英語 での They called it の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They called it gin.
ことをginと呼ぶそうだ。The Backpage, they called it.
裏方、と彼らは呼ばれます。They called it Eden.
EDEN〉と呼んだーー。And so, from that time forward, they called it Murder Point.
そしてそれ以来、その事件の事を『災厄』と呼び、。And they called it D1.
元はＤ１と呼んだそう。Not deliberate, not random. Some place in between. They called it automatic art.
故意でも偶然でもないその中間のものだ「オートマティックアート」と呼んだ。Then they called it.
それから彼らはそれを呼んだ。They called it“denim”.
デニム」と名付けました。Since we can't see it, they called it dark matter.
はっきりとは明示できないので、これを「暗の知」と呼びます。They called it new wave.
NEWWAVEと呼ばれた。Years ago they called it global cooling.
何年も前から地球温暖化と言われている。They called it Code Red.
At that time, they called it“the British disease”.
当時は、「英国病」と呼ばれていた。They called it a Les Paul.
You know, they called it l'Ecole de Paris.
L'EcoledeParisと言っているとしています。They called it Black Monday.
ブラックマンデーと呼んだ。At that time they called it Hell's Half Acre.
そこは「地獄の半エーカー」と呼ばれるようになった。They called it Big Island.
BigIslandと呼ばれる。Why they called it a law.
なぜ、物語を律法と呼ぶのか。They called it STAR House.
こちらはスターハウスと呼ばれます。And they called it the ghost network.
連中はゴースト・ネットワークと呼んだが。They called it The Seven Samurai.
人の侍」と呼んであげよう。They called it Hard Rock Cafe.
They called it a scholarship.
Scholarshipと言っていたみたいです。They called it Plymouth Colony.
後にPlymouthColonyと呼ばれた。They called it‘San Fransokyo'.
SanFransokyo」とされているようです。They called it Portland cement.
このセメントをポルトランドセメント(Portlandcement)と呼んでいます。They called it the“Salvador Option.”.
彼らはそれを「サルバドール・オプション」"SalvadorOption."と呼んだ。They called it“The Royal Society of London for Improving Natural Knowledge”.
ル・ソサエティ(TheRoyalSocietyofLondonforImprovingNaturalKnowledge)と称する。
