TO BE DENIED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 否定され
• 拒否され
• 拒否された

英語 での To be denied の使用例とその 日本語 への翻訳

But only to be denied.
だけでも否定される。

Conversely, not including it will cause the operation to be denied.
逆に、文字が指定されていない場合、その操作は拒否されます。

I didn't want to be denied again.
また否定されたくないのです。

As long as the Fall is known, there is no way for this to be denied.
堕落というものを認める限り、これを否定する道理がありません。

Seems to be denied to Germany.
ドイツ側に拒否されたという。

This they continue to be denied.
これが断られ続けている。

Indigenous Peoples continued to be denied their rights to land and to free, prior and informed consent on projects affecting them.
先住民族は変わらず土地の権利を否定され、彼らに影響する事業についての事前の相談や自由な意見、同意の権利も阻害された。

But her talent wasn't to be denied.
しかし、それで彼の才能が否定されたことにはならない。

In the letter, she said,“for American citizens to be denied jobs or housing based on who they love or how they identify, in my opinion is un-American and cruel.”.
この手紙で彼女は、「アメリカ市民が、自分が愛する人や自分のアイデンティティーによって就労や入居が拒否されるのは、反アメリカ的であり残酷だと思います。

My buddies, though, were not to be denied.
仲間として否定されない。

This drives a belief that the public markets may continue to be denied access to return on investment provided by the great, new technology companies, and that the overall market may see a depression in returns as competition increases.
これは、株式市場が引き続き、偉大な新しいテクノロジー企業によって提供される投資収益へのアクセスを拒否され続ける可能性もあり、競争が激化するにつれ、市場全体で収益が落ち込む恐れがあるということを、より強く信じる理由になるのです。

If one clings to these viewpoints, then all things in this world are but to be denied.
もしこれらの見方に従ってゆくと、この世のすべてのことが否定されることになる。

No one would want to be denied of his past.
誰だって、自分の過去を否定するなんてしたくありません。

That these ideas show a certain resemblance to the fundamental thoughts of Pelagianism is not to be denied;
これらのアイデアを表示して、特定のpelagianism似ているのではないの基本的な考えを否定される;

Of course it would be difficult to be denied something that we love.
自分の愛するものを否定されるのは辛いよ。

There are no guarantees that a request will resolve the Visa Waiver Program ineligibility that caused an applicant's ESTA application to be denied.
申請者のESTA申請が拒否された原因となったビザ免除プログラムの資格がないことを解決する保証はありません。

Indigenous populations continue to be denied their rights to self determination.
先住民族たちは、自分たちの自決権を拒否され続けております。

But until we make internet access affordable for all, billions will continue to be denied this basic right.”.
だが、我々がインターネットアクセスを皆の手の届くものにするまでは、何十億もの人たちがこの基本的な権利を否定され続けることになる。

Many millions of persons with disabilities continue to be denied a right to education, and for many more, education is available only in settings where they are isolated from their peers and receive an inferior quality of provision.
数百万人もの障害のある人が、引き続き教育を受ける権利を否定されており、さらに多くの障害のある人が、同級生から分離された環境でしか教育を受けることができず、しかもそこで受ける教育は質が低いのである。

The letter comes at a time when millions of children continue to be denied an education because of war.
この書簡は、まさに何百万もの子どもたちが戦争のために教育を拒否され続けている今、世に出ます。

Meanwhile, the general population of Gaza remains locked in, as their freedom of movement to travel, work, study or visit family members and friends outside Gaza continues to be denied.
一方ガザの一般住民たちは、旅行、仕事、勉学または家族や友人に会うためガザから出る移動の自由を奪われたままである。

This causes all subsequent accesses from the originating IP address to be denied access until the deny_time setting expires.
以降の同じIPアドレスからのアクセスは、deny_timeで設定した期限が切れるまで拒否される。

Without a doubt, as the Annunaki, life on Mars, the former presence of the Annunaki on Mars, Nibiru as the home planet of the Annunaki, Nibiru as a real planet that makes a periodic passage, and the alien presence in general are all matters to be denied.
疑いなく、アヌンナキ、火星の生命、火星でのアヌンナキの往時の存在、アヌンナキの故郷の惑星としてのニビル、定期的な通過をおこなう現実の惑星としてのニビル、および一般的に異星人の存在のように、すべてが否定されている問題なのです。

Though Dawn believes Carol is a lost cause and orders treatment to be denied, Beth is able to provide her with life-saving medicine.
ドーンはキャロルが失われた原因であると信じていますが、治療法が拒否されるように命じていますが、ベスは彼女に救命医療を提供することができます。

Despite national and internationally sponsored justice initiatives, the people of Timor-Leste continue to be denied justice and reparations.
国家や国際社会による正義のための取り組みにもかかわらず、東ティモールの人びとは、今も正義と賠償を否定され続けている。

The UNESCO eAtlas of Gender Inequality in Education shows that girls are still the first to be denied the right to education despite all the efforts and progress made over the past 20 years.
国連教育科学文化機関（UNESCO）の「教育におけるジェンダー平等のeAtlas」によれば、過去20年にわたる活動と進展にもかかわらず、教育の権利を最初に否定されるのはいまだに少女たちである。

Ojea Quintana presented his report based on information gathered during visits to the region, including to Bangkok and the Republic of Korea, and regretted that he continued to be denied entry to the Democratic People's Republic of Korea.
キンタナ氏は、バンコクや韓国を含む同地域への訪問中に収集した情報に基づいた報告を発表し、北朝鮮への入国を拒否され続けたことが遺憾だった。

We can expect no similar move by the Chinese Government: the state-sponsored ACFTU will watch from the sidelines as workers continue to be denied their right to organize unions independent of employers and the government.
中国政府から同じ様な動きは期待できない。官製組合ACFTUは、使用者と政府から独立した組合を組織する労働者の権利が否定され続けるのを傍観するだろう。

With the international and unregulated manner in which the Internet operates the UK Government cannot compel supporting services to be denied, but the regulator will seek to gain cooperation from the industry.
インターネットが運営する国際的および規制されていない方法により、英国政府は支援されるサービスを拒否するよう強制することはできませんが、規制当局は業界からの協力を得ようとします。

Published in the run-up to International Women's Day on March 8, the Unesco's‘eAtlas of Gender Inequality in Education' report shows that girls are still the first to be denied the right to education despite the progress made over the past 20 years.
国連教育科学文化機関（UNESCO）の「教育におけるジェンダー平等のeAtlas」によれば、過去20年にわたる活動と進展にもかかわらず、教育の権利を最初に否定されるのはいまだに少女たちである。