TO THE SENSES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 感覚に
• 五感に

英語 での To the senses の使用例とその 日本語 への翻訳

Great design appeals to the senses.
官能的なデザインは感性に訴えてきます。

Appeal to the senses of the audience.
聴衆の感情に訴えかける。

On the way, a lot of fears come closer to the senses.
道中、数々の恐怖が五感に迫ってきます。

Beauty must appeal to the senses, must provide us with immediate enjoyment.
美は感覚に訴え,人に直接の楽しみを与えるべきであるし。

Empiricism: Knowledge mainly comes from experiences related to the senses.
経験主義：知識は、主に感覚にまつわる経験から生まれます。

SKIN DIVE- Open the Circuit to the Senses” Art Festival.
SKINDIVEスキンダイブ-感覚の回路を開く芸術祭典。

But forgiveness rebalances the mind and brings kindness to the senses.
しかし、許しは心を和らげ、優しさを感覚にもたらします。

Its design is quite a challenge to the senses, with many spectacular areas.
そのデザインは、多くの壮大な分野での感覚にはかなりの挑戦です。

Appeals to the senses: gives volume to objects and the environment;
感覚に訴える：物や環境にボリュームを与えます。

Twentieth of the universe gives a huge amount of signs, welcome divination related to the senses;
宇宙の第20の兆候の膨大な量、五感に関連する歓迎占いを提供します。

A great deal of modern art immediately appeals to the senses by primarily expressing itself as materials, colours, forms, surfaces and textures.
現代の芸術の多くは、材料、色、形、表面、テクスチャで表現することによって、感覚に即座に訴えています。

What we have called matter, is energy whose vibration has been so lowered as to be perceptible to the senses.
我々が物質とよんでいたものはエネルギーで、その振動は感覚に感じられるほどに下がってきた。

Symptoms not associated with pain are dizziness, sensitivity to the senses, difficulty concentrating, changes in mood, dry eyes, dry skin, dry mouth, functional bowel disturbances, experiences cognitive dysfunction, short and long term memory problems and chronic sleep disturbances.
認知機能障害、短い、長い用語のメモリ問題と慢性的な睡眠障害のめまい、感覚、難易度に集中、気分、ドライアイ、皮膚の乾燥、口の乾燥、排便障害の変化への感度の経験症状痛みに関連付けられていないのです。

These teas are ideal for those who prefer a cup of tea which is thick and sweet and also strongly to the senses with or without milk.
これらのお茶は、濃厚で甘く、またミルクの有無にかかわらず五感に強い紅茶を好む人には理想的です。

Matusadona is a treat to the senses. A unique park, very beautiful, Africa teaches from the waters. It is so removed from everything that seems to be hidden from the world, as if there's life to develop on his back, the shadows(…) This place has something of paradise vetoed, end of nowhere where I never found, of piece of land that belongs to the maps.
Matusadonaは感覚に御馳走です。.ユニークな公園, 非常に美しい,アフリカでは、水から教えて.それはそう世界から隠されているように見えるすべてのものから削除されます,人生は、彼の背中に開発することがある場合として,影(…)この場所は拒否楽園のようなものを持っている,私が見つけたことはありませんどこの終わり,マップに属する土地の一部の。

Some people are sound-oriented while others touch-oriented, but I think that interiors should be finished with elements that appeal to the senses.
俺は音派、私は触覚派と、人によって違ってくるでしょうけど、感覚的な部分を仕上げてインテリアはフィニッシュになると思いますね。

The Thymus Gland is one of the pillars of the Immune System, identified in 1974, and is directly connected to the senses, awareness and language.
胸腺は、免疫系の柱の一つである,で識別された1974,直接の感覚に接続されている,意識と言語。

We all use both options to a degree, but people who have a Sensing preference are more comfortable with facts, details, past experience and the information that is available to the senses at the moment.
私たちは2の方法ある程度使い分けていますが、感覚を好む人は事実、細部、過去の経験、現時点で感覚に利用可能な情報をより心地よく感じます。

In many online stores you can find at very reasonable prices, although I personally would advise looking for The Secret of Monkey Island Special Edition, A new edition of a few years ago which was remastered and is a treat to the senses.
多くのオンラインストアでは、非常にリーズナブルな価格で見つけることができます,私は個人的に猿の島スペシャルエディションの秘密を探して助言するだろうが,リマスターと感覚に御馳走ですされた数年前の新版。

In many online stores you can find at very reasonable prices, although I personally would advise looking for The Secret of Monkey Island Special Edition, A new edition of a few years ago which was remastered and is a treat to the senses.
多くのオンラインストアでは、非常にリーズナブルな価格で見つけることができます,私は個人的に猿の島スペシャルエディションの秘密を探して助言するだろうが,リマスターと感覚に御馳走ですされた数年前の新版.後悔しないこと請け合いです。

Cancer patients are lied to, not just because the disease is(or is thought to be) a death sentence, but because it is felt to be obscene-- in the original meaning of that word: ill-omened, abominable, repugnant to the senses.
癌患者に嘘をつくのは、この病気が死刑宣告である（あるいは、そうみなされる）からではなく、そこに何かおぞましいものが―不吉なもの、感覚的におぞましく、吐き気のするようなものが感じられるからだ。

Along with the 36 transparent LCD set up, so that it appears that light is being lit up from nowhere, and by the movie being projected on a large screen wall, that is 25 meters wide, it creates a fantastic atmosphere interactive inspirational art, using sound and images, communicating sensual information to the senses, creating a visualization of the weather in Tokyo and New York.
宙に浮いて光を発しているかのように設置された36枚の透明液晶ディスプレイと、幅25メートルの大スクリーンの壁に写し出される映像によって、東京とニューヨークの天候をビジュアル化した感覚的な情報伝達表現や、音と映像を使ったインタラクティブなインスピレーションアートで幻想的な空間を作り出します。

This finding may relate to the sense of proportionality.
この結果は相応性の感覚に関連している可能性がある。

The rondure of the glasses add to the sense of beauty.
ガラスのrondureは美的感覚に加えます。

I will leave it to the sense of a photographer.
フォトグラファーのセンスにお任せいたします。

Go to the root of all experience, to the sense of being.
すべての体験の根底へ、存在の感覚へと行きなさい。

It may be close to the sense that putting the globe at hand and making imagination in an unknown country.
地球儀を手元に置いて、未知の国に想像を巡らせる感覚に近いかもしれません。

Innocence, Knowledge, and Wonder: What Happened to the Sense of Wonder I Felt as a Child?
無垢、知識、驚き:私が子供の頃に感じた驚きの感覚に何が起こったのか？