THINGS ALSO 日本語意味 - 日本語訳

Small things also annoyed me.

小さなことでもイライラした。

You can focus on other things also.

他の事にも集中できます。

Good things also fall from them.

良いものも落ちております。

I do similar things also….

私も似たようなことを…。

Print things also got fault.

まとめプリントの問題も間違えていました。

Not just poetry, but other things also.

文章だけじゃなく、他の色々も。

Great things also come to an end.

偉大なことも、終わりを迎えるものだ。

It is important to check these things also.

そういったものを調べることも重要です。

Permits evil things also to be done.

悪質なことも行われてしまうわけです。

The same must be understood in other things also.

同様の事柄が他の事物においても理解されなければならない。

These things also happen locally.

このようなことが、地元でも発生しています。

I have come to see that everything passes,good things and bad things also.

気はめぐるといわれ、いいことも悪いことも巡り巡ります。

Why don't these things also scale?

なんでこの程度のこともやらないのか。

Things also we speak, not in words taught by human wisdom, but in[words] taught by the.

わたしたちはそれらの事も，人間の知恵に教えられた言葉ではなく，霊に教えられた言葉で話します」。

Unfortunately, a lot of things also seem incomplete.

但し、不完全なものも多いようだ。

Things also we speak, not in words taught by human wisdom, but in[words] taught by the.

わたしたちはそれらの事も，人間の知恵に教えられた言葉ではなく，霊に教えられた[言葉]で話します。

But walking away from these things also means walking toward something else.

何かに向かって歩いて行く事は、何かから離れていっているという事でもあります。

Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teaches, but which the Holy Ghost teaches; communicating spiritual[things] by spiritual[means].".

わたしたちはそれらの事も，人間の知恵に教えられた言葉ではなく，霊に教えられた言葉で話します」。

So many bad things happen suddenly, but good things also happen suddenly.”.

そして、「悪いことも突然やってくるが、いいことも突然やってくる」ということ。

Which things also we speak, not in the words which man's wisdom teacheth, but which the Holy Ghost teacheth; comparing spiritual things with spiritual.

どの事をまた私達が話すか、ない知恵のteachethに人を配置した、聖霊のteacheth単語で;霊歌と精神的な事を比較すること。

By the way, Liechtenstein was like"Well, such things also happen." and it was easily washed away.

ちなみにリヒテンシュタインは「まあそんなこともありますよ」と軽く流した。

Some people say that this is a wrong method to use the technology, but if we think at it for some time,we will end up on a conclusion that technology has created many bad things also.

何人かの人々言う技術を使用する間違った方法であります。,しかし、私たちはいくつかの時間でそれを考える場合,我々は技術は多くの悪いことをまた作成して結論になってしまう。

On the Emei, there have been many interesting things, also experienced a lot of embarrassment, memorable Emei, obtain other opportunities to prepare the same as the three-three on the Emei mountain.

は、峨眉山では、されている数多くの興味深いこと、また、思い出に残る峨眉山は、他の機会を3から3峨嵋山と同じ準備を入手する恥ずかしさのあまり多くの経験。

How the very spark that marks us as a species, our thoughts, our imagination, our language, our toolmaking, our ability to set ourselves apart from nature and bend it to our will-those very things also give us the capacity for unmatched destruction.

種として私たちをマークする方法は非常にスパーク、私たちの思考、私たちの想像力、私たちの言語、私たちの工具製作、自然から離れて自分自身を設定し、私たちの意志にそれを曲げるする当社の能力-これらの非常に物事はまた、私たちに比類のない破壊のための能力を与えます。

Exasperating thing also happened.

腹立たしいことも起こった。

Is one of the causes of this kind of thing also accidents or breakdowns began to happen frequently.

こういうことも、事故や故障がひんぱんに起こるようになった原因のひとつです。

A choice for one thing also excludes all others.

一つのことを選ぶということは、ほかのすべてを捨てるということでもある。

Good thing also want to explain what happened to the armor and the arrival of Mars, among other things, have you noticed that the meteorite strikes in central Italy?

良いことも、他のものの間では、イタリア中部の隕石ストライキことに気づいた鎧や火星の到着に何が起こったかを説明したいですか？

Chef Wang met with asked Mr Price bought, we have proudly told him that he heard laughs together:you fooled, this thing also up to 5 yuan for one! Ah?

シェフの王と会談を買った氏価格要請は、誇らしげに彼を聞いた彼に話して一緒に笑う:あなたは、だまされ、このことも最大5元を1つに!ああ?

At the same time,"one country, two systems" as a system innovation,like any other new thing, also needs to be tested in practice and constantly improved.

同時に「一国二制度」は制度の革新であり、その他のすべての新鮮な物事と同じく、実践の中で試練を乗り越え、絶えず改善されなければならない。