TO WORK LATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 遅くまで働く

英語 での To work late の使用例とその 日本語 への翻訳

Do you want to work later?
また後で仕事してもらうか。

Now, I like going home, so I don't really want to work late.
でも今は家に帰るのが好きだがら、遅くまで働きたいとは思わない。

Do you want to work later?
あなたは後で仕事がありますか？

Because of this, he always gets lost and gets to work late.
ですので、それが原因で遅くまで残業するし、いつも忙しいとなります。

I have to work late tonight.
今夜は残業で遅くなりそうなんです。

Grace when Jim has to work late.
仕事が遅くてジムに行くヒマがない。

Then had to work late instead.
そんならもっと遅く出勤すればよかった。

Sorry honey, but I have to work late.
すんませんなあ、仕事が遅くて。

I have got to work late tonight.
今夜は遅くまで仕事しなければならないんだ。

My husband didn't have to work late.
夫は遅くまで仕事をしていませんでした。

And back to work late around after Feb. 11.
月11日以降、遅くまで働くことになった。

He would have to work late.
遅くまで働かなくてはいけない。

He constantly says he has to work late.
ずっと仕事遅いって言われてるのに。

That is why I tend to work late sometimes," she says.
たまに遅くまで仕事するよ」と答えた私。

He constantly says he has to work late.
さらに、彼は遅くまで働いていると言い続けてる。

Sorry you had to work late, Mark.
マーク夜遅くまで働いて大変ね。

It means that you don't get to work late every day.
だからと言って毎日遅くまで残業をしている訳でもない。

Very rarely required to work late or on weekends.
稀に遅番や週末に出勤する日もあるので。

When I was young, my parents used to work late into the night.
私が子供のころ、両親は朝早くから夜遅くまで仕事に行っていました。

I was jailed for coming to work late," mourned the first.
仕事に遅れたのでここに入れられたよ」と最初の囚人。

He plays a joke on Bob Cratchit, pretending that he is mad that Cratchit has come to work late and that he is going to dock his pay.
彼はボブ・クラッシュに冗談をはらって、クラッシュが遅くに仕事に就いたことを怒っていると思って、彼は彼の賃金をドッキングしようとしていました。

Burn the midnight oil: To work late into the night.
Burnthemidnightoil:夜遅くまで働く［勉強する］。

Burn the midnight oil: To work late into the night.
Burnthemidnightoil（深夜まで働く、遅くまで働く）。

Burn the midnight oil”, to work late into the night.
キーワードは、burnthemidnightoil「夜遅くまで働く」。

To'burn the midnight oil' is to work late into the night.
Burnthemidnightoil深夜の油を燃やす→夜遅くまで働く。

To'burn the midnight oil' is to work late into the night.
キーワードは、burnthemidnightoil「夜遅くまで働く」。

Burning the midnight oil means to work late into the night.
Burnthemidnightoil深夜の油を燃やす→夜遅くまで働く。

Aiko Law Offices is available to work with you on Saturdays, Sundays, holidays and weekday nights, for those people who need to work late or would like to consult us on weekends and holidays when they are not working and not time-pressured.
仕事が終わるのが遅い、仕事が休みの土日祝日にゆっくり相談したいという方のご要望にお応えできるよう、あい湖法律事務所では、土日祝、平日夜も対応しております。

We are all accustomed to working late at night.
私達はみんな夜遅くまで働くのに慣れっこになっている。