What is the translation of " UNIVERSAL PRINCIPLES " in Hebrew?

• עקרונות אוניברסליים
• העקרונות האוניברסליים
• עקרונות אוניברסאליים

Examples of using Universal principles in English and their translations into Hebrew

There are universal principles of human dignity.
ישנם עקרונות אוניברסליים של כבוד האדם.

In general though, there are four universal principles that.
עם זאת, באופן כללי, ישנם עקרונות כלליים.

This notion of universal principles fits many European languages reasonably well.
רעיון זה בדבר העקרונות האוניברסליים מתאים במידה מתקבלת על הדעת להרבה שפות אירופיות.

And they're simple, and they are globally, I think, universal principles.
והם פשוטים, והם גלובלים אני חושב, עקרונות אוניברסליים.

In addition there are some universal principles of saving and investment than most know or are not covered.
בנוסף, ישנם כמה עקרונות אוניברסליים של שמירת ההשקעה הכי לא מודעים או שאינם מצייתים.

What sort of a democracy serves a specific people, not universal principles?
איזה מין דמוקרטיה היא זו שמשרתת עם ספציפי, ולא עקרונות אוניברסאליים?

He shares seven universal principles for solving sprawl and building smarter, more sustainable cities.
הוא חולק שבעה עקרונות אוניברסליים לפתרון ההתפשטות ובניית ערים חכמות יותר, ויותר בנות קיימא.

We use five principles that we call universal principles of alignment.
אנו משתמשים חמישה עקרונות הזה שנקרא עקרונות אוניברסליים של יישור.

We can't fight universal principles like joy or that dumb campaign, a rainbow, with a film about fruit exports.
אנחנו לא יכולים להתמודד עם עקרונות כלליים כמו שמחה או הקמפיין הטיפשי הזה, קשת, עם סרט על יצוא פירות.

The Pythagoreans of 5th Century Greece believed numbers were both living entities and universal principles.
הפיתגוראים של המאה החמישית ביוון האמינו שמספרים הם גם ישויות חיות ועקרונות אוניברסליים.

This proposed constitution draws on universal principles and international conventions on human rights, the experiences of nations and the constitutions of various democratic states.
חוקה זו נשענת על העקרונות האוניברסליים, האמנות הבינלאומיות בדבר זכויות האדם, ניסיון העמים והחוקות של מדינות דמוקרטיות שונות.

The stability of the unit comes from the spirit of equality and identity, noble values personified on the universal principles.
היציבות של היחידה מגיע מהרוח של שוויון וזהות, אצילי ערכים עיקרון על עקרונות אוניברסליים.

During its 14 years of existence in 1919-1933, Bauhaus formulated universal principles for design, combining art and industry.
במהלך 14 שנות קיומו 1919-1933 גובשו באוהאוס עקרונות אוניברסליים לעיצוב תוך חיבור בין אמנות מלאכה ותעשייה.

It sets out universal principles and recommendations specific to FGV, which is a private, non-profit organization that carries out technical, scientific and educational activities.
היא קובעת עקרונות אוניברסליים והמלצות ספציפיות ל- FGV, שהוא ארגון צדקה פרטי, ללא כוונת רווח, שמבצע פעילויות טכניות, מדעיות וחינוכיות.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World is a film illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living.
בעיות העבודה: יישום Scientology בעולם העבודה היומיומי הוא סרט שממחיש את העקרונות האוניברסליים של Scientology, אשר חלים על כל היבט של החיים.

Hollande said that France,“faithful to its universal principles of liberty, equality and fraternity,” would continue its“dialogue” with the Holy See for“peace, justice, solidarity and human dignity.”.
הולנד הוסיף כי צרפת"נאמנה לעקרונות האוניברסליים של חופש, שוויון ואחווה", תמשיך בדיאלוג שלה עם הכס הקדוש כדי להשיג"שלום, צדק, סולידריות וכבוד אדם".

Defense Minister Ehud Barak praised the speech, calling it a"direct, significant and brave appeal in which President Obama elucidated his vision and important universal principles, which he wishes to share with the Muslim world.".
שר הביטחון הישראלי אהוד ברק ציין כי נאומו של אובמה היה"ישיר, חשוב והיה פנייה אמיצה של הנשיא אובמה במהלכה הוא פרש את חזונו ואת העקרונות האוניברסליים החשובים שהוא מבקש לחלוק עם העולם המוסלמי".

He emphasized that"following World War II, the global community enacted universal principles and instituted international organizations with the express purpose of averting future crimes against humanity.
בעקבות מלחמת העולם השנייה, הקהילייה הבין-לאומית גיבשה עקרונות אוניברסליים והקימה ארגונים בין-לאומיים במטרה למנוע פשעים נגד האנושות.

We are convinced that only a foreign policy based on the need to protect the national interests and on the respect for the international law and universal principles and values is persuasive and understandable for all,” the statement said.
אנו משוכנעים כי רק מדיניות חוץ, המבוססת על הצורך להגן על האינטרסים הלאומיים ועל כיבוד החוק הבינלאומי ואת העקרונות האוניברסליים והערכים, היא משכנעת ומובנת לכולם", טען משרד החוץ של אוקראינה.

The concept of“human rights”- founded on universal principles- has lost its moral significance and has now become merely a tool utilized by nongovernmental organizations as a means of obtaining political objectives.
המושג"זכויות האדם", המושתת על עקרונות אוניברסליים, איבד את משמעותו המוסרית והפך לאמצעי המנוצל למטרות פוליטיות על ידי ארגונים לא ממשלתיים.

By committing to its ten principles, we pledge to align our strategies and operations with universal principles on human rights, labour, environment and anti-corruption, and to take actions that advance societal goals.
על ידי התחייבות לעשרת העקרונות שלה, אנו מתחייבים ליישר את האסטרטגיות והפעולות שלנו עם עקרונות אוניברסליים זכויות האדם, עבודה, סביבה ו נגד שחיתות, ולנקוט פעולות המקדמות מטרות חברתיות.

The idea of a law enforcing universal principles of justice and insuring civic equality was most appealing to Jews because those principles had been their own for millennia- and because they dreamed of living in a place where non-Jews would do likewise.
הרעיון של חוק האוכף עקרונות אוניברסליים של צדק ומבטיח שוויון אזרחי, משך במיוחד את היהודים, משום שעקרונות אלו היו עקרונותיהם שלהם משך אלף שנים- ומשום שהם חלמו לחיות במקום שבו לא-יהודים יחיו באופן דומה.

China has summed up its historical experience, drawn on the achievements of human civilization, combined the universal principles of human rights with the realities of the country, and generated a series of innovative ideas on human rights.
סין מסכמת את הניסיון ההיסטורי שלה, המתבסס על הישגי הציוויליזציה האנושית, שילוב העקרונות האוניברסליים של זכויות האדם עם המציאות של המדינה, ויצירת שורות של רעיונות חדשניים בנוגע לזכויות האדם.

If you take those networks, this idea of networks, and you apply universal principles, mathematizable, universal principles, all of these scalings and all of these constraints follow, including the description of the forest, the description of your circulatory system, the description within cells.
אם נוטלים רשתות אלו, את הרעיון של רשתות, ומחילים עליו עקרונות אוניברסליים, שניתנים לחישוב, אז כל הגדלים הללו וכל האילוצים האלה, באים בעקבותיהם, כולל תיאור היער, כולל תיאור מחזור הדם שלנו, תיאור התוכן בתוך התאים.

In the aftermath of the Second World War, the international community enacted universal principles and instituted international organizations with the express purpose of averting future crimes against humanity.
בעקבות מלחמת העולם השנייה, הקהילייה הבין-לאומית גיבשה עקרונות אוניברסליים והקימה ארגונים בין-לאומיים במטרה למנוע פשעים נגד האנושות.

The Problems of Work: Scientology Applied to the Workaday World- illustrating the universal principles of Scientology which apply to every aspect of living and how to resolve problems encountered both in one's professional and personal life.
בעיות העבודה: יישום סיינטולוגיה בעולם העבודה היומיומי- מתאר את העקרונות האוניברסליים של Scientology שחלים על כל היבט של החיים ואיך לפתור בעיות שמתעוררות בחיים המקצועיים והאישיים של האדם.

What must truly be recognized for true success is that while certain precise universal principles lead to business integrity, it is in the overall mindset of the company and the unfailing implementation of these key elements that an enterprise is truly defined.
מה באמת צריך לאפשר את זיהוין על-ידי הצלחה אמיתית היא בעוד כמה עקרונות אוניברסליים חייב להוביל התקינות של העסק, באופן כללי המנטליות של החברה ויישום unfailing של אלה רכיבי מפתח החברה באמת מוגדר.

The official communiqué of the 3rd plenum of the 11th Central Committee included the words:"integrate the universal principles of Marxism- Leninism- Mao Zedong Thought with the concrete practice of socialist modernization and develop it under the new historical conditions".
התמסיר הרשמי של המליאה ה-3 של הוועדה המרכזית ה-11 כללה את המילים:"שילוב העקרונות האוניברסליים של המרקסיזם-לניניזם-מאואיזם עם הניסיון הקונקרטי של המודרניזציה הסוציאליסטית ופיתוחה תחת תנאים היסטוריים חדשים".

Incorporating systems theory, teachings from mythology and religion, and the human sciences, Will Tuttle offers a set of universal principles for all people of conscience, from any religious tradition, that show how we as a species can move our consciousness forward- allowing us to become more free, more intelligent, more loving, and happier in the choices we make.
באמצעות שילוב של תורת המערכות, לקחים ממיתולוגיות ודתות שונות ומדע, ד”ר וויל טאטל מציע סדרה של עקרונות אוניברסליים לכל האנשים בעלי המצפון, מכל מסורת דתית, שמראים כיצד אנו יכולים להגביר את המודעות שלנו ולקדם אותה- מה שמאפשר לנו להיות חופשיים יותר, אינטליגנטיים יותר, אוהבים יותר ושמחים יותר בבחירות שאנו עושים.