UNIVERSAL PRINCIPLES 日本語意味 - 日本語訳

Conformity to Universal Principles.

普遍的原則に合致する。

While others push their national interest,the United States“tries to advance universal principles.”.

他の国々は自国の国益を追求するが、合州国は「普遍的原理を促進しようとしているのだ。

You can't know universal principles.

普遍的な原則を知らないのだ。

The Pythagoreans of 5th Century Greecebelieved numbers were both living entities and universal principles.

世紀ギリシャのピタゴラス学派は数字は生き物であり普遍的原理であると信じていました。

Seeks to apply universal principles to the individual case.

一般原則を、個々の事象に適用すること。

This is our position until such time as Israel, in the least,complies with international law and universal principles of human rights.

イスラエルが、最小限、国際法と人権の普遍原則に従うそのようなときまで、これはわたしたちの姿勢です。

Respect for Human Rights Observe universal principles on human rights and promote fair and sound business activities.

人権の尊重人権に関する普遍的原則を遵守し、公正で健全な事業活動を推進。

We have reduced violence and we have established global institutions,a code of agreed universal principles and a rich tapestry of international law.

暴力を減らし、世界的機関、合意された普遍的原則の体系、そして一連の多様な国際法を確立した。

He shares seven universal principles for solving sprawl and building smarter, more sustainable cities.

彼はスプロール現象を解決し、より賢く、より持続可能な都市を構築するための７つの普遍的な原則を共有します。

Money is based on two universal principles.

貨幣の代償貨幣は二つの普遍的原理に基づいている。

They even studied the universal principles of polite language, which I didn't even actually know existed until this research happened.

婉曲表現の普遍原理についても学びました私は婉曲表現というものをこの研究が行われるまで知りませんでした。

It has reduced violence and has established global institutions,a code of agreed universal principles and a rich tapestry of international law.

暴力を減らし、世界的機関、合意された普遍的原則の体系、そして一連の多様な国際法を確立した。

The Global Compact sets forth universal principles on human rights, labor, the environment and anti-corruption advocated by the United Nations.

国連グローバル・コンパクト」は、国連が提唱する「人権・労働・環境・腐敗防止」についての普遍的原則です。

The Code goes beyond compliance with local law andis based upon universal principles that align with Visa's values globally.

サプライヤー行動規範の内容は現地法に対するコンプライアンスにとどまるものではなく、またVisaが全世界共通で掲げている価値観に沿う普遍的な原則に基づいています。

Yet the only place where such universal principles exist is in the fertile imagination of Sapiens, and in the myths they invent and tell one another.

だが、そのような普遍的原理が存在するのは、サピエンスの豊かな想像や、彼らが創作して語り合う神話の中だけなのだ。

In other countries the political leadersassert that all written laws must conform to universal principles of morality, fairness, and justice.

また他の国々では、逆に政治のリーダーは、全ての成文法が道徳、公正さ、正義といった普遍的な原則に沿って維持されなければならないことを主張していた。

Yet the only place where such universal principles exist is in the fertile imagination of Sapiens, and in the myths they invent and tell one another.

だがそのような普遍的原理が存在するのは、ホモサピエンスの豊かな想像や、彼らが創作して語り合う神話の中だけなのだ。

If you are patient, if you are prepared to do the work, and if you have an open mind,then i believe the universal principles will transform your trading.

あなたが忍耐強く、努力をする用意があり、聞く耳を持っているのなら、普遍的な原則によってあなたのトレーディングは変わると私は信じる。

Elucidating the universal principles how the robust state related with surface topological phase is induced by symmetry breaking.

物質表面に観測されるトポロジー相に依存するロバストな状態が対称性の破れにより発現する普遍的原理を解明し、新たなトポロジカル物質創成によるスピントロニクス・。

The United States and Europe are trying to apply these universal principles in the nuclear negotiation with North Korea.

米国とヨーロッパは、北朝鮮との核交渉においてこのような普遍的な原則を適用させようとしているのです。

Universal principles of justice, reciprocity, equality and human dignity are internalized and if one fails to live up to these ideals, guilt or self-condemnation results.

正義、相互主義、平等、そして人間の尊厳という普遍的な原則は内在化しており、もしこれらの理想に従わなければ、罪悪感や自責の念がもたらされる。

Baxter's Code of Conduct is a guide for employees and suppliers, available in multiple languages,to help explain the universal principles governing our business.

バクスターの行動規範は、従業員およびサプライヤー向けの指南書であり、複数言語で提供され、当社の事業を統括する普遍的な原則を説明する役目を果たします。

The Goi Peace Foundation upholds such universal principles as reverence for life, coexistence of humans and nature, and respect for difference and diversity.

五井平和財団は、生命の尊厳、人間と大自然との共生、すべての違いと多様性の尊重といった普遍的な原則を掲げておられます。

We are a group of over 150 Israeli citizens, who support the Palestinian United Call for Boycott, Divestment and Sanctions(BDS)against Israel until it complies with international law and universal principles of human rights1.

わたしたちは、イスラエルが国際法と人権の普遍的原則に従うまで、イスラエルに対するパレスチナ連合不買・脱資・制裁(BDS)要請を支持するイスラエル市民、150人以上のグループです。

Like recommendations, they set forth universal principles to which the community of States wished to attribute the greatest possible authority and to afford the broadest possible support.”.

勧告のように、彼らは、国家共同体が可能な限り最大の権威を与え、可能な限り幅広い支援を与えることを望んだ普遍的な原則を定めた。

A core set of universal principles guides FTSE Russell index design and management: a transparent rules-based methodology is informed by independent committees of leading market participants.

中核となる一連の普遍原理が、FTSERussellインデックスの設計と管理を駆動しています。透明性がありルールに基づいた方法論は、主要市場参加者の独立した委員会から情報提供を受けています。

In the department curriculum, students acquire'universal principles and methodology' basics in lectures, develop principles and methodologies through research for graduation, and engage in resolving practical issues.

学科のカリキュラムでは、講義で「普遍的な原理・方法論」の基礎を身につけ、卒業研究を通して、原理・方法論を発展させたり、実際的問題の解決に取り組みます。

We established universal principles for HSSE and formulated the JGC Group Basic HSSE Guidelines with a view toward sharing them with the whole JGC Group, and distributed them to employees across the JGC Group.

当社は、HSSEに関わる普遍的な理念を確立し、当社グループ全体で共有することを目的に「JGCグループのHSSE基本理念」を制定し、当社グループ全体に周知しています。

The implementation of the universal principles is a long-term process that requires the management team's permanent support by ongoing activities and partnerships, and that requires the company's explicit commitment to learn and engage in practice.

普遍的な原則の実施は、継続的な活動とパートナーシップによる経営陣の永続的なレポートが必要で、習得と実践に対する企業の明確なコミットメントが求められる長期的なプロセスです。