TO AN ENEMY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 敵に

英語 での To an enemy の使用例とその 日本語 への翻訳

Not even to an enemy.
敵にすらならない。

It is dishonorable to show your back to an enemy.
敵に後ろを見せるとは卑怯。

Can give to an enemy.
敵に与えることができる。

It is dishonorable to show your back to an enemy.
敵に背を見せるは卑怯なり。

Can give to an enemy.
敵に与えることができます。

It is dishonorable to show your back to an enemy.
敵に後ろを見せるは卑怯なり。

Wrong approach to an enemy leads to defeat.
敵の戦力を見誤ることは敗北につながる。

Inflicts Physical damage to an enemy.
敵1体に物理ダメージを与える。

You reached out to an enemy, told her the truth, and tried to stop a murder.
敵に救いの手を伸ばし殺人を止めようとした。

You surrender to an enemy.
敵に降伏する。

Let us not forget those who in the past days would sell their country to an enemy.
むしろ国を敵に売るものの何者でもない。

Maybe give it to an enemy.
敵に与えることができる。

This story is later turned into a famous Japanese proverb,“Sending salt to an enemy”.
この話が、有名な「敵に塩を送る」という言葉のもととなった。

Maybe give it to an enemy.
敵に与えることができます。

The nation would lapse into idolatry, and God would bring judgment in the form of enslavement to an enemy.
国は偶像礼拝に落ち込み、神は敵の奴隷状態というかたちで裁かれました。

This is not about succumbing to an enemy or giving up.
これは敵に屈して、あきらめることを言っているのではありません。

Unless you don't like the book, in which case you can give it to an enemy.
万が一この本が私の気に入らなかった場合、私はこれを天敵に贈ることを義務付けられています。

If you can stress conscience and love to an enemy, do you not lack a sense of righteousness?
もしあなたが敵に向かって良心と愛を強調することができるなら、あなたは義の良識を欠いていないだろうか。

It is dishonorable to show your back to an enemy.
敵に背中を見せるのは見苦しいですぞ。

It takes courage to stand up to an enemy, it takes more courage to stand up to a friend.
敵に立ち向かうのは大変勇気がいることだが、友達に立ち向かうのはもっと勇気がいる。

Would you even do it to an enemy?
それさえ敵と見なすのだろうか。

It takes courage to stand up to an enemy, it takes more courage to stand up to a friend.
敵に立ち向かうのは大変勇気がいることじゃが、友達に立ち向かうのはもっと勇気がいる。

It's mainly about the protagonist's fall from a mercenary to an enemy.
それは主に敵に傭兵から主人公の秋です。

It's like talking to an enemy.
まるで…敵に向かって喋っているかのような。

There's an old saying that goes: eat breakfast on your own, share lunch with your friend and leave the dinner to an enemy.
よく知られている真実があります：朝食はあなただけのためのものであり、友人と一緒に半分で昼食を食べることをお勧めします、そして夕食は敵に任せるべきです。

It has always been only a small step from a folk friend to an enemy of the people.
それは常に民族の友人から人々の敵へのほんの小さな一歩でした。

For example, if I covenant to pay a ransom, or service for my life, to an enemy, I am bound by it.
例えば、私が敵に対して、自分の生命とひきかえに、身代金または役務を支払うことを信約すれば、私はそれに拘束される。

A warlord that knows this can deploy their troops in such a way as to cause maximum damage to an enemy under any circumstances.
このことを知る将軍はどのような状況下でも敵に最大の損害を与えるように自分の部隊を配備できます。

A warlord that knows this can deploy their troops in such a way as to cause maximum damage to an enemy under any circumstances.
このことを知る将軍はどのような状況下でも敵に最大のダメージを与えるように自分の部隊を配備できます。

The same as we would the Chinese, or the Negroes, or the Catholics, or anyone in this country who had sold us out to an enemy and brought about our defeat.
私達は同じ事を中国人や黒人、カトリック教徒やこの国にいる私達を敵に売り、私達に敗北をもたらしたその他の人々にしたことでしょう。