英語 での Train crash の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The train crash.
Uncharted 2- The Train Crash.
ヒント２：電車事故。The Train Crash Wasn't an Accident!
鉄道事故は事故じゃなかった！Why Did The Train Crash?
なぜ列車は暴走したのか。The Train Crash Wasn't an Accident!
鉄道事故」は、事故ではなかった。There was news of a train crash.
Train Crash in Egypt Kills at Least….
エジプト北部で列車の衝突事故少なくとも1…。He is the sole survivor of a train crash.
列車事故の唯一の生存者。Indonesian train crash kills at least 36.
インドネシアで列車追突、少なくとも３６人死亡。In Australia injured train crash 16.
オーストラリアで負傷した列車事故16。A train crash in India has killed hundreds.
インドで電車の事故が発生し、数百人もの死者を出します。What was the world's deadliest train crash?
世界最悪の列車事故は？～。Deadly train crash in Germany caused by'human error'.
ドイツ列車事故、人為的ミスが原因か。At least 16 people killed in Egyptian train crash.
列車の衝突で16人死亡エジプト。Death toll in New York train crash revised to six.
ＮＹ列車事故の死者、６人に訂正。German train crash near Magdeburg leaves 10 dead.
ドイツのマクデブルクの近くで列車事故！10人死亡！At least 18 people died in a train crash in Taiwan.
台湾の列車事故で、18人死亡。If that train crash hadn't happened, Kevin wouldn't have been left alone with his mother.
列車事故がなければケヴィンは孤独にならず。Joe. We need some more footage of the train crash. Obviously.
ジョー明らかに列車の衝突の場面が必要だ。It was the second major train crash in the state of West Bengal in the past two months.
西ベンガル州では過去２カ月で２回目の大規模な列車事故。Kevin wouldn't have been left alone with his mother. If that train crash hadn't happened.
列車事故がなければケヴィンは孤独にならず。In 2011, a PATH commuter train crash at the Hoboken station injured more than 30 people.
年には、同じホーボーケン駅に列車が突っ込み、30人が負傷する事故が起きている。This movie is about a poor girl who gets mistaken for thedaughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。On 17 October 2006 there was a train crash in this station, killing one and injuring over 200 people.
年10月17日には、この駅で列車衝突事故が発生、200人以上が負傷した。Car journeys are more dangerous than rail journeys,but one train crash can cause many deaths and injuries.
車の旅は鉄道の旅より危険だが、1件の列車事故は多くの死と負傷を引き起こす可能性がある。The story about the train crash, maybe the question is not about why 10 million criticisms in five days, but why the Chinese central government allowed the five days of freedom of speech online.
Alexander III was very upset when his pet, a husky called Kamchatka,was killed in a train crash in 1888; the same crash in which the imperial family miraculously survived.
アレクサンドル3世は、彼のペット、ハスキーのカムチャッカが1888年の鉄道事故で死んだ際、ひどく動揺した（同じ事故で皇帝一家は奇跡的に助かった）。The story about the train crash, maybe the question is not about why 10 million criticisms in five days, but why the Chinese central government allowed the five days of freedom of speech online.
列車事故についての疑問はなぜ５日間で１千万人もの人が列車事故についての疑問はなぜ５日間で１千万人もの人が非難を寄せたかではなく なぜ中国中央政府が５日間オンラインで自由な言論を許したかです。The propaganda authorities imposed a media ban on the train crash, forcing newspapers nationwide to pull their pages of coverage at the last minute.
政府当局がメディアに課した宣伝活動は、列車の衝突に関して禁止し、新聞を全国的に、土報道範囲のそれらのページを引き抜くように、壇場になって強制しました。
