TO MAKE THE FINAL DECISION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 最終決定をする
• 最終決定を下す
• 最終的な決定

英語 での To make the final decision の使用例とその 日本語 への翻訳

Cannot seem to make the final decision.
最終決定が下されそうもない。

In case of dispute, hotel reserves the right to make the final decision.
問題が生じた場合、ホテルは最終決定をする権利を留保します。

NTNU reserves the right to make the final decision on the students qualification.
NTNUは、学生の資格に関する最終決定を下す権利を留保します。

And then there's the“existing team gets to make the final decision.”.
そして「今正解したチームは決勝進出決定！」。

It has been inferior all the time, but the day to make the final decision came and we brought the final quotation on that day.
ずっと劣勢でしたが、最終決定をするという日時を抑え、当日に最終見積を持参しました。

Nevertheless, there is a number of significant advantages, that will help you to make the final decision:.
しかし、以下のようないくつかの大きな違いが、最終決定を容易にするのに役立ちます。

I'm probably going to make the final decision.
今日はおそらく、最終の決断をすることになるのだろう。

In case of any dispute, Dorsett Wanchai, and the listed restaurants reserve the right to make the final decision.
紛争が生じた場合、ドーセットワンチャイ及びリストされているレストランは最終決定権を有します。

For it is up to you to make the final decision.
そこはあなたが最終的な決断をするべきだからです。

In case of any dispute, Hotel reserves the right to make the final decision.
問題が発生した場合は、ホテルが最終決定権を留保します。

As for the other couple, the husband has the authority to make the final decisions on spending, but it is the wife who really knows what is in the couple's wallet.
もう一組の夫婦は、支出を最終的に決める権限は夫にあるが、財布の中身を熟知している（はずな）のは妻の方である。

In case of dispute, our hotels reserves the right to make the final decision.
ご利用に関しては、各ホテルが最終的な決定権を留保します。

(5) When making a reservation, we ask customers to make the final decision themselves after checking the above information.
(5)ご予約に際し、上記内容をご確認のうえ、お客さまによる最終的ご判断をお願いいたします。

At least you can compare a few of them to make the final decision.
いくつか比較して最終的に決める、という事もできます。

The majority of children in this study felt that they should have the right to make the final decision for genetic research participation, although many would seek input from their parents.
この研究の小児の大半は、遺伝子研究へ参加する最終決定を下す権利が自分たちにあるはずだと考えていたが、多くが両親から意見を求めたいと考えていた。

Listen to them while retaining the right to make the final decision.
聞いてるのはこっちなのに、最終的な決定権を委ねられる。

The company reserves the right to make the final decision.
会社は最終決定を下す権利を留保します。

Its up to him, his coach and doctors to make the final decision.".
でも、コーチやドクターが彼にとって最良の判断をしなければならない」。

The event organisers reserves the right to make the final decision.
イベント主催者は最終的な判断を行う権利を有します。

In case of dispute, the hotel reserves the right to make the final decision.
ご利用に関しては当ホテルが最終的な決定権を留保します。

In case of any dispute, the Hotel reserves the right to make the final decision.
紛争が生じた場合、ホテル側に最終決定権がございます。

In case of any dispute, Hotel reserves the right to make the final decision.
何らかの論争が生じた場合、ホテル側が最終決定権を有するものとします。

I asked if he, as a new president, found it difficult to make the final decision, knowing the stakes.
私は、新しい大統領として利害関係を知りながら最終決断を下すのは難しかったかと彼に尋ねた。

Please note that review times may vary, and YouTube reserves the right to make the final decision whether to monetize a video.
審査時間は異なる場合があります.YouTubeは動画で収益を得るかどうかを最終決定する権利を留保します。