What is the translation of " UNIVERSAL PRINCIPLES " in German?

• universellen Prinzipien
• universalen Prinzipien
• universellen Grundsätzen
• allgemeinen Prinzipien
• allgemeinen Grundsätzen
• universelle Prinzipien
• universeller Prinzipien
• universale Prinzipien
• allgemeingültige Grundsätze

Examples of using Universal principles in English and their translations into German

Promoting universal principles.
Förderung universeller Grundsätze.

Universal principles of international order.
Universale Prinzipien der internationalen Ordnung.

And you apply universal principles.
Und sie universelle Prinzipien anwenden.

The Universal Principles of Alignment of Anusara Yoga(UPA's) are an integrated part of this Basic Anusara class.
Die Universellen Prinzipien der Ausrichtung des Anusara Yoga sind integrativer Bestandteil dieser Basic Anusara Klasse.

Teaching with the universal principles of alignment.
Lehren mit den universellen Prinzipien der Ausrichtung.

The vision of the UN Global Compact is an inclusive and sustainable global economy based on its 10 universal principles, today and in future.
Die Vision des UN Global Compact ist eine inklusive und nachhaltige Weltwirtschaft auf der Grundlage seiner 10 universellen Prinzipien, heute und in Zukunft.

Science should reveal universal principles not assist humanity in its folly.
Wissenschaft sollte universelle Prinzipien aufzeigen... nicht die Menschheit in ihrem Wahnwitz bestärken.

The European position is getting further and further away from the universal principles of asylum and solidarity.
Die europäische Position entfernt sich zunehmend von den universellen Prinzipien des Asyls und der Solidarität.

While there are certain universal principles, the mobile experience is still unique.
Es gibt zwar bestimmte allgemeine Prinzipien, aber das mobile Erlebnis ist immer noch einzigartig.

Zhen, Shan and Ren, which are the same as speaking the truth, benevolence and tolerance, are three Chinese terms that represent the universal principles of Falun Gong.
Zhen, Shan und Ren bedeuten Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, sie repräsentieren die Universellen Prinzipien von Falun Gong.

Understanding concepts and applying universal principles to everyday problems. After.
Verstehen von Konzepten und die Anwendung universeller Prinzipien auf Alltagsprobleme. Nach.

Naturally, its universal principles have to be localized for each specific region, which is an interesting challenge.
Natürlich müssen die universalen Prinzipien für jeden Ort individualisiert werden, was eine spannende Herausforderung bedeutet.

You might then make the mistake of seeing these Universal principles as merely: Inspirational and Feel-Good.
Sie konnten den Fehler vom Sehen dieser Universalgrundregeln als bloß dann machen: Inspirational und Glauben-Gutes.

The trouble is that these universal principles are not self-executing: they do not automatically translate into clear-cut institutional arrangements or policy prescriptions.
Das Problem ist allerdings, dass diese allgemeingültigen Prinzipien sich nicht von selbst umsetzen: Sie werden nicht automatisch zu klaren institutionellen Regeln oder politischen Strategien.

They can carry us forward on the evolutionary spiral, if we allow the universal principles to deepen our understanding and expand our Consciousness.
Sie können uns auf der Evolutionsspirale vorwärts tragen, wenn wir es zulassen, dass die universellen Prinzipien unser Verständnis vertiefen und unser Bewusstsein erweitern.

In Sanskrit, universal principles are called pura-nava,"ancient, yet ever-fresh.
Universale Prinzipien sind, um es in Sanskrit auszudrücken„pura-nava"- sowohl alt als auch immer wieder frisch und neu.

A now legendary work entitled"Excalibur," here was the first examination of key universal principles common to all life forms and underlying all behavior.
Dieses legendäre Werk handelte von der ersten Untersuchung der ausschlaggebenden universellen Prinzipien, die allen Lebensformen gemeinsam sind und die allem Verhalten zugrunde liegen.

Nevertheless both translate universal principles which were endorsed by the world community in the Rio Declaration into legally binding forms and could be useful models for other regions.
Die beiden Übereinkommen setzen jedoch universelle Grundsätze um, die von der Weltgemeinschaft in der Erklärung von Rio rechtsverbindlich festgelegt wurden, und könnten nützliche Vorbilder für andere Regionen abgeben.

Viareggio's Carnival is the ideal place to meet different people and cultures, wich mixes traditionwith universal principles like solidarity and peace.
Bei Karnevalsumzügen in Viareggio ist die beste Gelegenheit, um verschiedene Leute und Kulturen anzutreffen, welche Traditionen mit allgemeinen Prinzipien von Verbundenheit und Frieden vermischen.

In the process of doing so, these universal principles will be firmly fixed in their young and innocent minds.
Denn dabei werden die Grundsätze des Universums fest in ihren jungen und unschuldigen Geist geprägt.

Viareggio's Carnival is the ideal place to meet different people and cultures, wich mixes traditionwith universal principles like solidarity and peace.
An Karnevalumzüge in Viareggio ist die beste Gelegenheit, um verschiedene Leute und Kulturen anzutreffen, welche ein Mix aus Tradition mit allgemeinen Prinzipien von Verbundenheit und Frieden besteht.

Apart from complying with universal principles, each signatory would undertake to implement specific actions.
Außer zur Einhaltung allgemeiner Grundsätze verpflichtet sich jeder Unterzeichner dazu, bestimmte Maßnahmen durchzuführen.

The Council remains deeply concerned about the human rights situation in Iran, which is at variance with universal principles and Iran's specific obligations.
Der Rat ist nach wie vor sehr besorgt über die Menschenrechtslage in Iran, die mit den universalen Prinzipien im Allgemeinen und Irans Verpflichtungen im Besonderen nicht vereinbar ist.

For example, there are many universal principles that we can never deny, and to deny them would deny knowledge itself.
Zum Beispiel gibt es viele universelle Prinzipien, die wir niemals leugnen können und sie zu leugnen würde bedeuten, das Wissen selbst zu leugnen.

As a socially responsible company, eKapija is a member of the UN Global Compact in Serbia and applies ten universal principles to its operations.
Als gesellschaftlich verantwortliches Unternehmen ist eKapija Mitglied des Globalen Abkommens der Vereinten Nationen in Serbien und wendet zehn universale Prinzipien bei der Ausübung seiner Geschäftstätigkeit an.

The female archetype Archetypes are powerful universal principles that can manifest in human culture and behavior.
Der weibliche Archetypus Archetypen sind einflussreiche und starke universelle Prinzipien, die sich in der menschlichen Kultur und den Verhaltensweisen manifestieren können.

By engaging fully with the main currents of modern thinking, their contemporary successors seek to better understand how universal principles can be expressed through Muslim tradition.
Ihre Nachfolger von heute suchen ein besseres Verständnis dessen, wie universelle Prinzipien durch muslimische Traditionen ausgedrückt werden können, indem sie diese mit den Hauptströmungen modernen Denkens in Beziehung setzen.

The objective is to move toward disclosing the Universal Principles that underlie all life throughout the world and to promote with equal vigor the fullest diversity of its possible expressions.
Wir zielen darauf hin die universellen Prinzipien, die allem Leben zugrunde liegen, zu enthüllen und sie mit voller Vitalität und in größtmöglicher Ausdrucksvielfalt zu verbreiten.

It was launched in 2000 and calls on companies to embrace nine universal principles in the areas of human rights, labour standards and the environment.
Es wurde im Jahre 2000 gegründet und ruft Unternehmen auf, neun allgemeine Grundsätze im Bereich von Menschenrechten, Arbeitsbedingungen und Umwelt zu beachten.

In addition to the commitment to the universal principles of the UN Global Compact, Interroll also consistently works towards the detailed specifications of its own internal Compliance Management System.
Neben der Verpflichtung auf die universellen Prinzipien des UN Global Compact verfolgt Interroll auch konsequent die detaillierten Vorgaben eines unternehmenseigenen Compliance Management Systems.