbus A330 aircraft, 15 passengers were seriously affected.

エアバスA330の乱気流のために、15の乗客は重傷を負った。

Can you ask the captain to stop the turbulence?

機長は乱気流を止められないのですか？

Because of the turbulence of the Airbus A330 aircraft, 15 passengers were seriously affected.

エアバスA330機の乱気流のために、15の乗客は重大な影響を受けました。

Please ask the captain to stop the turbulence.”.

機長に乱気流を止めてもらうよう伝えてください」。

The Turbulence Training program including its valuable bonuses is well worth the price of $39.95.

その貴重なボーナスを含む乱流トレーニングプログラムの価格は39.95ドルもの価値がある。

The temperature will also cause issues for the turbulence.

また、気温もタービュランスを起こす一因になる。

The temporal changes of intensity of the turbulence and the flow speed in the plasma.

以上プラズマ中の乱れの強さと流れの速さの時間変化。

Man injured when the plane"China Eastern Airlines" hits the turbulence.

飛行機が乱気流に「中国東方航空」を打ったとき20人が負傷しました。

On the other hand, from the turbulence itself, too, the flow generation is indicated theoretically.

一方、乱れそのものからも流れが発生することが理論的に示されています。

The key Shanghai Composite Index hasalready fallen 14 percent this year amid the turbulence.

上海総合指数は今年、乱気流の中ですでに14％下落している。

In fact, the turbulence is not the waves, are those experiencing washed away by time of the sad love poems.

実際には、乱波ではなく、それらの経験の悲しい愛の詩の時間によっては洗い流されます。

So God and your husband's spirit wait to show themselves to you when the turbulence of sorrow is quieted".

夫の魂は悲しみの混乱が鎮まった時に貴女の心に映し出されるのを待っ。

For example, they must control the turbulence that arises when superhot plasma particles are subjected to powerful electromagnetic fields.

例えば、それらは超高温プラズマ粒子が強力な電磁場にさらされる時に生じる乱れをコントロールしなければなりません。

The inner cavity of valve is designed as streamline shape,which can effectively stop the turbulence.

弁の内部キャビティは効果的に乱れを停止できる流線形形として設計されています。

The U.S. financial system appeared to have weathered the turbulence in global financial markets without any sign of systemic stress.

米国の金融システムは世界的な市場の混乱を乗り切ったもようで、全体に及ぶようなストレスの兆候はないとした。

(Fig. 2.8.1) Circulation amount and speed need to be determined to satisfy theappropriate Reynolds number range to get the turbulence effect.

図2.8.1）乱流効果が得られる適切なレイノルズ数領域になるよう、循環量や循環流速を決める必要がある。

Although these methods can reduce the turbulence, they distort the independently moving objects which can often be of great interest.

これらの手法は擾乱を低減することができるものの、それらは、しばしば高い関心の対象となる独立に移動する物体を変形してしまう。

So God and your husband's spirit wait to show themselves to you when the turbulence of sorrow is quieted".

神と貴女の夫の魂は悲しみの混乱が鎮まった時に貴女の心に映し出されるのを待っています、と言った。

Due to this, when the turbulence becomes strong, flow accelerates. And when the flow becomes faster, this time the turbulence weakens.

これによると、乱れが強くなると流れが速くなり、流れが速くなると今度は乱れが弱くなる、ということになります。

So God and your husband's spirit wait to show themselves to you when the turbulence of sorrow is quieted".

神と貴女の夫の魂は悲しみの混乱が鎮まったときに貴女の心に映し出されるのを待っています、と言った。

He has been in charge of the turbulence modeling program at ANSYS for more than 17 years and has been involved in a wide range of industrial modeling challenges.

年以上にわたってANSYSの乱流モデル化プログラムを率いており、産業モデリングのさまざまな課題に取り組んできました。

Even the seemingly rock-solid, safe haven host country, Switzerland,has been buffeted by the turbulence of this fractured world.

一見したところ頑強で安全なホスト国・スイスでさえ、この分断された世界が起こす乱気流に翻弄されている。

Some cryptocurrency analysts are of the idea that the South Korea Cryptocurrencytrading volume upswing is as a result of the turbulence in the national stock exchange market.

Cryptocurrencyアナリストの中には、韓国のCryptocurrency取引量の上昇が国内株式市場の混乱の結果であるという考え方があります。