TO ADDRESS THESE CHALLENGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの課題に対処する
• これらの課題に取り組むことを
• こうした課題に
• こうした問題に対応するように

英語 での To address these challenges の使用例とその 日本語 への翻訳

Needed to address these challenges.
これらの課題を解決する必要があった。

Is there an efficient solution to address these challenges?
こうした課題を解決する、効率的な方法はあるのだろうか。

To address these challenges we need a new perspective.
こうした課題を克服するには、新しい構想が必要です。

We are determined to address these challenges.
我々は、これらの課題に取り組む決意である。

To address these challenges we need a new perspective.
こうした課題に対して、私たちは新たな解決策を提供します。

We can use technology to address these challenges.
この技術を用いることにより、これらの課題を解決することができます。

In order to address these challenges, a long-term, collective vision needs to be nurtured.
これらの問題に対処するためには、長期的かつ統一的なビジョンを育む必要があります。

The model offers suggestions for research directions to address these challenges.
このモデルは、これら課題に取り組むためのリサーチの方向付けについて提案をする。

Beginning to address these challenges.
し、これらの課題に取り組み始めた。

The OpenChain Project provides companies with a consistent way to address these challenges.
OpenChainプロジェクトは、これらの課題をクリアするための一貫した方法を企業に提供します。

Strategies to address these challenges.
これらの課題に関する戦略の策定。

A key priority within Bournemouth's Learning and Teaching Strategy is to use learning technologies to address these challenges.
ボーンマス大学の学習・教育戦略は学習技術を活用してこうした課題に対。

Cardano aims to address these challenges with their new platform.
カルダノは新しいプラットフォームでこれらの課題に取り組むことを目指しています。

VMI is a sophisticated supply chain management solution customized specifically for the education materials industry to address these challenges.
VMIは、これらの課題に取り組む教材業界向けに特別にカスタマイズされた先進的なサプライチェーン管理ソリューションです。

In order to address these challenges, it is all the more crucial that security and development work together.
これらの課題に対処するためには、安全保障と開発が並行して重視されることがより不可欠です。

We welcomed the Life Science Innovation Forum's plan to discuss ways to address these challenges in conjunction with other APEC fora.
我々は、APECのその他のフォーラムと合同で、こうした課題に対処する方法を議論するとの生命科学革新フォーラムの計画を歓迎した。

To address these challenges, we offer products with automated dialysis function and pre-connected complex circuits.
JMSではこれらの課題に対し、透析業務の自動化や複雑な回路の事前接続などを実現する製品を提案しています。

We have the know-how and the means to address these challenges, but we need urgent leadership and joint action now.
こうした課題に取り組むノウハウと手段はあるが、今、早急なリーダーシップと連帯行動が必要だ。

To address these challenges, the university built a fully flexible and elastic private cloud infrastructure.
こうした課題に対処するため、同大学は柔軟性と弾力性に優れたプライベート・クラウド・インフラストラクチャーを構築しました。

We have the know-how and the means to address these challenges, but we need urgent leadership and joint action now.
我々はこのような挑戦に対処するノウハウや手段をもっているが、緊急のリーダーシップと共同の行動が今こそ必要である。

To address these challenges, we, the G8 Leaders, are determined to achieve tangible progress in the following areas:.
これらの課題に対処するため、我々Ｇ８首脳は、以下の分野での明確な進展を達成する決意である。

Many vaccine manufacturers in the United States and Western Europe face high manufacturing costs, and the partnership aims to address these challenges.
米国および西ヨーロッパのワクチンメーカーは、高い生産コストに直面しており、このパートナーシップによりこれらの課題に取り組むことを目標としています。

OVP was created to address these challenges and ensure commercial NFVI and VNF products are ready for market.
OVPはその種の課題に対処し、商用のNFVIおよびVNF製品が市場に出せるようになったことを確認するために作られました。

Many vaccine manufacturers in the United States and Western Europe face also high manufacturing costs, and the partnership aims to address these challenges.
米国および西ヨーロッパのワクチンメーカーは、高い生産コストに直面しており、このパートナーシップによりこれらの課題に取り組むことを目標としています。

To address these challenges, the executives suggest that Germany should develop a realistic approach toward energy transition.
課題に取り組むにあたり、経営者はドイツがエネルギー転換に向けて現実的な手法を編み出すべきだと提言する。

We will continue to work together with others, including developing countries, to address these challenges, building on the rules- based international order.
我々は,ルールに基づく国際秩序を基礎として,これらの課題に対処するために,開発途上国を含むその他の者と共に引き続き取り組む。

Our Solution To address these challenges, tensile testing is one of the recommended mechanical test methods for reliability analysis of cables and wires.
インストロンのソリューションこのような課題に対応するにあたり、引張試験は、ケーブルとワイヤの信頼性解析に関して推奨できる機械的試験の1つです。

Hopping and jumping, it is important to address these challenges… grouse Treasure Hunter II is certainly not a revolution is in terms of platforming.
ホッピングやジャンプ、これらの課題に対処することが重要です。…ライチョウトレジャーハンターIIは確かに革命ではないこと。

To address these challenges, we have set out in collaboration with the OCP to introduce a new hardware development model for community based open collaboration.
こうした課題に対処するため、OCPと協力し、コミュニティーベースのオープンコラボレーションの新しいハードウェア開発モデルを推進していく。

To address these challenges, IT teams can use Red Hat CloudForms to increase service delivery while enabling IT teams to focus on critical, business-impacting issues.
これらの課題に対処するため、ITチームはRedHatCloudFormsを使用することにより、サービスの提供を促進するとともに、ビジネスに影響を与える重要な問題に専念できるようになります。