TO PROVIDE PERSONAL DATA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 個人データを提供する

英語 での To provide personal data の使用例とその 日本語 への翻訳

Refusal to provide personal data.
個人データ提供の拒否。

Quick sign-up procedure with no need to provide personal data!
クサインアップの手順と必要な個人データを提供す!

When you are asked to provide personal data, you can choose to decline.
個人データの提供を求められた場合、辞退することを選択できます。

Is there an obligation on your part to provide personal data?
お客様には個人データを当社に提供する義務がありますか?

When you are asked to provide personal data, you can choose to decline.
個人データの提供を求められた場合、お客様は辞退することを選択できます。

Before using Huawei products or services, you may need to provide personal data.
Huawei製品やサービスをご利用になる前に、お客様に個人情報を提供していただく必要が生じることがあります。

If you fail to provide personal data.
個人データを提供できない場合。

Before using Dadax's products or services, you may need to provide personal data.
ファーウェイの製品やサービスをご利用になる前に、お客様に個人情報をご提供いただく必要が生じることがあります。

If you fail to provide personal data.
皆様が個人データを提供できない場合。

Information you provide to us directly: When you visit or use some parts of our website and/or services we might ask you to provide personal data to us.
お客様が直接私達へ提供された情報：私達のウェブサイトを使用した際、そして・または私達のサービスを受けた際、お客様の個人情報を提供いただくようお願いすることがあります。

Why do I need to provide Personal Data?
なぜ個人データを提供する必要があるのでしょうか？

The user is free to provide personal data contained in the application forms of the various services offered in the portal;
ユーザーは、サイトで提供されるさまざまなサービスの申請書に含まれている個人データを提供して自由です;

Whether you are obliged to provide personal data, and.
個人データを提供する義務があるかどうか、および。

Therefore, failure to provide personal data may constitute, in some cases, a legitimate and justified reason for not providing the Website's services.
したがって、個人情報の提供がない場合は、ウェブサイト上のサービスを提供しない根拠ある正当な理由となる場合があります。

Do I have an Obligation to Provide Personal Data to You?
お客様には個人データを当社に提供する義務がありますか?

However, failure to provide Personal Data may entail failure to be provided with the communications and/or replies and/or activities requested.
ただし、個人データの提供がないと、要求された連絡、返答、および活動（またはこれらのいずれか）が行われない可能性があります。

Furthermore, we are in some cases legally obliged to provide personal data to German and international authorities.
さらに、場合によっては、ドイツ国内および国外の当局に個人データを提供することが法的に義務付けられています。

You are not required to provide personal data at any time while visiting the FARO website; however, you may be required to provide personal data to use certain FARO services or to purchase goods offered by FARO on its website.
FAROウェブサイトを訪れている間は、いつでも個人データを提供する必要はありません。ただし、特定のFAROサービスを使用するため、またはFAROのウェブサイトで提供されている商品を購入するために、個人データを提供する必要があります。

Apart from that specified for navigation data, the user is free to provide personal data contained in the contact form.
ナビゲーションデータに指定されているものとは別に、ユーザーは連絡先フォームに含まれる個人データを自由に提供できます。

If you do require the ability to provide personal data in a format as required under Article 20, we suggest you use the content export functions available within the product to do so.
第20条で要求されている形式で個人データを提供する必要がある場合、製品内のコンテンツエクスポート機能を使用することをおすすめします。

Facilitation of Data Transfer Aside from what is specified for the navigation data, the user is free to provide personal data when required in specific sections of the site.
データの任意の供給別にナビゲーションデータに指定さから、ユーザーがサイトの特別なセクションで要求された際に個人データを提供して自由です。

In most cases you can choose not to provide personal data to us when you use Kaspersky Lab's products, services and websites.
ほとんどの場合、個人データを提供しないことを選択してカスペルスキーの製品、サービスおよびWebサイトをご利用いただけます。

In addition, we may be legally obliged to provide personal data to German and international authorities.
さらに、場合によっては、ドイツ国内および国外の当局に個人データを提供することが法的に義務付けられています。

Some of the services on our Sites require you to provide personal data when you register for an account, or to allow us provide services or complete a transaction you have requested.
当社のサイトのサービスのうちのいくつかは、お客様がアカウント登録をするときに個人データを提供すること、また、お客様が要求したサービスを提供したり、トランザクションを完了することを当社に許可することをお客様に要求します。

When a person signs up to a fraudulent digital currency investment website, they are asked to provide personal data like credit card details or driver's licence numbers to open a trading account.
詐欺的なデジタル通貨投資サイトに登録すると、取引口座を開設するためにクレジットカードの情報や運転免許証の番号といった個人情報を提供するよう求められる。

We may also be obligated by law to provide personal data to German and international authorities.
さらに、場合によっては、ドイツ国内および国外の当局に個人データを提供することが法的に義務付けられています。

Furthermore, we are legally obliged to provide personal data to German and international authorities.
さらに、場合によっては、ドイツ国内および国外の当局に個人データを提供することが法的に義務付けられています。

When setting up an Account, you may be asked to provide Personal Data including, but not limited to, your name, email address and telephone number.
アカウントを設定する時、氏名、メールアドレス、電話番号などを含み、これに限らない個人データを提供するよう求められる場合があります。

Navigating and using our website will not normally require you to provide personal data although, you may need to provide personal data if you would like to use other services available on the website.
当ウェブサイトをナビゲートして使用する場合は、通常、個人データを提供する必要はありませんが、ウェブサイト上で利用可能な他のサービスを利用する場合は、個人データを提供する必要があります。