TO BOTH SIDES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 両側に
• 双方に
• 双方
• 双方にとって
• 両陣営に
• 両者に
• 両面に
• に両者の
• 両端に
• の両辺に
• に両方の側に
• 両方の側面を

英語 での To both sides の使用例とその 日本語 への翻訳

Be open to both sides.
両側に開いてください。

The award must always be fair to both sides.
人間視点は常に両者に公平でなければならない。

Add to both sides of the equation.
方程式の両側にを足します。

He throws it to both sides.
両サイドへと投げ込んでいく。

Listen to both sides before making a judgment.
判断を下す前に両者の言い分を聞こう。

I am a traitor to both sides.
両サイドに裏切り者がでる。

A fine tribute to both sides that fought there.
良く闘った両者に拍手である。

It causes major damage to both sides.
これは双方にとって大きな損害です。

Listen carefully to both sides before making a judgment.
判断を下す前に双方の言い分を聴こう。

Cyan overlay from middle to both sides.
中央から両側へのオーバーレイシアン。

That is unfair to both sides and is not American.
これは双方にとって不都合なことで、合理的ではありません。

But in the Iran-Iraq war you sold guns to both sides.
でもイラン･イラク戦争では双方に。

Adding 1 to both sides.
の両辺に1を加えると、。

Sub seven color stretch from middle to both sides.
両側に中央から7色のストレッチをサブします。

I could add 4x to both sides… why 4x?
の両辺に「-4x」を加えると得られるのだが…。

At the hearing the judge will listen to both sides.
期日では、裁判官が当事者双方に事情を聞きます。

There are advantages to both sides, as I see it.
双方に利益がある私はそう見ています。

There is a protective clear coat applied to both sides.
半透明の保護シートが両面に貼られています。

The EPA matters to both sides.
EPAは双方にとって重要である。

Experts believe that such deals offer benefits to both sides.
専門家らは、この取引が双方に利益をもたらすとみている。

Material-Urethane resin is applied to both sides of polyurethane base fabric.
ポリウレタン基布に両面ウレタン樹脂を塗布。

Deepening of economic relations would be beneficial to both sides.
両国の経済協力の深化は、双方に恩恵をもたらそう。

But what is fair to both sides?
双方にとって何が正解か。

Their ideas for solutions must be acceptable to both sides.
解決のための彼らのアイデアは、双方に受け入れられる必要があります。

Arms companies sell guns to both sides in a war.
戦争屋が戦争の当事者双方に武器を売ったりしています。

Learn how to explain those things to both sides.
これを両サイドに戻す方法を説明します。

(There are benefits to both sides.).
双方に利点があります。

I am compassionate to both sides.
私は、両方の側に同情的です。