TO TACKLE THIS PROBLEM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• この問題に取り組む
• この問題に取り組むために
• この問題に立ち向かって

英語 での To tackle this problem の使用例とその 日本語 への翻訳

I am the third man to tackle this problem.
こうした問題に取り組む３番目の州となった。

To tackle this problem we are going to use Azure key vault.
この問題を解決するには、Azureポータルを使用します。

The whole society needs to tackle this problem.
社会全体がこの問題に取り組むべきだ。

We looked to tackle this problem at the particle level.
この問題を分子レベルで解明した。

The whole society needs to tackle this problem.
社会全体で、この問題に向き合わなければならない。

To tackle this problem professionals use what's called In-Sample Out-of-Sample.
取り組むためにこの問題の専門家を使用してサンプルのサンプルアウトと呼ばれる。

The bank board had to tackle this problem.
銀行は、この問題に対処する必要があります。

Every year in India an estimated 150 million smartphones are stolen or go missing. miFon wants to tackle this problem.
インドでは毎年推定で1億5,000万台のスマートフォンが盗難、紛失されているが、miFonはこの問題に取り組もうとしている。

A portable design from BioLite aims to tackle this problem and turn the stove into a cell phone charger in the process.
BioLiteのコンパクトなデザインはこの問題に挑戦し、さらにコンロを携帯電話充電器に変える。

Rotary has the resources and know-how to tackle this problem.
ロータリーにはこの問題に取り組むリソースとノウハウがあります。

We want to tackle this problem and spark innovation using the technologies JSR Group has developed in data science and other areas.
データサイエンスなど、JSRグループが培ってきた技術をもってこの問題に取り組み、革新を起こしていきたいと考えています。

Don't worry, there are several ways to tackle this problem.
心配しないでください！この問題を解決するには複数の方法があります。

To tackle this problem, governments are using new tools to visualize the budget so it's more understandable to the public.
そこで解決策として政府は新たに予算を可視化して一般に分かりやすくするツールを利用しています。

Blockchain is actually quite an ideal way to tackle this problem.
ブロックチェーンは、この問題に取り組むための理想的な方法です。

In order to tackle this problem, you need a report generation engine that lets you consider multiple aspects of your business operations.
この問題に対処するために、,あなたがあなたの業務の複数の側面を考慮することができますレポート生成エンジンを必要とします。

So an international team of researchers, which I led, set out to tackle this problem.
だから国際チーム私が率いた研究者たちは、この問題に取り組むことを目指しました。

To tackle this problem, a new UK government strategy aims to provide young people with healthy eating advice on arrival in prison.
この問題に取り組むために、新しい英国政府の戦略は、刑務所に到着したときに青少年に健康的な食生活のアドバイスを提供することを目指しています。

EU First Vice-President Frans Timmermans said:“Plastic waste is undeniably a big issue and Europeans need to act together to tackle this problem.
欧州委員会のフランス・ティメルマンス第1副委員長は、「プラスチックごみは疑いようのない大問題で、欧州人は共にこの問題に立ち向かっていかなければならない」と話した。

However, Beijing has tried for years to tackle this problem but meets fierce resistance from local governments trying to protect their local"seeds".
だが、北京の中央政府は何年も前からこの問題に取り組もうとしてきたが、地元の「種」を守ろうとする地方政府の激しい抵抗に遭う。

Drug abuse among adolescents is a weapon of mass murder of the young generation, which is difficult to control, but there is a solution, if the time to tackle this problem.
青少年の薬物乱用は若い世代の大量殺戮の武器であり、これは制御が難しいが、この問題に取り組む時間があれば解決策がある。

The physics that allows us to tackle this problem comes down to understanding why sea level at one tide gauge is different than sea level at another.
私たちがこの問題に取り組むことを可能にする物理学は、なぜ1つの潮位計の海面が他の潮汐の海面と異なるのかを理解することに帰着します。

Details have been scant, but both Intel President Paul Otellini and AMD CEO Hector Ruiz have said their companies are trying to tackle this problem.
詳細は明らかにされていないが、Intel社長のPaulOtelliniとAMD最高経営責任者（CEO）のHectorRuizはともに、それぞれの企業がこの課題に取り組んでいると語ったことがある。

The way to tackle this problem lies in joint effort of government bodies and key players on the national market to produce mutually beneficial action plan.
この問題に取り組む方法は、相互に有益な行動計画を作成するための政府機関と国内市場の主要なプレーヤーの共同の努力にあります。

In a recent statement, EU First Vice-President Frans Timmermans is quoted saying:“Plastic waste is undeniably a big issue and Europeans need to act together to tackle this problem.
欧州委員会のフランス・ティメルマンス第1副委員長は、「プラスチックごみは疑いようのない大問題で、欧州人は共にこの問題に立ち向かっていかなければならない」と話した。

To tackle this problem, the student will use state-of-the-art in vivo imaging, quantitative analysis tools, various cell biological techniques and Drosophila genetics.
この問題に取り組むために、学生はinvivoイメージング、定量的な分析ツール、様々な細胞生物学的手法やショウジョウバエ検索遺伝学の最先端のを使用します。

Firstly, as an example of the country tackling this problem early, the thesis introduces the current status of legal regulations, policies to reduce the impact and opposition movement by environmental groups in the US. Then, it points out that Japan, which is activating resource exploration based on the Basic Plan on Ocean Policy, is also required to tackle this problem by implementing various policies.
まず、この問題に早くから取り組んでいる国の例として、米国における法規制と影響緩和策、環境保護団体による反対運動の現状を紹介し、海洋基本計画によって資源探査が活発化している日本が政策としてこの問題に取り組む必要があることを指摘している。

In order to tackle this problem, the Division's approach is based on membrane material design and ultimate thinning of the membrane, an approach that may also turn out to be useful for other gas separation technologies.
この問題に取り組むべく、当部門では薄膜材料を設計し、さらに膜厚を可能な限り薄くする手法をベースとしたアプローチで研究を行う。

To tackle this problem, many producers accumulate a pile of instruments, effects and plug-ins- perhaps without taking the time to master the tools at their disposal. Yet the devices in Ableton Live are more than enough to take presets into exciting new territory.
この問題に取り組むために、プロデューサーたちの多くはおそらくそのツールを自在に使えるよう習得する時間を割くことなく、ありとあらゆる楽器やエフェクト、プラグインなどをかき集める。ところが、AbletonLiveに備えられたデバイスだけでもプリセットを十分に新鮮な領域へと導くことができる。