THEIR OBSERVATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 彼らの観察は
• 彼らの見解に
• 彼らの観測は

英語 での Their observations の使用例とその 日本語 への翻訳

Through their observations.
彼らの視点を通して、。

Their observations do tend to be quantitative, timed, and documented.
彼らの観察は一般に、定量的であり、時期が記録され、文書化されている。

Because they are interacting with the environment, their observations are accurate and balanced.
環境と交流しているので、その観察は正確で均衡が取れている。

They used their observations of the heavens to make a very accurate calendar.
正確な暦を作るために、天体観測を行っていた。

Keep a list of your symptoms and concerns and ask family members for their observations.
あなたの症状と心配事のリストを保管して、彼らの観察について家族に尋ねてください。

Their observations reveal a wealth of detail about winds, tropical instability waves, and upwelling.
彼らの測定は、豊富で詳細な風、熱帯の不安定な波、および湧昇流について明らかにするものである。

Over time, the Zooites were gradually understanding and systematizing their observations of the peas.
時間の経過とともに、動物園は徐々にエンドウ豆の観察を体系化して理解していました。

Their observations were absorbed by colonial and post-colonial Brazilian culture and education and have provoked more separation than union between people and the rainforest.
彼らの観察は、被植民地時代及びその後のブラジル文化や教育に吸収され、人々と熱帯雨林がつながることより、分離する方向に働きました。

In the ocean division, divers explore the ocean taking note of all types of fish and coral, recording their observations.
海洋部門では資源保護のため海に潜り、あらゆる種の魚、サンゴを観察し記録を取ります。

The natives were permitted to watch the ships' blacksmiths at work and from their observations gained information of practical value about the working of iron.
原住民達は，船の鍛冶屋が働いている様子を見ることを許され，その観察から鉄の実用的価値の知識を深めた。

In the research gallery, scientists and historians from the past and the present compare their observations.
学者たちのギャラリーでは、過去と現在の研究者と歴史家たちが、それぞれの所見を戦わせています。

Their observations also include mention of fragile rule of law, corruption and weak enforcement of property rights that is affecting small businesses and moving them towards informal economy.
彼らの見解には、脆弱な法の支配、汚職、そして中小企業に影響を及ぼし、インフォーマルな経済へと動かしている財産権の弱い執行についての言及も含まれています。

Linking together observatories spread across such a huge area and combining their observations to filter out extra light will effectively create a powerful“virtual telescope” almost the size of Earth.
巨大な地域にまたがる天文台を結び付け、余計な光を取り除くために観測を組み合わせることで、ほぼ地球サイズの強力な仮想望遠鏡を効果的に作り出すだろう。

Their observations led to the conclusion that this place is crawling with zombinatorami, the number of which is incredibly high, and no one knows it ever going to end this nightmare or not.
彼らの観察は、この場所がzombinatoramiでクロールされて、数が非常に高く、誰もが今までにこの悪夢かどうかを終了しようとして知っていないという結論につながった。

The Tribunal, after giving the parties the opportunity to present their observations on the objection, shall, at its first session or promptly thereafter, notify the parties of its decision on the objection.
法廷,関係者に異議上の彼らの所見を提示する機会を与えた後、,条,その最初のセッションで、またはその後速やかに,異議上の意思決定の当事者に通知。

The planet's existence was suspected by a Canadian team led by Bruce Campbell and Gordon Walker in the early 1990s, but their observations were not definitive enough to make a solid discovery.
惑星が存在する可能性は、1990年代前半にブルース・キャンベルとゴードン・ウォーカーが率いるカナダのチームによって指摘されていたが、彼らの観測は確かな発見とまでは言えないものだった。

To explain their observations and predictions, Carlos Muñoz Ferrada developed the theory of geodynamics, which is based on the attractions of the heavenly bodies, large explosions in the Sun and the cycles of geophysical disturbances.
それらの観察と予測を説明するために、カルロス・ミュノス・フェラダは、天空の天体の引力、太陽内での大爆発、および地球物理学的な擾乱(乱気流)の周期を基にしている地球力学論を展開しました。

Its existence had also been previously suspected by a Canadian team led by Bruce Campbell and Gordon Walker in the early 1990s, but their observations weren't definitive enough to make a solid discovery.
惑星が存在する可能性は、1990年代前半にブルース・キャンベルとゴードン・ウォーカーが率いるカナダのチームによって指摘されていたが、彼らの観測は確かな発見とまでは言えないものだった。

The team reported their observations, which could help demystify the nature of both LINERs and quasars while answering some burning questions about galactic evolution, in The Astrophysical Journal on September 18, 2019.
チームは、彼らの観察結果を報告し、それはLINERとクエーサーの両方の性質を分かりやすく説明すると同時に、銀河進化に関するいくつかの燃えるような質問に答えることができると、AstrophysicalJournalで2019年9月18日に報告しました。

In Braid's view(given that many of the proponents of such views were decent men, and that their experiences had been honestly recounted), the only possible explanation was that their observations were seriously flawed.
ブレイドの見解では、（このような見解の支持者の多くはまともな男性でした、彼らの経験は正直に詳述されていたことを考えて）唯一の可能な説明は、それらの観測に重大な欠陥があったというものでした。

In the course of the entire trip, digital cameras and digital video cameras always accompanied by Wolia, shooting more than 2,400 digital photos, recording their observations on this journey, let me use his love of film photographers felt completely digital photography to travel the convenience and benefits.
全行程は、デジタルカメラやデジタルビデオカメラは、常にWoliaを伴うコースは、2,400以上のデジタル写真撮影は、この旅に自分たちの観察記録では、私の映画のカメラマンの彼の愛を使用させる利便性と利点を旅行を完全にデジタル写真を感じた。

Their observation is accurate.
彼らの観察は正確だ。

But their observation-- SSPE as a largely rural phenomenon, strikingly absent in central urban areas-- also could point to toxic co-factors, such as pesticides.
しかし彼らの観察--SSPEが大部分農村での現象で、都市部では極めて少ない--も、農薬などの有毒な共同因子を指し示すものとなり得る。