TO THESE CONDITIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• これらの条件に
• このような状況に

英語 での To these conditions の使用例とその 日本語 への翻訳

(1)Changes to these conditions.
利用条件の変更。

And there are not-douchenny crew, allowed it to these conditions.
そして、これらの条件に許可され、-douchennyない乗組員があります。

In addition to these conditions.
そして、さらにこの条件。

By accessing or using this site, you agree to these conditions.
本サイトをご利用にあたっては、ここに記載した条件に同意した場合にのみご利用ください。

Modifications to these conditions and to the website.
これらの条件およびWebサイトへの変更。

Please confirm that all team members also consent to these conditions.
チームメンバーにもこの条件を承諾していただく様、ご確認お願いいたします。

Individuals who cannot consent to these conditions are prohibited from using this website.
当該条件に同意できない場合には、本ウェブサイトを利用することはできません。

Browsing the website shall be considered as consent to these conditions.
Webサイトを閲覧することは、これらの条件への同意と見なされるものとします。

If you do not agree to these conditions, please do not use this website and leave it.
あなたはこれらの条件に同意しない場合は、このウェブサイトを使用して、それを放置しないでください。

The growth and spread of cancer, as well as its treatment, contribute to these conditions.
がんの成長および拡がりのほか、がん治療もこうした病態の原因となる。

He found that the mountain divide responded to these conditions by migrating towards the dry side of the range.
彼は分水嶺がこれらの条件に応答して山地の乾燥した方面へ移動することを発見した。

Read the following guidelines, and use this website only upon agreement to these conditions.
下記をお読み頂き、これらの条件に同意された場合のみ、本Webサイトをご利用ください。

Orchids have adapted to these conditions through the use of mycorrhizal fungi to extract nutrients.
ラン(orchids)はこの状態に適応し、菌根菌(mycorrhizalfungi)を使用して栄養を摘出している。

When a customer sends a message to our company, we assume that you have agreed to these conditions.
お客さまが当社宛てにメッセージを送付された場合、お客さまがかかる条件に同意されたものとみなします。

Passengers acknowledge and agree to these Conditions of Carriage, rules stipulated pursuant thereto, and Peach's Regulations in compliance therewith.
旅客は、この約款、同約款に基づいて定められた規定、及び約款において準拠する当社規則を承認し、同意したものとします。

Before using this website, please read the following items and use it after agreeing to these conditions.
本ウェブサイトを利用される前に、以下の各事項をお読み頂き、これらの条件にご同意のうえでご利用くださいますようお願いいたします。

Organisms containing antifreeze salts are particularly good at adapting to these conditions and some could be active at temperatures as low as minus 40 degrees Celsius.”.
不凍性の塩を含む生命体、このような状況に適応するのを特に得意としており、中にはマイナス40度の低温状態で活動できるものもいるという。

Please read the following terms of use before using this website and only use it if you agree to these conditions.
このウェブサイトを利用される前に以下のご利用条件をお読み頂き、これらの条件にご同意された場合のみご利用ください。

Organisms containing antifreeze salts are particularly good at adapting to these conditions and some could be active at temperatures as low as minus 40 degrees Celsius.”.
不凍性の塩を含む生命体は、このような状況に適応するのを特に得意としており、中には、マイナス40度の低温状態で活動できるものもいるという。

Please read the following terms of use before using this website and use it only if you agree to these conditions.
本ウェブサイトを利用される前に以下の利用条件をお読みいただき、これらの条件にご同意された場合のみご利用ください。

Organisms containing anti-freeze salts are particularly good at adapting to these conditions and some could be active at temperatures down to -40 degrees Celsius.
不凍性の塩を含む生命体は、このような状況に適応するのを特に得意としており、中には、マイナス40度の低温状態で活動できるものもいるという。

Please read the following Terms of Use before using this website and only use this website if you agree to these conditions.
本ウェブサイトを利用される前に以下の利用条件をお読みいただき、これらの条件に同意された場合のみ、本ウェブサイトをご利用ください。

Continued use of Endoca's website and platform after having been informed of any such changes to these conditions implies acceptance of the revised privacy policy.
Endocaの継続使用ウェブサイトや プラットフォームた後されたどの知らさそのような変化にこれら条件意味する改訂の受け入れプライバシーポリシー。

Upon using the website operated by Okamoto Industries, Inc., or its agent(hereinafter referred to as“this website”), please read the following terms of use and agree to these conditions.
オカモト株式会社またはその代理人が運営するウェブサイト（以下「当ウェブサイト」といいます。）のご利用に際しましては、以下のご利用条件をよくお読みになり、これらの条件にご同意のうえご利用ください。

In using this website, please read the following terms of use beforehand and agree to these conditions before using it. Yes.
当サイトのご利用にあたっては、事前に以下のご利用条件をお読み頂き、これらの条件にご同意の上ご利用ください。

This is due to the peculiarities of the place of growth: on excessively moist soils the seeds remain on the surface, therefore, they are forced to germinate into the light, and nature has adapted them to these conditions.
これは、生育地の特質によるものです。過度に湿った土壌では、種子が表面に残り、強制的に発芽し、自然がこれらの条件に適応しています。

Before using this site, please read the following usage conditions. Parties who use this site(hereafter referred to as"users") should agree to these conditions before using.
当サイトのご利用に際しては、以下のご利用条件をお読みいただき、当サイトをご利用いただく皆様（以下「利用者」といいます）は、これらの条件にご同意の上ご利用ください。

Before using this website, read the use conditions shown below carefully and use the website only when you agree to these conditions.
このウェブサイトのご利用に先立ち、以下のご利用条件をよくお読みいただき、これらの条件に同意された場合のみご利用ください。

Before using this website, please read the following conditions of use. You can use this website only if you agree to these conditions.
このウェブサイトを利用される前に以下のご利用条件をお読みいただき、これらの条件に、ご同意された場合のみご利用ください。

Discussions of substance abuse and dependence often involve some discussion of the root causes--the societal and risk factors that lead to these conditions.
物質乱用および依存に関する議論にはその根本原因、すなわちこれらの状態を引き起こす社会的要因やリスクファクターが関係してくる場合が多い。