日本語 での この問題に対処する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
銀行は、この問題に対処する必要があります。
この問題に対処するために、データセンターがあります。
To address that issue, they have data centers in:.この問題に対処するため、2015年にパリ協定が締結されます。
The Paris Agreement of 2015 does not address this problem.この問題に対処するのにはうんざりだ。
I'm tired of dealing with this.私たちが今この問題に対処する必要なんてない。
We shouldn't have to be dealing with this problem now.この問題に対処するため、1900年にツインフォールズ土地水会社が地域に灌漑用運河体系を建設する目的で結成された。
To address this issue, in 1900 the Twin Falls Land and Water Company was formed largely 誰もこの問題に対処するために家庭で使用できる自然な治療があります。
この問題に対処するため、IETFTLSワーキンググループは、安全なセッションの再ネゴシエーションを許可するTLSプロトコルの拡張を定義しました。
To address this issue, the IETF TLS working group has defined a TLS protocol extension that allows safe session renegotiation.この問題に対処する1つの方法として、先日「NoLongerinDirectory」というプラグインを見つけた。
As a way to deal with this problem the other day"No Longer in Directory"" I found the plugin.この問題に対処するため、メタデータのロギングを遅延するオプションが追加され、パフォーマンスが大幅に改善しました。
To address this problem an option 停戦ラインを挟む犯罪の増加に懸念を表明し、双方に対し、この問題に対処するための協力を強化するよう促し、。
Expressing concern at the increase in crime across the ceasefire line andurging both sides この問題に対処するため、軍の心理学者たちは兵士に拷問に耐える術を教える訓練プログラムを考え出した。
In order to deal with this problem, they had military psychologists come up この問題に対処するために、我々はグラフ/クラス・ペアの統計モデルを提案する。
To address this question we propose a statistical model for graph/class pairs.この問題に対処する一つの方法は、ドメインが焦点を変更した日付を査定することである。
One way to address this problem is この問題に対処するため、ビジネス・アーキテクツの技術部門は、主に日本を対象としたウェブアクセシビリティに関する書籍を出版しました。
To address this challenge, the technology division of Business Architects Inc. has created and published a Japan-centric book on web accessibility.この問題に対処する効果的な方法は、画像ログを保存することです。
An effective way to deal with this problem is この問題に対処する1つの方法は、ドメイン名の重点が変化した日付を推測することである。
One way to address this problem is この問題に対処するために、我々は、BCR/ABL誘発性骨髄増殖性疾患のマウス移植モデルを用いた。
To address this question, we used a murine transplantation model of a bcr/abl-induced myeloproliferative disease.この問題に対処するために、研究チームは、そういった極端な要求をしない材料から、電子を解放できるマイクロスケールデバイスを製造しました。
To address this challenge, Sievenpiper's team fabricated a microscale device that can release electrons from a material without such extreme requirements.この問題に対処する最善の方法は、コンピューターから一度、すべてのSearchqq。
The best way to deal with this problem is この問題に対処するために、ガルニエは湿気から上部の建物を守るために二重の基礎をデザインした。
To deal with this problem Garnier designed a double foundation 複数ある資産の複数ある元帳を持つブロックチェーンソリューションは、この問題に対処するために変換を行う道筋を提供します。
A blockchain solution with multiple ledgers formultiple assets provides a transformation approach to addressing this issue.今日に至るまで、この問題に対処するために2つのアプローチが取られてきた。
この問題に対処するために、,あなたがあなたの業務の複数の側面を考慮することができますレポート生成エンジンを必要とします。
In order to tackle this problem, you need a report generation engine that lets you consider multiple aspects of your business operations.対策のさまざまな種類がこの問題に対処するために撮影することができます。
Different types of measures can be taken in order to deal with this problem.したがって、この問題に対処するために、ユーザーがmp4でビデオを簡単にダウンロードできるYouTubeビデオダウンローダーを構築します。
Hence to cope with this problem, we build a YouTube video downloader from where user can easily download a video in mp4.この問題に対処することができます直接市場にサプリメントがあります。
There are supplements on the market that can directly address this issue.
