TO THE VACCINE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ワクチン
• ワクチンに
• ワクチンの
• ワクチンに対する

英語 での To the vaccine の使用例とその 日本語 への翻訳

A Change to the Vaccine.
ワクチンの変更について》。

A small number of people don't respond to the vaccine.
そして少数の割合の人達がワクチンに反応しません。

But first to the vaccine.
まずはワクチンについてです。

Urgent action is needed to ensure equitable access to the vaccine.
ワクチンの平等な摂取機会の確保が必要だと考えています。

Rights to the vaccine in Japan.
日本ではワクチンに対する。

It was not related to the vaccine.
ワクチンとは関連していません。

No side effects to the vaccine were reported in these studies.
これらの試験では、ワクチンの副作用は報告されなかった。

It was not related to the vaccine.
ワクチンとは関係なかったのです。

Thanks to the vaccine, polio has been eliminated in the United States.
予防接種のおかげで、ほとんどの国々でポリオは根絶しました。

Is that due to the vaccine?
これがワクチンのおかげだということなのだろうか。

The serious side effects noted have not been proven to be related to the vaccine.
以前言われていたけいれん等の副作用は、ワクチンと関係ないことが証明されました。

Delayed events potentially related to the vaccine were reported in 221 participants.
ワクチン関連の遅発性のイベントは、221人で報告された。

The risk of death from yellow fever is far greater than the risks related to the vaccine.
黄熱による死亡のリスクは、ワクチンに関連するリスクよりずっと大きいです。

Could a chimp HIV-like virus have been transferred to the vaccine during the 65-week manufacturing process?
チンパンジ型HIVのようなウィルスが65週間の製造工程で、そのワクチンに移動する事が起こり得るでしょうか？

The risk of death from yellow fever is far greater than the risks related to the vaccine.
黄熱による死亡のリスクは、ワクチンに関連するリスクよりもかなり大きくなります。

With a local and general response to the vaccine, treatment is continued after it disappears at the site of the previous injection.
ワクチンへの局所的および一般的な反応では、前の注射部位で消失した後も治療を継続する。スタフィロコッカス・。

People who are allergic to the vaccine.
ワクチンに対してアレルギーがある人。

The deaths reported in the studies have been judged not to be related to the vaccine.
この研究で報告された死亡は、ワクチンとは関係ないと判断されています。

Two studies were also performed to measure the immune response to the vaccine among younger females between the ages of 9 and 15 years.
また2つの臨床検査が9～15歳の若い女性のワクチンに対する免疫反応を評価するために実施されました。

But of the 995 who have been vaccinated, we would expect several not to respond to the vaccine.
人のワクチン接種をしている生徒達の内、数名はワクチンに反応しなかったことが予想されます。

Two studies were also performed to measure the immune response to the vaccine among younger females aged 9-15 years.
また2つの臨床検査が9～15歳の若い女性のワクチンに対する免疫反応を評価するために実施された。

Patients who responded to G17DT had significantly improved survival over those who did not respond to the vaccine.
G17DTに反応した患者は、そのワクチンに反応しなかった患者にくらべ、生存率を有意に改善した。

Two studies were also performed to measure the immune response to the vaccine among younger females aged 9-15 years.
また2つの臨床検査が9～15歳の若い女性のワクチンに対する免疫反応を評価するために実施されました。

Were these effects really due to the vaccine?
それが本当にワクチンの影響なのか？

But there are also risks to the vaccine.
ワクチン接種にはリスクも伴います。

But there are also risks to the vaccine.
ただし、ワクチン接種にはリスクも伴います。

Were these effects really due to the vaccine?
しかし、その症状は本当にワクチンが原因だったのだろうか。

The occurrence of the coupling is not related to the vaccine itself.
偶合反応はワクチン自体と関係がない。