英語 での To achieve the objectives の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Promote to achieve the objectives.
目的達成のために推進していく。Measures to achieve the objectives of Article 15;
Provide reliable information to achieve the objectives.
目的達成に効果的な情報提供。Measures to achieve the objectives of Article 15;
一第15条の目的の達成に資するものであること。
人々も翻訳します
Other projects necessary to achieve the objectives.
その他目的を達成するために必要な事業。We want to achieve the objectives we set ourselves for the end of the season, I can't say any more than that.
Any other businesses required to achieve the objectives above.
その他上記目的を達成するために必要な事業。Article 4. In order to achieve the objectives set forth in Article 3,the Foundation shall conduct the following activities:.
事業）第４条この法人は、前条の目的を達成するため、次の事業を行う。(7) Other activities necessary to achieve the objectives of JACME.
(7)その他この法人の目的を達成するために必要な事業。In order to achieve the objectives outlined above, Japan will carry out ODA even more strategically, in accordance with the following basic policies.
このような目的を達成するため、我が国は以下の基本方針の下、ODAを一層戦略的に実地する。It is main challenge of MBA to achieve the objectives of business.
MBOの本来の目的とは、企業の目標を達成すること。In order to achieve the objectives outlined above, Japan will carry out ODA even more strategically, in accordance with the following basic policies.
このような目的を達成するため、我が国は以下の基本方針の下、ＯＤＡを一層戦略的に実施する。Other projects necessary to achieve the objectives of this conference.
その他本会の目的を達成するために必要な事業。In order to achieve the objectives outlined above, Japan will carry out ODA even more strategically, in accordance with the following basic policies.
このような目的を達成するため、我が国は以下の基本方針の下、ODAを一層戦略的に実施する。Other activities necessary to achieve the objectives of the Association.
その他、本会の目的を達成するために必要な事業。当社は、個人情報を次の各号の目的の達成に必要な範囲でのみ使用するものとします。Were you able to achieve the objectives for the previous month?
先月の目標は達成できたのでしょうか。(1)The Company will usepersonal information only to the extent necessary to achieve the objectives of the following items.
(1)当社は、個人情報を次の各号の目的の達成に必要な範囲でのみ使用するものとします。Activities necessary to achieve the objectives of this Association and other.
その他この法人の目的を達成するために必要な事業。(vii) establish such committees of experts andworking groups as it may deem necessary to achieve the objectives of the Special Union;
(viii)同盟の目的を達成するために必要と認める専門家委員会及び作業部会を設置すること。Other projects needed to achieve the objectives of the Foundation.
その他この法人の目的を達成するために必要な事業。日本政府は、市民社会、国際社会と共に"犠牲者ゼロ・イニシアティブ"の目標を達成するべく、積極的に取り組んでいます。Article 5 In order to achieve the objectives of Article 3,the organization will conduct the following business as business related to non-profit activities.
第5条この法人は、第３条の目的を達成するため、特定非営利活動に係わる事業として、次の事業を行う。Other actives that are necessary to achieve the objectives of the Society.
その他、本会の目的を達成するために必要な事業。They agreed that the draft reflected the voluntary commitment andthe political determination of each member economy to achieve the objectives set by the Economic Leaders at Bogor.
行動指針案は,経済首脳が定めた目標の達成に向けた各メンバーの自主的コミットメント及び政治的決意を反映。Any other activities necessary to achieve the objectives of the foundation.
その他この法人の目的を達成するために必要な事業。This association conducts the following business in order to achieve the objectives outlined in the preceding article.
第４条この法人は、前条の目的を達成するため、次の事業を行う。Hussein AI-Kibsi stayed in Tokyo for an extended period of time to achieve the objectives cited above and to secure economic aid to Yemen.
アル＝キブシー大臣は前述の目的達成とイエメンへの経済援助を得るために東京での滞在を延長しました。We will use the information collected on this site to the extent necessity to achieve the objectives, with full consideration to the rights of the customer.
収集した個人情報は、利用目的の達成に必要な範囲でのみ、お客様の権利に十分配慮して利用いたします。
