TRANSFUSION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 輸血
• transfusion
• 輸液
• infusion

英語 での Transfusion の使用例とその 日本語 への翻訳

We give them transfusion of young blood.
若い人間の血液を輸血する。

Hospital informed consent for blood transfusion.
輸血に関する病院のインフォームドコンセント。

If a transfusion reaction is suspected, stop the transfusion immediately.
Infusionreactionが発現した場合には、直ちに投与を中断する。

Once a week Larissa gets a blood platelet transfusion.
赤血球週一回PLTの輸血に通っています。

Venous transfusion/puncture, arm veins include and Scalp vein includes.
静脈の注入/穿刺、腕の静脈は含み、頭皮の静脈は含んでいます。

Risk of anticancer drug exposure and safe transfusion management.
抗がん薬曝露のリスクと安全な輸液管理。

If a transfusion reaction is suspected, stop the transfusion immediately.
Infusionreactionが発現した場合には、直ちに投与を中断すること。

Yeah, but I did an intravenous blood transfusion with a T.
でも輸血したのよ…Ｔレックスの血で。

Multiple transfusion and trauma are less common causes of ARDS than in the past.
Multipletransfusionや外傷によるARDSは過去のものよりも少ない。

The most urgent treatment is an exchange transfusion to replace the baby's blood.
交換輸血は、赤ちゃんの血液を入れ替える治療です。

The most frequent transfusion complications are reactions with chills and febrile non-hemolytic reactions.
最も頻繁な輸血の合併症は、悪寒および熱性非溶血性反応との反応です。

It has been called“one of the most important transfusion hazards in South America.”.
それは「南米における輸血に関連した最も由々しい危険の一つ」と呼ばれてきました。

Transfusion strategy with those of a liberal transfusion strategy.
ここでは、arestrictivetransfusionstrategyとaliberaltransfusionstrategyの対比です。

The first successful human blood transfusion was performed in France on June 15, 1667.
人間に対する世界初の輸血世界では初めて人間に輸血が行われたのは、1667年6月15日の…。

Since it is not possible to create blood artificially, blood donation is the only way to help people who need blood transfusion.
血液は人工的に造ることができず、輸血を必要とする方を助ける唯一の方法が献血です。

She was infected during a blood transfusion in 1971and died from Hepatitis C-related complications in 2007.
年に汚染された血液の輸血で感染し、2004年になってからC型肝炎と診断されたのです。

The preferred method of treatment is the use of corticosteroid therapy, as well as the vital signs of transfusion of erythrocyte mass.
好ましい治療方法は、コルチコステロイド療法の使用、ならびに赤血球塊の輸血の生命徴候である。

(3) When the patient has purchased blood for transfusion, or therapeutic apparatus such as a prosthetic arm or leg, and corset.
(3)輸血のための生血や，義手・義足・コルセットなどの治療用装具を購入したとき。

Transfusion of packed red blood cells is the most widely used and most rapid way to alleviate symptoms in cancer patients with symptomatic anemia.
濃厚赤血球の輸血は、症候性貧血のあるがん患者の症状を緩和する最も迅速な方法であり、最も広く使用されている。

Transmission of West Nile virus through blood transfusion in the United States in 2002.
この論文のタイトルは、「TransmissionofWestNileVirusthroughBloodTransfusionintheUnitedStatesin2002」。

High-dose granulocyte transfusion therapy has been available for 20 years, yet its clinical efficacy has never been conclusively demonstrated.
高用量の顆粒球輸注療法は20年間行われてきたが、その臨床的有効性は決定的に実証されたことはない。

In reaction to this report, the British government banned anyone who had received a blood transfusion since January 1980 from donating blood.
そこで英国政府は追加的措置として、1980年以後に輸血を受けた人が献血することを禁止した。

The Australian Placental Transfusion Study enrolled 1,566 babies born over ten weeks early in 25 hospitals in seven countries.
AustralianPlacentalTransfusionStudyでは、7か国の25病院から集められた1,566人の10週以上早く産まれた早産児のデータを分析した。

In reaction to this report, the British government banned anyone who had received a blood transfusion since January 1980 from donating blood.
この発表を受け、1980年1月以降に輸血を受けた人は輸血や献血を禁じられることになった。

The Knights will be working with Vitalant Community Blood Services(link), one of the nation's oldest and largest nonprofit transfusion medicine organizations.
騎士はVitalantコミュニティ血液サービスで働くことになります(リンク),国の最古で最大の非営利輸血医療機関の1。

Treatment: hospitalization, monitoring vital functions; simptomaticheskaya therapy; if necessary- transfusion of blood components, the appointment of broad-spectrum antibiotics.
治療:入院,重要な機能を監視します;simptomaticheskaya療法;必要な場合-血液成分の輸血,広域抗生物質の任命。

One of our leading treatment modules includes platelet-rich plasma transfusion for patients with osteoarthritis.
Oneofour男の子のためのレースの無料オンラインゲームtreatmentmodulesincludesplatelet-richplasmatransfusionforpatientswithosteoarthritis。

One of our leading treatment modules includes platelet-rich plasma transfusion for patients with osteoarthritis.
Onelearnmorehereourleadingtreatmentコンピューターでオンラインプールゲームをプレイincludesplatelet-richplasmatransfusionforpatientswithosteoarthritis。

One of our leading treatment modules that are the platelet-rich plasma transfusion for patients with osteoarthritis.
Onelearnmorehereourleadingtreatmentコンピューターでオンラインプールゲームをプレイincludesplatelet-richplasmatransfusionforpatientswithosteoarthritis。