英語 での These terms and conditions の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These Terms and Conditions.
規約と。Please read these terms and conditions.
まずはこちらの「スクール規約」をお読みください。These Terms and Conditions.
この本規約と。EasyMarkets retains the right to amend these terms and conditions at any time.
EasyMarketsはいつでもこれらの規約と条件を修正できる権利を有しています。These Terms and Conditions the Company.
You agree to be legally bound by these terms and conditions of use as they apply to your order.
お客様のご注文に対して適用されるこれらの諸条件によって法的に拘束されることに同意いただきます。These terms and conditions apply to your Payment Card.
これらの諸条件はユーザーの支払カードに適用されます。The Company shall be able to modify these Terms and Conditions at any time if we deem it necessary.
当社は，当社が必要と判断する場合，いつでも，本規約等を変更することができるものとします。These Terms and Conditions shall be governed by the laws of Japan.
本規約及びサービス利用契約の準拠法は日本法とします。If you accept the conditions, tick"I Accept these Terms and Conditions" option and click"OK".
条件を受け入れる場合は「規約と条件に同意します」をチェックして「OK」をクリックします。Accept these terms and conditions in full.
それらの条件と完全に受け入れる。In order to become a finalist, you will need to agree to the finalist participation agreement,so please make sure you also check these terms and conditions here.
決勝へ進出するためには、ファイナリスト参加合意書に合意していただく必要があります。こちらであらかじめ規約と条件を確認するようお願いします。These terms and conditions will be construed in accordance with English law.
これら諸条件は英国の法律に従って作成されています。If you do not accept these terms and conditions("terms"), do not use this website("site").
これらの条件（「条件」）を受け入れない場合には、このウェブサイトを使用しないでください。These terms and conditions constitute the complete agreement between the parties.
これらの条件や契約は、両当事者間の全面的な合意を定めたものです。Atlantis reserves the right to change these terms and conditions, along with the available benefits structure at any time, without any advance notice.
アトランティスは、本利用規約および利用可能な特典の内容をいつでも予告なく変更できる権利を有するものとします。These terms and conditions shall be governed byand interpreted in accordance with the laws of Japan.
この利用条件は日本法に準拠して解釈されます。Governing law 10.1 These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with English law.
準拠法10.1これらの諸条件は、英国法に準拠します。These Terms and Conditions("Terms","Terms and Conditions") govern your relationship with www. Kopybake.
Law and Jurisdiction- these terms and conditions and any matter relating to this site shall be governed by Dutch law and the Dutch courts shall have non-exclusive jurisdiction in respect of them.
法と管轄地：これらの条項と条件、および当サイトに関係するいかなる事案は、フランスの法律が適用され、フランスの法廷はこれらについて非専属管轄権を有することができます。These Terms and Conditions shall be governed byand construed in accordance with the laws of England and Wales.
準拠法このご利用条件は、日本法を準拠法として、それに基づいて解釈されるものとします。If these terms and conditions are considered an offer by dakwak, acceptance is expressly limited to these terms. .
これらの条項および条件がdakwakの申し出と見なされた場合は、受け入れは明示これらの用語に限定されています。These terms and conditions shall be governed by the laws of Belgium, irrespective of any applicable principles of conflict of laws.
こうした条件および条項は、適用される抵触法の原則とは無関係にベルギーの法律に準拠するものとします。These Terms and Conditions are governed by the laws of the Emirate of Dubaiand the federal laws of the United Arab Emirates applicable therein.
これらのご利用条件は、アラブ首長国連邦ドバイの法律および適用されるアラブ首長国連邦の連邦法に準拠します。These terms and conditions are governed by French lawand French courts shall have sole jurisdiction over any action ion connection with the use of this Website.
これらの諸条件は、フランス国法に準拠するものとし、本ウェブサイトの利用に関するいかなる訴訟や申し立ても、フランスの裁判所が管轄権を有します。These Terms and Conditions apply to all gaming with us via any device, including downloadable applications on a mobile device.
TheseTermsandConditionsapplytoall最高のフリーロールポーカートーナメントwithusviaanydevice, includingdownloadableapplicationsonamobiledevice。These Terms and Conditions apply to all gaming with us via any device, legion symbol downloadable applications on a mobile device.
TheseTermsandConditionsapplytoall最高のフリーロールポーカートーナメントwithusviaany device,includingdownloadableapplicationsonamobiledevice。These Terms and Conditions tv quoten samstag to all gaming with us via any device, including downloadable applications on a mobile device.
TheseTermsandConditionsapplytoall最高のフリーロールポーカートーナメントwithusviaanydevice,including downloadableapplicationsonamobiledevice。These terms and conditions(the"Terms") govern your access toand use of mobile application ABC Lunch that link to or reference these Terms("Service").
本規約および条件（以下「本規約」）は、本規約が関連または言及するABCLunchモバイルアプリ（以下「サービス」または「当サービス」）へ、ユーザーがアクセス・利用する際に適用されます。
