UNIVERSAL PRINCIPLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 普遍的な原則
• 普遍的な原則であります

英語 での Universal principle の使用例とその 日本語 への翻訳

I think it's a universal principle.
私は、普遍的な原則だと思っています。

The universal principle of law 80.
対80の法則という普遍の原則があります。

You cannot escape this universal principle.
この普遍的な原則に違反したらいけない。

There is a universal principle, however, that we need to remember.
だが、覚えておくべき普遍的な原則も存在する。

Keeping this promise is an global and universal principle.
これを守ることは国際的かつ普遍的な原則であります。

Seeks to apply universal principles to the individual case.
一般原則を、個々の事象に適用すること。

Keeping the promise is an international and universal principle.”.
これを守ることは国際的かつ普遍的な原則」。

It seems there is a universal principle that human beings do not yet understand.
そこには、人間がまだ理解していない普遍的原理の存在があるように感じる。

Keeping this promise is an international and universal principle.
国と国との約束を守ることは国際的かつ普遍的な原則。

The universal principle of the equality of all human beings must take precedence.
全人類が平等であるという普遍的な原則が優先されなければならないのです。

In other words,"divide and rule" which is a universal principle of the rule.
つまり、支配の普遍原則であるdivideandrule、すなわち《分断支配》です。

It is based on the universal principle of constant change, non-resistance and relaxation.
これは、一定の変化の普遍的原理に基づいています,非抵抗とリラクゼーション。

The Pythagoreans of 5th Century Greece believed numbers were both living entities and universal principles.
世紀ギリシャのピタゴラス学派は数字は生き物であり普遍的原理であると信じていました。

Isn't national unity a universal principle for any country that wants to stay whole?
国家の統一は、結束を維持したいと望むあらゆる国にとって普遍的な原則ではありませんか？

This is our position until such time as Israel, in the least, complies with international law and universal principles of human rights.
イスラエルが、最小限、国際法と人権の普遍原則に従うそのようなときまで、これはわたしたちの姿勢です。

Isn't national unity a universal principle for any country which wants to stay in one piece?
国家の統一は、結束を維持したいと望むあらゆる国にとって普遍的な原則ではありませんか？

Poverty and conflict are serious problems in the history of human, and everyone has a desire to discuss any universal principle.
貧困や紛争は人類の歴史における重大事であり、何らかの普遍的な原理を標榜してそれを議論したいという欲望は誰にでもある。

They even studied the universal principles of polite language, which I didn't even actually know existed until this research happened.
婉曲表現の普遍原理についても学びました私は婉曲表現というものをこの研究が行われるまで知りませんでした。

It seems legitimate to ask for a theory, not of systems of a more or less special kind, but of universal principles applying to systems in general….
特別な種類のシステムではなく、一般にシステムに当てはまっている普遍的な原則の理論を求めることは合法的に思われる。

The Global Compact sets forth universal principles on human rights, labor, the environment and anti-corruption advocated by the United Nations.
国連グローバル・コンパクト」は、国連が提唱する「人権・労働・環境・腐敗防止」についての普遍的原則です。

The Code goes beyond compliance with local law and is based upon universal principles that align with Visa's values globally.
サプライヤー行動規範の内容は現地法に対するコンプライアンスにとどまるものではなく、またVisaが全世界共通で掲げている価値観に沿う普遍的な原則に基づいています。

Stage 6: Universal Principle Orientation: Abstract ethical principles are obeyed on a personal level in addition to societal rules and conventions.
ステージ6：普遍的な原則志向：抽象的な倫理的原則は、社会的な規則や慣習に加えて、個人的なレベルでも守られる。

In other countries the political leaders assert that all written laws must conform to universal principles of morality, fairness, and justice.
また他の国々では、逆に政治のリーダーは、全ての成文法が道徳、公正さ、正義といった普遍的な原則に沿って維持されなければならないことを主張していた。

The implementation of the universal principles is a long-term process that requires the management team's permanent support by ongoing activities and partnerships, and that requires the company's explicit commitment to learn and engage in practice.
普遍的な原則の実施は、継続的な活動とパートナーシップによる経営陣の永続的なレポートが必要で、習得と実践に対する企業の明確なコミットメントが求められる長期的なプロセスです。

Love", in the form of combinatory attraction("Love is the law, love under will"), is a universal principle- therefore akin to the concept of Natural religion.
惹きつけ合い結びつく（「愛は法なり、意志の下の愛こそが」）という形をとる「愛」というものは、普遍的原理であり、それゆえに自然宗教の概念に類似している。

The Executive Committee of the Communist International(ECCI) was asked for its positions on such matters as demands for rigid adherence to its program, applicability of the dictatorship of the proletariat and the Soviet system to Great Britain, and its view on the necessity of armed force as a universal principle.[12].
コミンテルン執行委員会（ECCI）はプロレタリアート独裁及びソビエト体制のイギリスへの適用についての立場や、普遍的な原理としての軍事力の必要性に関する見解を求められた[15]。

As a minimal condition for human beings to survive, we demand that the international community should create a universal principle, which would offer a basis of framework to protect children from war, that no child may be killed or used as a tool of war and that every nation in the world should abide by it.
我々は人類が存続するための最低条件として、子どもを戦争から守る枠組み、すなわち戦争において「子どもの血を一滴も流さないこと」そして「子どもを戦争の道具として使わない」ことを国際的な原則として取り決め、遵守するよう求める。

Paraguay explained:“[t]he virtually universal principle of international law and international arbitration practice in the case of a delayed payment of monetary obligations due is to apply interest as of the date payment became due.”[11] The real period will vary depending on the circumstances of each individual case.
パラグアイ説明:「[トン]日付の支払いが原因になったのとによる金銭債務の遅延支払の場合は国際法と国際仲裁の練習の彼事実上普遍的な原理が興味を適用することです.」[11] Therealperiodwillvarydependingonthecircumstancesofeachindividualcase。